Ordspråkene 7:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som øyets eple, skjul meg i skyggen av dine vinger.
  • 3 Mos 18:5 : 5 Dere skal holde mine forskrifter og mine lover; den som følger dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.
  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et øde land, i en ødslende, hylende ørken. Han beskyttet og voktet ham, han bevoktet ham som sin øyesten.
  • Ordsp 4:4 : 4 underviste han meg og sa til meg: La mitt ord få holde fast i ditt hjerte, hold mine bud, så du får leve.
  • Jes 55:3 : 3 Bøy deres ører og kom til meg, hør så deres sjel kan leve. Jeg vil inngå en evig pakt med dere, trofaste løfter gitt til David.
  • Sak 2:8 : 8 Denne sa til ham: "Løp og snakk til den unge mannen der og si: Jerusalem skal være uten murer på grunn av mengden av mennesker og dyr i den."
  • Ordsp 4:13 : 13 Hold fast ved læren, slipp den ikke, bevar den, for den er livet ditt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Min sønn, bevar mine ord, og gjem budene mine hos deg.

  • 3Bind dem fast rundt dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • 78%

    1Min sønn, glem ikke min undervisning, og la ditt hjerte ta vare på mine bud.

    2For de vil gi deg et langt liv, mange leveår og fred.

  • 78%

    20Min sønn, lytt til mine ord, vend ditt øre til min tale.

    21La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjertes dyp.

    22For de er liv for dem som finner dem, helse for hele kroppen.

  • 8Bevar meg som øyets eple, skjul meg i skyggen av dine vinger.

  • 1Min sønn, hvis du tar imot mine ord og holder mine bud i ditt indre,

  • 4underviste han meg og sa til meg: La mitt ord få holde fast i ditt hjerte, hold mine bud, så du får leve.

  • 74%

    20Bevar, min sønn, din fars bud og forkast ikke din mors lære.

    21Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.

    22Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.

    23For budet er en lykt, og læren et lys, og rettledningens irettesettelser er livets vei

  • 21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klokskap og god forstand.

  • 18Legg derfor disse mine ord i deres hjerte og i deres sjel, bind dem som et tegn på deres hånd og la dem være minnesmerker mellom deres øyne.

  • 11Du skal derfor holde de bud, forskrifter og lover jeg gir deg i dag, og handle etter dem.

  • 26Gi meg ditt hjerte, kjære sønn, og la dine øyne glede seg over mine veier.

  • 2For jeg gir dere en god lære, forlat ikke min undervisning.

  • 8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • 25La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.

  • 17Dere skal nøye holde Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og forskrifter som han har befalt deg.

  • 8Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som et merke mellom dine øyne.

  • 32Og nå, dere barn, lytt til meg! Salig er de som følger mine veier.

  • 7Derfor, mine sønner, lytt til meg, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • 4Du har gitt dine forskrifter for at de skal holdes nøye.

  • 13Du skal holde Herrens bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, så det kan gå deg godt.

  • 2Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud.

  • 3Hold Herrens, din Guds, bud. Vandrer på hans veier, hold hans lover, bud, dommer og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Moseloven, så du kan ha forståelse for alt du gjør og hvor du vendte deg hen.

  • 9Vokt deg selv og vokt din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke går ut av ditt hjerte alle dine dager. Lær dem heller til dine barn og dine barnebarn.

  • 1Du skal elske Herren din Gud, og holde hans bud, lover, forskrifter og befalinger alle dine dager.

  • 18Ingenting fra det som er brent skal bli sittende fast i din hånd. Da kan Herren vende seg bort fra sin brennende vrede og gi dere barmhjertighet og vise medfølelse med dere, og gjøre dere mange, slik han sverget til dine fedre.

  • 18For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, de skal alltid være på dine lepper.

  • 18Åpne mine øyne så jeg kan se det underfulle i din lov.

  • 2Dette er for at du skal frykte Herren din Gud og holde alle hans lover og bud som jeg gir deg, både du, dine barn og dine barnebarn, gjennom alle livets dager, så dine dager skal bli mange.

  • 25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

  • 24Derfor, mine sønner, hør på meg, og gi akt på ordene fra min munn.

  • 22For dersom dere nøye holder alle disse budene jeg gir dere for å gjøre dem, for å elske Herren deres Gud, følge alle hans veier og holde fast ved ham.

  • 22Ta imot læren fra hans munn og legg hans ord i ditt hjerte.

  • 6Så skal du holde Herrens, din Guds, bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham.

  • 13Hold fast ved læren, slipp den ikke, bevar den, for den er livet ditt.

  • 31Dere skal følge mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.

  • 6Forlat den ikke, så vil den bevare deg, elsk den, så vil den beskytte deg.

  • 2Dere skal ikke legge noe til det budet jeg gir dere, og heller ikke trekke noe fra det, så dere kan holde de budene Herren deres Gud gir dere.

  • 16Den som holder budet, bevarer sitt liv; den som forakter sine veier, skal dø.

  • 46sa han til dem: «Ta til hjerte alle de ordene jeg har vitnet for dere i dag, slik at dere kan gi deres barn befaling om å følge og gjøre alle ordene i denne loven.

  • 2Så du kan bevare kloke tanker, og leppene dine kan vokte kunnskap.

  • 1Alle de budene som jeg gir deg i dag, skal dere holde og gjøre, for at dere kan leve og bli tallrike og de kan gå inn og ta det landet i eie som Herren sverget til deres fedre.