Ordspråkene 8:23
Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Fra evighet ble jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden fantes.
Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden var.
Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden fantes.
Fra evighet eksisterte jeg, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Jeg ble til fra evighet, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg ble innsatt fra evighets dager, fra begynnelsen, før jorden ble skapt.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Jeg ble etablert fra evighetens begynnelse, før jorden fantes.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.
From eternity I was established, from the beginning, before the origins of the earth.
Fra evighet er jeg dannet, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg er salvet af Evighed, fra det Første, fra Jordens Begyndelse.
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
Jeg ble oppsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var til.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
Jeg ble innsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden eksisterte.
Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Fra evige dager fikk jeg min plass, fra tidenes begynnelse, før jorden var til.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
I haue bene ordened fro euerlastige, & fro ye beginnynge or euer the earth was made.
I was set vp from euerlasting, from the beginning and before the earth.
I haue ben ordayned from euerlasting, and from the beginning or euer the earth was made.
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth existed.
From the age I was anointed, from the first, From former states of the earth.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
From eternal days I was given my place, from the birth of time, before the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
From eternity I have been fashioned, from the beginning, from before the world existed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Herren skapte meg som begynnelsen av sin vei, den første av hans gjerninger fra gammel tid.
24Da det ikke fantes dype vann, ble jeg født, før det sprudlet av vannrike kilder.
25Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.
26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.
27Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.
29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.
30Jeg var da en betrodd håndverker ved hans side, dag etter dag hans glede, alltid lekende for hans åsyn.
31Jeg lekte på hans dunkle jord, og min fryd var blant menneskene.
2Før fjellene ble født, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.
16Kom nær til meg, hør dette! Fra begynnelsen har jeg ikke talt i hemmelighet, fra den tid det skjedde, var jeg der. Og nå har Herren Gud sendt meg og sin Ånd.
5Før jeg dannet deg i morslivet, kjente jeg deg. Før du ble født, helliget jeg deg; jeg satte deg til en profet for folkeslagene.
15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.
16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.
2Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.
7Ble du født som det første menneske, eller ble du født før høydene?
25Jeg sier: "Min Gud, ta meg ikke bort i midten av mine dager, dine år varer gjennom alle generasjoner."
7Nå er de skapt og ikke fra for lenge siden, og før nå har du ikke hørt dem, så du ikke skal si: 'Se, jeg visste det.'
8Nei, du har ikke hørt, du har ikke visst, heller ikke fra før har dine ører vært åpne, for jeg visste at du ville handle svikefullt, og du har blitt kalt en overtreder fra mors liv.
3De første ting har jeg forkynt fra begynnelsen, de gikk ut av min munn, og jeg forkynte dem. Brått handlet jeg, og de skjedde.
5så har jeg kunngjort det for deg fra før, før det skjedde, forkynte jeg det for deg, så du ikke skulle si: 'Min avgud har gjort det, mitt utskårne bilde og mitt støpte bilde befalte det.'
10For du er den som dro meg frem fra morslivet, du gav meg trygghet ved min mors bryst.
10Jeg forteller fra begynnelsen hva som skal skje, fra gammel tid det som ennå ikke er gjort. Jeg sier: Min plan skal bli oppfylt, og jeg vil gjøre alt jeg ønsker.
1Lykkes, øyer, og hør etter, folkeslag langt borte! Herren kalte meg fra morsliv av, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.
1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
23Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.
12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.
12En herlighetens trone, høyt opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.
13Også fra dagens begynnelse er jeg den, og ingen kan redde fra min hånd. Jeg handler, og hvem kan hindre det?
21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Har dere ikke fått det forkynt fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?
4Hvem har virket og gjort dette, som kaller slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, er den første, og med de siste er jeg den samme.
5For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.
24Ulastelig var jeg for ham og voktet meg fra min synd.
7Hvem er som meg? La ham rope ut, la ham fortelle og sette det i orden for meg, helt fra jeg grunnla det urgamle folket. La dem kunngjøre de kommende ting og hva som skal hende.
6På deg har jeg støttet meg fra mors liv, fra min mors skjød. Du er min beskytter, alltid er du min lovsang.
12Hør på meg, Jakob, og Israel, min kall og utvalg. Jeg er Han, jeg er den første, også jeg er den siste.
13Ja, min hånd har grunnlagt jorden, og min høyre hånd har utspent himmelen. Når jeg roper til dem, står de der sammen.
4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.
5Da Den Allmektige var med meg, og mine tjenere omgikk meg.
25«Har du ikke hørt at for lenge siden har jeg planlagt det? I gamle dager la jeg det til rette, nå har jeg fått det til å skje, at du skulle ødelegge befestede byer til ruin.»
7Jeg vil forkynne Herrens dekret: Han sa til meg: "Du er min sønn, i dag har jeg født deg.
8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.
19Herren grunnla jorden med visdom, og han satte himmelen på plass med innsikt.
16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.
18Hos meg finnes rikdom og ære, varige rikdommer og rettferdighet.