Ordspråkene 7:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hun var høylytt og stridig, og hennes føtter kunne ikke holde seg hjemme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:13 : 13 Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.
  • Ordsp 25:24 : 24 Det er bedre å bo i et hjørne av en tak enn med en kranglete kvinne i et felles hus.
  • Ordsp 27:14-15 : 14 Å velsigne sin venn med høyrøstet stemme tidlig om morgenen skal regnes som en forbannelse for ham. 15 En regnfull dag og en kranglevoren kone er begge som en stadig drypping.
  • Ordsp 31:10-31 : 10 Hvem kan finne en dyktig hustru? Hennes verdi er langt over perler. 11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle noen vinning. 12 Hun gjør godt mot ham, ikke ondt, alle sitt livs dager. 13 Hun søker ull og lin, og arbeider med ivrige hender. 14 Hun er som handelsskipene, hun bringer sin mat langveisfra. 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt hus og oppgaver for sine kvinner. 16 Hun vurderer en mark og kjøper den, og fra frukten av sine hender planter hun en vingård. 17 Hun setter på seg styrke og gjør armene sterke. 18 Hun merker at det er godt, det hun driver med, og hennes lampe slukner ikke om natten. 19 Hun legger hendene på rokken, og fingrene griper spindelen. 20 Hun åpner sin hånd for den fattige, og rekker ut hendene til den trengende. 21 Hun frykter ikke for sitt hus når snøen kommer, for hele hennes hus er kledd i skarlagen. 22 Hun lager sengetepper til seg selv, hennes klær er i lin og purpur. 23 Hennes mann er kjent i byens porter, når han sitter sammen med de eldste i landet. 24 Hun lager linklær og selger dem, og leverer belter til kjøpmennene. 25 Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot fremtiden. 26 Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig lære er på hennes tunge. 27 Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød. 28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne. 29 Mange kvinner har gjort det vel, men du overgår dem alle. 30 Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost. 31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.
  • 1 Mos 18:9 : 9 De spurte ham: 'Hvor er Sara, din kone?' Han svarte: 'Hun er i teltet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:12-13
    2 vers
    87%

    12Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

    13Hun tok tak i ham og kysset ham, med et frekt ansikt sa hun til ham:

  • Ordsp 9:13-15
    3 vers
    81%

    13Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15og roper til dem som går forbi, de som går rette veier:

  • Ordsp 7:8-10
    3 vers
    80%

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

    9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

    10Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    77%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

    26For hun har veltet mange i hjel, og en stor mengde er de hun har drept.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens avgrunner.

  • Ordsp 5:8
    76%

    8Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    75%

    21Hun lokket ham med mange smigrende ord, og med sine glatte lepper førte hun ham vill.

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Ordsp 5:4-6
    3 vers
    74%

    4Men til sist er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5Føttene hennes fører ned til døden; skrittene hennes når dypene av dødsriket.

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Ordsp 2:16-18
    3 vers
    74%

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.

  • Ordsp 21:9
    74%

    9Bedre er det å bo på et hjørnetak enn å leve med en kranglevoren kvinne i et felles hjem.

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    74%

    20Visdommen roper høyt ute, hun løfter sin røst på gatene.

    21I gatekrysset roper hun, ved byens porter sier hun sine ord.

  • Ordsp 9:2-4
    3 vers
    74%

    2Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin, og dekket sitt bord.

    3Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder,

    4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    74%

    2På høydens topper, ved veien, står hun, der stiene møtes.

    3Ved portene, ved byens innganger, der folk kommer inn, roper hun høyt.

  • Sef 3:2
    73%

    2Den har ikke lyttet til noen stemme, ikke tatt imot noen tilrettevisning; den har ikke stolt på Herren og ikke nærmet seg sin Gud.

  • Ordsp 23:27-28
    2 vers
    73%

    27For en prostituert er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

    28Hun ligger i bakhold som en tyv, og øker de svikefulle blant menneskene.

  • Ordsp 27:15
    73%

    15En regnfull dag og en kranglevoren kone er begge som en stadig drypping.

  • Ordsp 31:26-27
    2 vers
    73%

    26Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig lære er på hennes tunge.

    27Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Ordsp 25:24
    73%

    24Det er bedre å bo i et hjørne av en tak enn med en kranglete kvinne i et felles hus.

  • Esek 16:32
    73%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Fork 7:26
    72%

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 7:5
    72%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

  • Ordsp 14:1
    72%

    1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

  • Ordsp 30:20
    71%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 21:19
    71%

    19Det er bedre å bo i en ødemark enn med en kranglevoren og hissig kvinne.

  • Ordsp 11:22
    71%

    22Som en gullring i en gris' snute, slik er en vakker kvinne uten forstand.

  • Ordsp 3:17
    71%

    17Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

  • Ordsp 22:14
    70%

    14En dyp grop er i de fremmedes munn; den som er foraktet av Herren faller der.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.

  • Jer 11:15
    70%

    15Hva vil min kjære gjøre i mitt hus, dere som har gjort mange onde planer, og med hellige offer som har tatt bort min tilgivelse når du gjorde ondt?

  • Jer 6:7
    70%

    7Liksom en brønn sender ut sine vann, slik sender den ut sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i den; sykdom og sår er stadig foran meg.

  • Ordsp 31:31
    70%

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.

  • Sal 55:11
    69%

    11Dag og natt går de rundt om på dens murer, ondskap og urett er inni den.

  • Ordsp 31:17
    69%

    17Hun setter på seg styrke og gjør armene sterke.