Ordspråkene 8:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ved meg hersker kongene og styrer fyrstene med rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:21 : 21 Han forandrer tider og sesonger, han avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.
  • Dan 4:25 : 25 Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.
  • Dan 4:32 : 32 Alle jordens innbyggere regnes som intet. Han gjør som Han vil med himmelens hær, og med jordens innbyggere. Ingen kan stoppe Hans hånd og si til Ham: Hva har du gjort?
  • Dan 5:18-30 : 18 Du, konge, Den høyeste Gud ga din far Nebukadnesar kongedømme og makt, herlighet og majestet. 19 Og på grunn av den makt han ga ham, skalv alle folk og nasjoner og tungemål for ham. Den han ønsket, drepte han, og den han ønsket, sparte han. Den han ønsket, opphøyet han, og den han ønsket, fornedret han. 20 Men da hans hjerte ble oppblåst og hans ånd ble hard mot Gud, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble gjort lik dyrets, og han bodde blant ville esler. Gras som oksene ble hans føde, og kroppen hans ble døpt med himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskenes rike, og han gir det til den han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du visste alt dette. 23 Men du har opphøyd deg mot himmelens Herre, og karene fra hans hus ble brakt foran deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer drakk vin av dem. Og du priste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som hverken ser, hører eller forstår. Men Gud, som har din ånde og alle dine veier i sin hånd, har du ikke æret. 24 Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne skriften ble risset opp. 25 Dette er den skriften som ble skrevet: Mene, Mene, Tekel, og Peres. 26 Dette er tydningen: Mene - Gud har telt ditt kongedømmes dager og gjort slutt på det. 27 Tekel - Du er blitt veid på vekten og funnet for lett. 28 Peres - Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Så gav Belsasar ordre om at man skulle kle Daniel i purpur, henge et gullkjede om hans hals og kunngjøre at han skulle være den tredje høyeste hersker i riket. 30 Samme natt ble Belsasar, kaldeernes konge, drept.
  • Dan 7:13-14 : 13 I mine nattlige syner så jeg: Se, med skyene av himmelen kom en som lignet en menneskesønn, og han kom fram til Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham. 14 Han fikk herredømme, ære og kongerike, så alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme, som ikke går over, og hans kongerike er ett som ikke blir ødelagt.
  • 1 Sam 9:17 : 17 Da Samuel så Saul, svarte Herren ham: "Se, dette er mannen jeg har sagt til deg, han skal styre mitt folk."
  • 1 Sam 16:1 : 1 Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra! Jeg sender deg til Isai i Betlehem, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
  • 1 Kong 3:9 : 9 Gi derfor din tjener et lyttende hjerte til å dømme ditt folk, til å skille mellom godt og ondt. For hvem er i stand til å dømme dette store folket av ditt?
  • 1 Kong 3:28 : 28 Hele Israel hørte om dommen kongen hadde fattet, og de hadde respekt for kongen, for de så at Guds visdom var med ham til å utføre rett.
  • 1 Kong 5:7 : 7 Og disse guvernørene forsynte kong Salomo og alle som kom til kong Salomos bord, hver i sin måned. De manglet intet.
  • 1 Kong 10:9 : 9 Velsignet være Herren din Gud, som har gitt deg velvilje og satt deg på Israels trone. I sin kjærlighet til Israel har han innsett deg som konge, for å fremme rett og rettferdighet."
  • 1 Krøn 28:5 : 5 Og blant alle mine sønner – for Herren har gitt meg mange sønner – har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på tronen for Herrens kongedømme over Israel.
  • Sal 72:1-4 : 1 Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn. 2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett. 3 La fjellene bære fred for folket og høydene rettferdighet. 4 Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.
  • Sal 99:4 : 4 Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.
  • Jes 1:26 : 26 Jeg vil gi deg dommere som før, rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles rettferdighetens by, den trofaste byen.
  • Jes 32:1-2 : 1 Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett. 2 Hver og en skal være som et skjulested fra vinden og som en ly for stormen, som bekker av vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et tørstende land.
  • Jer 27:5-7 : 5 Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett. 6 Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, min tjener. Selv dyrene på marken har jeg gitt ham for å tjene ham. 7 Alle folk skal tjene ham, hans sønn og hans sønnesønn, inntil også tiden for hans land kommer, når mange folk og store konger skal gjøre ham til tjener.
  • Jer 33:15 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse frem for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    16Ved meg regjerer lederne og adelsmennene, alle dommere på jorden.

