Ordspråkene 30:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

for at jeg ikke skal bli mett og fornekte deg og si: 'Hvem er Herren?' Eller bli fattig og stjele og vanære min Guds navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 31:20 : 20 For når jeg fører dem inn i landet som jeg sverget til deres fedre, 'et land som flyter av melk og honning', går de der, spiser seg mette, og blir feite, så vil de vende seg til andre guder og dyrke dem, og de vil forakte meg og bryte min pakt.
  • Hos 13:6 : 6 Da de fikk beite, ble de mette, da de ble mette, ble deres hjerte hovmodig. Derfor glemte de meg.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket, du ble tykk og rund. Han forlot Gud som hadde skapt ham, og viste forakt for Klippen som var hans frelse.
  • 5 Mos 8:10-14 : 10 Og du skal spise og bli mett, og du skal velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg. 11 Vokt deg at du ikke glemmer Herren din Gud ved å la være å holde hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag. 12 For når du har spist og er mett, og har bygd fine hus og bor i dem, 13 og når ditt storfe og småfe formerer seg, og ditt sølv og gull øker, og alt det du har får rikelig tilvekst, 14 da må du vokte deg at ditt hjerte ikke blir hovmodig, så du glemmer Herren din Gud som førte deg ut av landet Egypt, fra trellehuset.
  • Job 31:24-28 : 24 Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,' 25 om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye, 26 om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt, 27 og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min— 28 også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.
  • Esek 16:49-50 : 49 Se, dette var din søster Sodomas synd: hovmod, overflod av brød, og sorgløs ro var hos henne og døtrene hennes, men hun styrket ikke den svakstes hånd. 50 De ble hovmodige og gjorde avskyelige ting for mitt ansikt. Derfor ryddet jeg dem bort som du har sett.
  • Jer 2:31 : 31 Åh, generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, et land med dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har brutt båndene, vi vil ikke komme tilbake til deg?
  • 5 Mos 6:10-12 : 10 Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet han svor å gi til dine fedre Abraham, Isak og Jakob, store og gode byer som du ikke har bygd, 11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogne brønner som du ikke har hogd ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og du spiser deg mett, 12 da vokt deg, for at du ikke skal glemme Herren som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • 2 Mos 5:2 : 2 Men farao sa: 'Hvem er Herren, så jeg skulle høre på hans røst og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke slippe Israel.'
  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • Jos 24:27 : 27 Josva sa til hele folket: «Se, denne steinen skal være et vitne for oss, for den har hørt alle ordene Herren har sagt til oss. Den skal være et vitne mot dere, slik at dere ikke lyver for deres Gud.»
  • Neh 9:25-26 : 25 De inntok befestede byer og et fruktbart land og tok i eie hus fulle av alle gode ting, uthugde brønner, vingårder, oljetrær og frukttrær i mengde. De åt og ble mette, ble velnært og frydet seg i din store godhet. 26 Men de handlet trassig og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som advarte dem for å bringe dem tilbake til deg, og de begikk store fornærmelser.
  • 2 Krøn 32:15-17 : 15 Så la ikke Esekias bedra dere eller forlede dere på denne måten, og tro ham ikke. For ingen gud av noen nasjon eller kongerike har kunnet frelse sitt folk ut av min hånd eller mine fedres hånd, hvor mye mindre skal deres Gud kunne frelse dere ut av min hånd. 16 Og hans tjenere talte enda mer imot Herren Gud og mot Esekias, hans tjener. 17 Han skrev også brev for å håne Herren, Israels Gud, og talte imot ham og sa: Som gudene til folkeslagene i de landene ikke har frelst sitt folk fra min hånd, på samme måte skal ikke Esekias' Gud frelse sitt folk fra min hånd.
  • 3 Mos 5:1 : 1 Når noen synder ved å høre en uttalelse om forbannelse og er vitne, enten han har sett eller vet det, men ikke vitner om det, da skal han bære sin skyld.
  • Esek 16:14-15 : 14 Ditt ry gikk ut blant folkene på grunn av din skjønnhet. Den var fullkommen ved min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud. 15 Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på ditt ry. Du øste din utukt ut over enhver som kom forbi.
  • Dan 4:17 : 17 Treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde nådde himmelen og var synlig til jordens ende,
  • Dan 4:30 : 30 Øyeblikkelig skjedde det samme med Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene, spiste gress som okser, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, til håret vokste og ble som ørnefjær og neglene som fugleklør.
  • Sal 125:3 : 3 For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal rekke ut sine hender til urett.
  • Ordsp 6:30-31 : 30 Man forakter ikke en tyv som stjeler for å stille sin sult når han er sulten, 31 men om han blir tatt, må han betale syv ganger tilbake; han må gi fra seg alt han eier.
  • Ordsp 29:24 : 24 Den som deler bytte med en tyv, hater sitt eget liv; når han hører edsavleggelsen, sier han ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:6-8
    3 vers
    85%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.

