Ordspråkene 8:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg lekte på hans dunkle jord, og min fryd var blant menneskene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:3 : 3 Til de hellige som er i landet, de prisverdige, er hele min glede.
  • Sal 40:6-8 : 6 Herre min Gud, mange under har du gjort! Dine tanker for oss er uten like. Ville jeg fortelle om dem og tale om dem, er de for mange til å telles. 7 Offer og gave har du ikke ønsket, men du har åpnet mine ører. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd. 8 Da sa jeg: Se, jeg kommer – i bokrullen er det skrevet om meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 8:30
    87%

    30Jeg var da en betrodd håndverker ved hans side, dag etter dag hans glede, alltid lekende for hans åsyn.

  • Sal 16:3
    75%

    3Til de hellige som er i landet, de prisverdige, er hele min glede.

  • Ordsp 8:32
    75%

    32Og nå, dere barn, lytt til meg! Salig er de som følger mine veier.

  • Job 8:19
    74%

    19Se, den fryder seg over sin vei, men fra støvet vokser andre opp.

  • Fork 2:8-10
    3 vers
    73%

    8Jeg samlet meg også sølv og gull og kongers og provinsers skatter. Jeg skaffet meg sangere, både menn og kvinner, og menneskenes gleder, kvinner i fleng.

    9Så ble jeg stor og overgikk alle som hadde vært før meg i Jerusalem. Likevel beholdt jeg min visdom.

    10Alt mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke. Jeg holdt ikke hjertet tilbake fra noen glede, for hjertet gledet seg i alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt arbeid.

  • Ordsp 4:3
    73%

    3Da jeg var en sønn hos min far, sart og min mors ene barn,

  • Ordsp 8:18-19
    2 vers
    73%

    18Hos meg finnes rikdom og ære, varige rikdommer og rettferdighet.

    19Min frukt er bedre enn gull, ja, enn det fineste gull, og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.

  • Fork 8:15
    72%

    15Derfor berømmer jeg gleden, for det er intet bedre for mennesket under solen enn å spise, drikke og være glad, for dette vil følge ham i hans arbeid gjennom hele livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Job 29:4-5
    2 vers
    72%

    4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

    5Da Den Allmektige var med meg, og mine tjenere omgikk meg.

  • Ordsp 23:15-16
    2 vers
    72%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte også glede seg.

    16Mine nyrer vil også juble når din munn taler rettferdig.

  • Job 31:25-26
    2 vers
    71%

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • Ordsp 8:25-27
    3 vers
    71%

    25Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.

    26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.

    27Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.

  • Ordsp 8:21-23
    3 vers
    71%

    21For å gi rikelig til dem som elsker meg, og fylle deres forrådskamre.

    22Herren skapte meg som begynnelsen av sin vei, den første av hans gjerninger fra gammel tid.

    23Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.

  • Fork 2:1
    71%

    1Jeg sa til meg selv i hjertet: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, se hva som er godt. Men også dette var forgjeves.

  • Ordsp 27:11
    70%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Fork 3:22
    70%

    22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket skal glede seg i sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan bringe ham til å se hva som kommer etter ham?

  • Job 8:21
    70%

    21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • Fork 11:9
    70%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

  • Fork 3:12
    70%

    12Jeg innså at det ikke er noe godt for dem, annet enn å glede seg og gjøre godt i livet sitt.

  • Ordsp 3:13
    70%

    13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.

  • Høys 2:3
    70%

    3Som et epletre blant skogens trær, slik er min elskede blant sønnene. Jeg lengtet etter hans skygge, og der satte jeg meg; hans frukt er søt for min gane.

  • Fork 2:25
    70%

    25For hvem kan spise eller hvem kan nyte uten ham?

  • Job 38:7
    70%

    7mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

  • 2 Sam 22:20
    69%

    20Han førte meg ut i friheten, han berget meg fordi han har meg kjær.

  • Ordsp 8:12
    69%

    12Jeg, visdommen, bor hos kløktighet og finner kunnskap om kloke råd.

  • Fork 3:18
    69%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.

  • Ordsp 8:4
    69%

    4Til dere, mennesker, roper jeg, og min stemme går ut til menneskebarna.

  • Fork 2:3
    69%

    3Jeg besluttet i hjertet å gi min kropp til vin, mens hjertet ledet meg med visdom, og å ta dårskap i eie, for å se hva som er godt for menneskene under solen alle deres livs dager.

  • Ordsp 23:24
    69%

    24En rettferdig far vil fryde seg, og den som gir liv til en vis sønn, vil ha glede i ham.

  • Sal 18:19
    69%

    19De møtte meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Ordsp 8:34
    69%

    34Salig er den som lytter til meg, som daglig holder vakt ved mine dører, som våker ved mine inngangsportaler.

  • Sal 40:8
    69%

    8Da sa jeg: Se, jeg kommer – i bokrullen er det skrevet om meg.

  • Sal 104:34
    69%

    34Måtte min sang være til glede for ham. Jeg vil fryde meg i Herren.

  • Job 3:14
    69%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Fork 5:18
    68%

    18Hver mann som Gud gir rikdom og eiendom, og som gir makt til å nyte dem, til å ta imot sin del og glede seg over sitt arbeid - dette er Guds gave.

  • Fork 9:9
    68%

    9Lev lykkelig med den kvinnen du elsker alle dine tomme dager, som Han har gitt deg under solen. For det er din del i livet og i ditt strev under solen.

  • Fork 1:13
    68%

    13Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som er gjort under himmelen. Gud har gitt menneskene en tung byrde å bære.

  • Jer 31:26
    68%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Fork 3:10
    68%

    10Jeg så den plagen Gud har gitt menneskenes barn å være opptatt med.