    17Jeg elsker dem som elsker meg, og de som søker meg, finner meg.

    18Hos meg finnes rikdom og ære, varige rikdommer og rettferdighet.

  • 14Hos meg er råd og klokskap, jeg har forstand, meg tilhører styrke.

  • 1Se, i rettferdighet skal en konge herske, og fyrster skal styre med rett.

  • 4For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • 73%

    20Jeg vandrer på rettferdighetens sti, midt på rettens vei.

    21For å gi rikelig til dem som elsker meg, og fylle deres forrådskamre.

    22Herren skapte meg som begynnelsen av sin vei, den første av hans gjerninger fra gammel tid.

  • 10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

  • 10Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden.

  • 8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • 11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 15David regjerte over hele Israel og dømte folket rettferdig og rettferdsfullt.

  • 8For han sier: 'Er ikke alle mine fyrster konger?'

  • 71%

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

    13Rettferdige lepper behager konger; den som taler sannhet er elsket.

    14Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann kan blidgjøre den.

  • 12Jeg, visdommen, bor hos kløktighet og finner kunnskap om kloke råd.

  • 71%

    1Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn.

    2Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • 8Lovet være Herren din Gud, som hadde lyst i deg og satte deg på sin trone som konge for Herren din Gud. På grunn av Guds kjærlighet til Israel, for å opprettholde dem til evig tid, har han satt deg over dem som konge for å opprettholde rett og rettferdighet.

  • 4Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.

  • 14En konge som dømmer de fattige rettferdig, vil ha en trone som står fast for alltid.

  • 14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg, min rettferdighet var som en kappe og en turban.

  • 28Nåde og sannhet bevarer kongens makt, og med nåde styrker han sin trone.

  • 8Men Herren troner for evig, han har reist sin trone til dom.

  • 14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • 10Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'?

  • 2Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud.

  • 12Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.

  • 4Jeg vil gi dem unge gutter til herskere, og barn vil styre over dem.

  • 13Da fikk de som ble igjen, overtaket over de mektige; Herrens folk, de sterke, gikk med meg.

  • 28Hele Israel hørte om dommen kongen hadde fattet, og de hadde respekt for kongen, for de så at Guds visdom var med ham til å utføre rett.

  • 8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • 3For å motta instruksjon til klokskap, til rettferdighet, rett og redelighet.

  • 11For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv skal økes.

  • 12"Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."

  • 4De innsetter konger uten min vilje, de utnevner fyrster uten at jeg vet om det. Av sitt sølv og gull har de laget seg avguder, som skal føre dem til undergang.

  • 19Herren grunnla jorden med visdom, og han satte himmelen på plass med innsikt.

  • 4En konge som styrer med rettferdighet, gir landet stabilitet, men en som er en tyrann, river det ned.

  • 8Gud har talt i sin hellighet: Jeg vil juble, jeg vil dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.

  • 31Med dem dømmer han folkeslag; han gir rikelig mat.

  • 7Han vender ikke blikket bort fra den rettferdige; han lar dem sitte med konger på tronen, og de blir opphøyet for evig.

  • 16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • 14Din arm er full av kraft; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • 1Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

  • 12så vil jeg gi deg visdom og kunnskap, og jeg vil også gi deg rikdom, eiendeler og ære slik ingen konge før deg har hatt, og ingen etter deg vil få.»

  • 9Da skal du forstå rettferdighet, rettens veier og oppriktighet, ja, enhver god sti.

  • 1Og jeg sa: Lytt, dere ledere av Jakob og høvdinger i Israels hus! Bør dere ikke kjenne til rett og rettferdighet?