Ordspråkene 7:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:28 : 28 Hun ligger i bakhold som en tyv, og øker de svikefulle blant menneskene.
  • Ordsp 9:14 : 14 Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,
  • Jer 2:20 : 20 For lenge siden brøt jeg ditt åk og slet dine lenker, men du sa: Jeg vil ikke tjene! For på enhver høy bakke og under hvert grønt tre lå du som en skjøge.
  • Jer 2:33 : 33 Hvor vel du ordner din vei for å søke kjærlighet! På den måten har du også lært det onde dine veier.
  • Jer 2:36 : 36 Hvorfor springer du slik av sted og skifter din vei? Også fra Egypt vil du bli til skamme, som du ble fra Assyria.
  • Jer 3:2 : 2 Løft blikket mot høydene og se: Hvor har du ikke ligget med menn? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en arabisk i ørkenen, og du har besmittet landet med ditt horeliv og din ondskap.
  • Esek 16:24-25 : 24 bygde du deg hvelvede rom og lagde deg en høyde på hvert en gatehjørne. 25 På hvert veikryss bygde du din høyde og vanæret din skjønnhet, og du spredte dine ben for enhver forbipasserende. Du drev ditt hor i det uendelige.
  • Esek 16:31 : 31 På enhver gate bygde du høyden din og vanæret din skjønnhet. Du spredte dine ben for alle forbipasserende, men var ikke som en prostituert, for du foraktet betaling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:5-11
    7 vers
    87%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

    6Fra vinduet i mitt hus, gjennom gitteret, kikket jeg ut.

    7Og jeg så blant de uerfarne, la merke til en ung mann uten forstand.

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

    9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

    10Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.

    11Hun var høylytt og stridig, og hennes føtter kunne ikke holde seg hjemme.

  • Ordsp 7:13
    85%

    13Hun tok tak i ham og kysset ham, med et frekt ansikt sa hun til ham:

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    81%

    13Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15og roper til dem som går forbi, de som går rette veier:

    16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    79%

    20Visdommen roper høyt ute, hun løfter sin røst på gatene.

    21I gatekrysset roper hun, ved byens porter sier hun sine ord.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    79%

    21Hun lokket ham med mange smigrende ord, og med sine glatte lepper førte hun ham vill.

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Ordsp 9:2-4
    3 vers
    79%

    2Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin, og dekket sitt bord.

    3Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder,

    4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    78%

    2På høydens topper, ved veien, står hun, der stiene møtes.

    3Ved portene, ved byens innganger, der folk kommer inn, roper hun høyt.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    76%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

    26For hun har veltet mange i hjel, og en stor mengde er de hun har drept.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens avgrunner.

  • Ordsp 23:27-28
    2 vers
    76%

    27For en prostituert er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

    28Hun ligger i bakhold som en tyv, og øker de svikefulle blant menneskene.

  • Ordsp 5:8
    76%

    8Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.

  • Fork 7:26
    75%

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    74%

    24for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

    26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.

  • Esek 16:32
    74%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Ordsp 2:16
    74%

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,

  • Ordsp 5:3-6
    4 vers
    74%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og ganen hennes er glattere enn olje.

    4Men til sist er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5Føttene hennes fører ned til døden; skrittene hennes når dypene av dødsriket.

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Ordsp 30:20
    74%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 2:18
    73%

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.

  • Sal 55:11
    73%

    11Dag og natt går de rundt om på dens murer, ondskap og urett er inni den.

  • Ordsp 3:17
    72%

    17Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

  • Ordsp 5:20
    72%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

  • Ordsp 22:14
    72%

    14En dyp grop er i de fremmedes munn; den som er foraktet av Herren faller der.

  • Ordsp 27:16
    71%

    16Den som prøver å holde henne tilbake, fanger vinden og griper olje med sin hånd.

  • Jer 6:7
    71%

    7Liksom en brønn sender ut sine vann, slik sender den ut sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i den; sykdom og sår er stadig foran meg.

  • Job 39:29
    71%

    29Derfra speider den etter mat, dens øyne skuer vidt i det fjerne.

  • Hos 2:6
    71%

    6Og over hennes barn vil jeg ikke ha medlidenhet, for de er horebarn.

  • Ordsp 21:9
    71%

    9Bedre er det å bo på et hjørnetak enn å leve med en kranglevoren kvinne i et felles hjem.

  • Hos 2:10
    70%

    10Og hun visste ikke at det var jeg som gav henne kornet og vinen og oljen, og som gav henne sølv i rikt monn, og gull som de brukte til baal.

  • Høys 3:2
    70%

    2'Jeg vil reise meg nå og gå omkring i byen; i gatene og på torgene vil jeg søke den som min sjel elsker.' Jeg søkte ham, men fant ham ikke.