Salmenes bok 10:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 59:3 : 3 Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.
  • Sal 17:12 : 12 De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.
  • Mika 7:2 : 2 De fromme har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettferdig blant menneskene. Alle legger feller for blod, hver mann jakter på sin bror med et nett.
  • Nah 2:11-12 : 11 Ødet, røvet, ødelagt! Hjertet smelter og knærne skjelver. All styrke er borte, og alles ansikter er bleke. 12 Hvor er løvens hule, den plassen som følte seg trygge for løveauungene, hvor de store løvene gikk uten at noen skremte dem?
  • Hab 1:15 : 15 Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt not. Derfor gleder han seg og jubler.
  • Hab 3:14 : 14 Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.
  • Sak 11:3 : 3 Lytt til hyrdenes klagerop, for deres herlighet er ødelagt. Løvenes brøl høres, for Jordans prakt er ødelagt.
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere, den fattige og nødlidende fra den som raner ham?
  • Sal 37:14 : 14 De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.
  • Job 5:15-16 : 15 Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige. 16 Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Sal 109:31 : 31 For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
  • Sal 140:5 : 5 Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.
  • Ordsp 22:16 : 16 Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.
  • Ordsp 28:15 : 15 Som en brølende løve og en sulten bjørn er en ond hersker over et fattig folk.
  • Jes 3:15 : 15 Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.
  • Jes 32:7 : 7 Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.
  • Jer 5:26 : 26 For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.
  • Klag 3:10 : 10 Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.
  • Esek 19:3-6 : 3 Hun oppdrog en av dem, han ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker. 4 Folkeslag hørte om ham, han ble fanget i deres grop, og de førte ham med kroker til Egypt. 5 Da hun så at hun hadde ventet forgjeves og hennes håp var tapt, så tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve. 6 Han vandret frem og tilbake blant løver, ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.
  • Esek 22:29 : 29 Folket i landet har utøvet vold, plyndret bytte, voldt skade på den fattige og trengende, og urettferdig undertrykt den fremmede.
  • Amos 2:6-7 : 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Israel, ja, for fire, vil jeg ikke skåne dem, fordi de selger den rettferdige for sølv og den fattige for et par sandaler. 7 De som tramper på de fattiges hoder som om det var jordens støv, og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til den samme piken for å vanære mitt hellige navn.
  • Amos 3:4 : 4 Brøler en løve i skogen når den ikke har noe bytte? Lar løveungen sin stemme høre fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?
  • Amos 5:11-12 : 11 Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem. 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 10:7-8
    2 vers
    89%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og trusler; under hans tunge er det urett og ondskap.

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

  • Sal 10:10
    87%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    83%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • Job 18:8-10
    3 vers
    81%

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

    9En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    81%

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    78%

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Sal 10:2
    77%

    2I sitt hovmod jager den onde de fattige. Måtte de bli fanget i de planer de har klekket ut.

  • Jer 5:26-27
    2 vers
    77%

    26For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.

    27Deres hus er fulle av svik, som et bur fullt av fugler. Derfor er de blitt store og rike.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    77%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    76%

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Ordsp 28:15
    75%

    15Som en brølende løve og en sulten bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Sal 37:32
    74%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Nah 2:12
    74%

    12Hvor er løvens hule, den plassen som følte seg trygge for løveauungene, hvor de store løvene gikk uten at noen skremte dem?

  • Sal 9:15
    73%

    15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • Sal 37:14
    73%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Jer 25:38
    73%

    38Han har forlatt sitt hvilested som en løve, for deres land har blitt en ødemark på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende raseri.

  • Sal 140:5
    73%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Jes 5:29
    73%

    29De brøler som løvinnen, de raser, men ingen redder fra dem.

  • Job 24:14
    73%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Esek 19:8
    73%

    8Da samlet folk fra omkringliggende riker seg mot ham, de spredde sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grop.

  • Ordsp 1:11-12
    2 vers
    73%

    11Hvis de sier: "Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss skjule oss for de uskyldige uten årsak.

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.

  • Job 22:10
    72%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Sal 22:13
    72%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    72%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    72%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

    10La de onde falle i sine egne nett, mens jeg passerer trygt forbi.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Sal 11:2
    72%

    2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 7:2
    72%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Sal 37:12
    72%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Jer 18:22
    72%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Hos 13:7
    72%

    7Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.

  • Sal 56:6
    72%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Jes 32:7
    71%

    7Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.

  • Esek 19:6
    71%

    6Han vandret frem og tilbake blant løver, ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.

  • Sal 59:3
    71%

    3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • Sal 109:11
    71%

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 4 Mos 23:24
    71%

    24Folket står opp som en ung løve, reiser seg som en voksen løve. Det legger seg ikke før det har spist byttet og drukket de stakkars' blod.»