    7To ting ber jeg deg om; nekt meg dem ikke før jeg dør.

    8Hold falskhet og løgn langt fra meg, gi meg verken fattigdom eller rikdom, la meg få mitt daglige brød,

  • Ordsp 30:10
    75%

    10Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

  • Job 31:27-28
    2 vers
    74%

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

    28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

  • 5 Mos 8:17-18
    2 vers
    73%

    17Og du sier kanskje i ditt hjerte: 'Min egen kraft og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'

    18Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg styrke til å skaffe deg rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.

  • 5 Mos 8:10-12
    3 vers
    72%

    10Og du skal spise og bli mett, og du skal velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

    11Vokt deg at du ikke glemmer Herren din Gud ved å la være å holde hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

    12For når du har spist og er mett, og har bygd fine hus og bor i dem,

  • Job 31:16-17
    2 vers
    72%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

    17eller spist mitt brød alene, uten at farløse også fikk spise av det;

  • Sal 81:9-10
    2 vers
    71%

    9Hør, mitt folk, jeg vil vitne mot deg. Om du ville lytte til meg, Israel!

    10La det ikke være noen fremmed gud hos deg, tilbe ikke en annen gud.

  • 1 Mos 14:23
    71%

    23'at jeg vil ikke ta noe som helst fra deg, ikke en tråd eller sandalrem, for at du ikke skulle si: Jeg har gjort Abram rik.'

  • 3 Mos 19:12
    71%

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • Ordsp 6:30
    71%

    30Man forakter ikke en tyv som stjeler for å stille sin sult når han er sulten,

  • 2 Mos 20:7
    71%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.'

  • Sal 50:22
    71%

    22Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten noen som redder.

  • Job 6:22
    71%

    22Har jeg sagt: Gi meg noe, eller skaff meg en gave av deres rikdom?

  • Sal 131:1
    70%

    1En sang ved oppstigning, av David. Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg sysler ikke med store ting eller underfulle ting som er for vanskelige for meg.

  • Job 32:21-22
    2 vers
    70%

    21Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske.

    22For jeg vet ikke hvordan jeg skal smigre, ellers kunne min Skaper straks ta meg bort.

  • Sal 141:4
    70%

    4La ikke hjertet mitt bøye seg mot noe ondt, for å drive på med ugjerninger sammen med de uredeliges menn. La meg ikke ta del i deres delikatesser.

  • 5 Mos 8:14
    70%

    14da må du vokte deg at ditt hjerte ikke blir hovmodig, så du glemmer Herren din Gud som førte deg ut av landet Egypt, fra trellehuset.

  • Sal 50:12
    70%

    12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for verden og dens fylde er min.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    70%

    9For at du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til den nådeløse.

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • 5 Mos 6:12
    70%

    12da vokt deg, for at du ikke skal glemme Herren som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • Sal 19:13
    69%

    13Hvem kan legge merke til sine egne feiltrinn? Tillat meg å bli renset fra skjulte feil.

  • 5 Mos 5:11
    69%

    11Du skal ikke misbruke Herrens, din Guds, navn. For Herren vil ikke la den være ustraffet som misbruker hans navn.

  • Job 13:20-21
    2 vers
    69%

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 119:11
    69%

    11I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Ordsp 23:3
    69%

    3La deg ikke friste av hans delikatesser, for det er bedragersk mat.

  • 5 Mos 11:16
    69%

    16Men ta dere i vare, så deres hjerter ikke blir forledet til å gå bort og tilbe andre guder og bøye dere for dem.

  • Sal 36:11
    69%

    11La din kjærlighet fortsette mot dem som kjenner deg, din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Job 31:39
    69%

    39om jeg har fortært dens avling uten betaling eller brakt dens eier ulykke,

  • 2 Mos 23:13
    69%

    13Vær nøye med alt jeg har sagt til dere, og nevne ikke andres guders navn; la det ikke høres fra din munn.

  • Job 31:30
    69%

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Job 31:5
    69%

    5Om jeg gikk med falskhet og min fot hastet til svik,

  • Job 9:28
    69%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Sal 62:10
    69%

    10Bare tomhet er menneskenes barn, løgnens sønner; med vekten kan de stige opp, de er lettere enn tomhet, alle sammen.

  • Sal 71:9
    69%

    9Forkast meg ikke i alderdommens tid, forlat meg ikke når min styrke svikter.

  • Job 34:31
    69%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?