Ordspråkene 6:23
For budet er en lykt, og læren et lys, og rettledningens irettesettelser er livets vei
For budet er en lykt, og læren et lys, og rettledningens irettesettelser er livets vei
For budet er en lampe, og loven et lys; og tilrettevisninger som gir lærdom, er livets vei.
For budet er en lampe og læren er lys; formaning og tukt er veien til livet.
For budet er en lampe og undervisningen et lys; veien til livet er tuktens tilrettevisninger.
For budet er en lampe, og læren et lys, og tukt for å tukte er veien til livet.
For budet er en lampe, og loven er lys; tilrettevisning og korreksjoner er veien til liv:
For budet er et lys; og loven er lys; og formaninger til undervisning er livets vei:
For budet er en lampe og undervisningen et lys, og veiledningen til livet er disiplin og refleksjon.
For budet er en lampe; og loven er lys; og irettesettelser av tukt er livets vei.
For budet er en lampe og loven er lys; tilrättelæggelser er livets vei.
For budet er en lampe; og loven er lys; og irettesettelser av tukt er livets vei.
For budet er en lampe, læren et lys, og rettesnorene til oppdragelse er veien til livet.
For the commandment is a lamp, the teaching is a light, and the corrections of discipline are the way to life.
For budet er en lampe, og læren er lys; tilrettevisning og tukt er veien til livet,
Thi Budet er en Lygte, og Loven er et Lys, og Tugtens (idelige) Overbeviisninger ere Livets Vei,
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reoofs of instruction are the way of life:
For budet er en lampe, og loven er et lys; korreksjonenes irettesettelser er livets vei.
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
For budet er en lampe, og loven er lys. Rettledningens tilrettevisning er livets vei,
For befalingene er en lampe, Og loven et lys, Og veien til livet er tilrettevisningenes formaning.
For budet er en lampe, og loven er lys; tilrettevisninger som leder er livsveien:
For budet er et lys, og læren en strålende lampe; og formanende ord er livets vei.
For the commandment is a lamp; And the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
(For the commaundement is a lanterne, and the lawe a light: yee chastenynge & nurtoure is ye waye of life)
For the commandement is a lanterne, and instruction a light: and corrections for instruction are the way of life,
For the commaundement is a lanterne, and the lawe a light: yea chastening and nurture is the way of life:
For the commandment [is] a lamp; and the law [is] light; and reproofs of instruction [are] the way of life:
For the commandment is a lamp, And the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
For a lamp `is' the command, And the law a light, And a way of life `are' reproofs of instruction,
For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:
For the commandment is a lamp; And the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:
For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
For the commandments are like a lamp, instruction is like a light, and rebukes of discipline are like the road leading to life,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Bevar, min sønn, din fars bud og forkast ikke din mors lære.
21Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.
22Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.
17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.
24for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge.
14De vises lære er en livets kilde; den vender en bort fra dødens snarer.
15God forstand gir gunst, men troløses vei er stenet.
13Hold fast ved læren, slipp den ikke, bevar den, for den er livet ditt.
8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.
31Det øret som lytter til livets irettesettelse, vil bo blant de vise.
7Den går fra himmelens ende og går sin krets til dens andre ende; ingenting er skjult for dens hete.
8Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen. Herrens vitnesbyrd er troverdig, det gir visdom til den enfoldige.
1Min sønn, bevar mine ord, og gjem budene mine hos deg.
2Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.
25Hvor slagkraftige rettferdige ord er! Men hva beviser din kritikk?
2For jeg gir dere en god lære, forlat ikke min undervisning.
6Lær den unge veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke vike fra den.
23Vend om til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.
1Min sønn, glem ikke min undervisning, og la ditt hjerte ta vare på mine bud.
19Hør du, min sønn, og vær vis; og led ditt hjerte på den rette veien.
10Den som forlater rett vei, får bitter disiplin, og den som hater tilrettevisning, vil dø.
11De er mer dyrebare enn gull, ja, enn mye fint gull, og søtere enn honning og dryppende av vokskaker.
9Da skal du forstå rettferdighet, rettens veier og oppriktighet, ja, enhver god sti.
1Dette er budet – lovene og forskriftene som Herren deres Gud har befalt meg å lære dere, så dere kan følge dem i det landet dere skal ta i eie.
11Jeg lærer deg visdommens vei, jeg fører deg på jevne stier.
6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.
21Dine ører skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien. Gå på den,' når du vender deg til høyre eller til venstre.
20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.
16Den som holder budet, bevarer sitt liv; den som forakter sine veier, skal dø.
4underviste han meg og sa til meg: La mitt ord få holde fast i ditt hjerte, hold mine bud, så du får leve.
18Fattigdom og vanære er for den som forsømmer disiplin, men den som tar imot tilrettevisning, blir æret.
5Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.
5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.
20Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.
3For å motta instruksjon til klokskap, til rettferdighet, rett og redelighet.
17Dere skal nøye holde Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og forskrifter som han har befalt deg.
9De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.
22Livets kilde er innsikt for dem som eier det, men dårskapens straff er dårskap.
28På rettferdighetens sti er liv, og dens vei fører ikke til død.
24De klokes vei leder oppover for å unnfly dødsriket nedenfor.
9De mettes av overfloden i ditt hus, av din gledens strøm gir du dem å drikke.
7Du skal innprente dem i dine barn. Du skal tale om dem når du sitter i ditt hjem, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.
1Min sønn, hvis du tar imot mine ord og holder mine bud i ditt indre,
9Gi til den vise, så blir han enda visere. Lær den rettferdige, så øker han i lærdom.
18De rettferdiges sti er som morgenens lys, som lyser stadig klarere til høylys dag.
1Den som elsker ris, elsker kunnskap, og den som hater rettledning, er uforstandig.
15Min sønn, gå ikke på veien med dem, hold din fot fra deres sti.