Ordspråkene 8:1
Hører ikke visdommen roper, og forstanden løfter sin røst?
Hører ikke visdommen roper, og forstanden løfter sin røst?
Roper ikke visdommen? Lar ikke innsikten sin røst høre?
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin stemme lyde?
Roper ikke visdommen, lar ikke forstanden sin røst høre?
Er det ikke visdom som roper høyt ut i det offentlige rom, og forstand som hever stemmen sin?
Roper ikke visdommen? Løfter ikke forstanden sin røst?
Visdom roper! Hører ikke de kloke det?
Roper ikke visdommen og hever forstanden sin stemme?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper visdom ikke, og lar ikke innsikt utgjalle sin røst?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdommen, gir ikke forstanden sin røst?
Does not wisdom call out? And does not understanding raise her voice?
Roper ikke visdommen, og løfter ikke forstanden sin stemme?
Mon ikke Viisdom raabe, og Forstand udgive sin Røst?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Roper ikke visdom, og lar forståelsen sin stemme lyde?
Does not wisdom cry out, and understanding raise her voice?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Roper ikke visdommen? Hever ikke forstanden sin røst?
Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme?
Roper ikke visdom, og løfter ikke forstand sin stemme?
Er det ikke visdom som roper, og kunnskapens stemme som lyder?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Doth not wysdome crie? doth not vnderstondinge put forth hir voyce?
Doeth not wisedome crie? and vnderstanding vtter her voyce?
Doth not wysdome crye? doth not vnderstanding put foorth her voyce?
¶ Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
Is not wisdom crying out, and the voice of knowledge sounding?
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?
The Appeal of Wisdom Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2På høydens topper, ved veien, står hun, der stiene møtes.
3Ved portene, ved byens innganger, der folk kommer inn, roper hun høyt.
4Til dere, mennesker, roper jeg, og min stemme går ut til menneskebarna.
5Forstå kløktighet, dere uerfarne, og få forstand, dere uvettige!
6Lytt, for jeg taler om edle ting, og fra mine lepper kommer rettferdige ord.
20Visdommen roper høyt ute, hun løfter sin røst på gatene.
21I gatekrysset roper hun, ved byens porter sier hun sine ord.
12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?
20Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt?
2slik at du lytter med oppmerksomhet til visdom og bøyer ditt hjerte mot innsikt,
3ja, hvis du roper etter forstand og løfter din stemme etter innsikt,
4hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
11For visdom er bedre enn perler, og ingen skatter kan måle seg med den.
12Jeg, visdommen, bor hos kløktighet og finner kunnskap om kloke råd.
14Hos meg er råd og klokskap, jeg har forstand, meg tilhører styrke.
8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?
3Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder,
4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:
2For å lære visdom og lærdom, for å forstå innsiktsfulle ord.
3For å motta instruksjon til klokskap, til rettferdighet, rett og redelighet.
7Begynnelsen til visdom er: Skaff deg visdom, for all din kunnskap, skaff deg innsikt.
8Akt den høyt, så vil den løfte deg opp; den vil hedre deg om du omfavner den.
13Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.
14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,
15og roper til dem som går forbi, de som går rette veier:
16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:
1Visdommen har bygd sitt hus og hugget sine sju søyler.
6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
1Min sønn, gi akt på min visdom, vend øret til min innsikt.
1Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av et ord? En manns visdom får hans ansikt til å lyse opp, og strengheten i ansiktet endres.
36Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?
16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.
4Si til visdommen, 'Du er min søster', og kall innsikten din venn.
8Den som skaffer seg forstand, elsker sitt eget liv; den som bevarer innsikt, finner det gode.
5Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, avvik ikke fra mitt ord.
8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.
16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.
8Spør nå generasjonen fra for, og vurdér fedrenes lærdom.
13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.
14For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og å vinne den er bedre enn gull.
19Herren grunnla jorden med visdom, og han satte himmelen på plass med innsikt.
5Den vise skal høre og øke sin lærdom, den kloke skal tilegne seg styrende evner.
6For å forstå ordspråk og billedtale, de vises ord og deres gåter.
10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal være søt for din sjel.
15Et forstandig hjerte erverver kunnskap, og visdoms øre søker innsikt.
12Hos de gamle er visdom, og hos den som har levd lenge, forståelse.
8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.
34Salig er den som lytter til meg, som daglig holder vakt ved mine dører, som våker ved mine inngangsportaler.
25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.
28Og han sa til mennesket: 'Se, frykten for Herren, det er visdom, og å vende seg fra det onde er innsikt.'