Ordspråkene 7:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:1 : 1 Samson dro til Gaza og der så han en prostituert kvinne. Han gikk inn til henne.
  • 2 Sam 11:2-3 : 2 En kveld sto David opp fra sengen sin og gikk rundt på taket av kongehuset. Da så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker. 3 David sendte bud for å få vite hvem kvinnen var, og man sa til ham: 'Det er Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria, hetitten.'
  • Ordsp 4:14-15 : 14 Kom ikke på de ugudeliges sti, gå ikke på de ondes vei. 15 Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.
  • Ordsp 5:8 : 8 Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.
  • Ordsp 7:12 : 12 Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:5-7
    3 vers
    84%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

    6Fra vinduet i mitt hus, gjennom gitteret, kikket jeg ut.

    7Og jeg så blant de uerfarne, la merke til en ung mann uten forstand.

  • Ordsp 7:9-13
    5 vers
    83%

    9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

    10Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.

    11Hun var høylytt og stridig, og hennes føtter kunne ikke holde seg hjemme.

    12Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

    13Hun tok tak i ham og kysset ham, med et frekt ansikt sa hun til ham:

  • Ordsp 7:18-22
    5 vers
    79%

    18Kom, la oss frydes i kjærlighet til morgenen gryr, la oss drikke vår kjærlighet til fulle.

    19For mannen min er ikke hjemme, han har reist på en lang reise.

    20Han har tatt med seg en pengepose, og vil komme hjem først ved fullmåne.'

    21Hun lokket ham med mange smigrende ord, og med sine glatte lepper førte hun ham vill.

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Ordsp 5:8
    79%

    8Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    77%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

    26For hun har veltet mange i hjel, og en stor mengde er de hun har drept.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens avgrunner.

  • Ordsp 9:14-16
    3 vers
    77%

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15og roper til dem som går forbi, de som går rette veier:

    16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    75%

    3Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder,

    4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    74%

    2På høydens topper, ved veien, står hun, der stiene møtes.

    3Ved portene, ved byens innganger, der folk kommer inn, roper hun høyt.

  • Ordsp 2:16-18
    3 vers
    74%

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes veier fører til skyggenes rike.

  • Job 29:7
    74%

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Høys 3:2-4
    3 vers
    73%

    2'Jeg vil reise meg nå og gå omkring i byen; i gatene og på torgene vil jeg søke den som min sjel elsker.' Jeg søkte ham, men fant ham ikke.

    3Vekterne som går omkring i byen, fant meg. 'Har dere sett den som min sjel elsker?' spurte jeg.

    4Det var bare en kort stund etter at jeg hadde passert dem, at jeg fant den som min sjel elsker. Jeg grep tak i ham og ville ikke slippe ham før jeg hadde ført ham til min mors hus, til rommet til henne som fødte meg.

  • Høys 7:11
    72%

    11Jeg tilhører min elskede, og han har lyst til meg.

  • Ordsp 4:15
    72%

    15Unngå den, gå ikke inn på den, vik unna den og gå forbi.

  • Høys 1:8
    72%

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så gå ut etter sporene av flokken, gjet dine små geiter ved gjeternes telter.

  • Ordsp 5:6
    72%

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Ordsp 3:17
    72%

    17Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

  • Ordsp 5:20-21
    2 vers
    72%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

    21For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

  • Ordsp 1:21
    72%

    21I gatekrysset roper hun, ved byens porter sier hun sine ord.

  • Ordsp 2:20
    71%

    20Så du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

  • Høys 5:7
    71%

    7Vokterne som går rundt i byen møtte meg, de slo meg, de skadet meg. Vokterne på murene tok min kappe fra meg.

  • Fork 7:25-26
    2 vers
    71%

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Dom 19:26-27
    2 vers
    71%

    26Ved morgengry kom kvinnen tilbake og falt ned ved døren til huset der hennes herre var, og lå der til det ble lyst.

    27Hennes herre sto opp om morgenen, åpnet dørene til huset, og gikk ut for å dra sin vei, da så han kvinnen, hans medhustru, liggende ved inngangen til huset med hendene på terskelen.

  • Ordsp 30:19
    71%

    19Ørnens vei i luften, slangens vei på klippen, skipets vei på havet, og mannens vei med en ung kvinne.

  • Ordsp 8:34
    71%

    34Salig er den som lytter til meg, som daglig holder vakt ved mine dører, som våker ved mine inngangsportaler.

  • Høys 6:1
    71%

    1Hvor har din elskede dratt, du vakreste blant kvinner? Hvor har han vendt seg, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

  • 5 Mos 22:27
    70%

    27Siden han fant henne på marken, kan hun ha skreket selv om det ikke var noen til å hjelpe henne.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.