Salmenes bok 102:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På grunn av mine høytidsstønn har beinet mitt festet seg til huden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sef 2:14 : 14 Horder av dyr skal hvile der, alle slags ville dyr i flokk. Ugle og pinnsvin skal rede der, deres rop skal lyde fra vinduene. Ruinenes dørterskel blir naken, for sedertreet er revet av.
  • Job 30:29-30 : 29 Jeg har blitt som en bror til sjakaler og en venn til strutser. 30 Min hud er svart av meg selv, og knoklene mine er brent av hetens tørke.
  • Jes 34:11-15 : 11 Skogens fugler og piggsvin skal eie det; uglen og ravnen skal bo der. Han skal strekke ut ødeleggelsens målebånd over det og fordervelsens lodd. 12 De skal mangle herskere til å vurdere det, og alle dets fyrster skal opphøre. 13 Tistler og klunger skal vokse i deres palasser, nesler og brier i deres festninger. Det skal bli en bolig for sjakaler, en plass for struts. 14 Dessertenes vesener skal møte hverandre, og geitekårer skal kalle til sine samarbeidspartnere. Der vil nattens ugle slå seg til ro, og finne et hvilested. 15 Der vil pilormen bygge sitt rede og legge egg, ruge dem ut under skyggen; der vil haukene samle seg, hver med sin make.
  • Jes 38:14 : 14 Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.
  • Mika 1:8 : 8 Derfor vil jeg sørge og klage, gå barføtt og naken. Jeg vil holde klage som sjakalenes, sørge som strutsenes døtre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:7-9
    3 vers
    84%

    7Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er som en ugle på avsides steder.

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

    9Hele dagen spottet fiendene meg; de som var rasende mot meg, brukte mitt navn til forbannelse.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    76%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper.

    4For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.

    5Mitt hjerte er lammet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Jes 38:14
    75%

    14Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.

  • Job 30:28-30
    3 vers
    75%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

    29Jeg har blitt som en bror til sjakaler og en venn til strutser.

    30Min hud er svart av meg selv, og knoklene mine er brent av hetens tørke.

  • Sal 55:6-7
    2 vers
    73%

    6Frykt og beven kommer over meg, skrekk dekker meg.

    7Jeg sier: «Hadde jeg vinger som en due, ville jeg fly bort og finne hvile.»

  • 5 Mos 14:15-17
    3 vers
    72%

    15Strutsen, uglen, måsen og haukene i deres arter.

    16Nattuglen, fiskeuglen og slageuglen.

    17Pelikanen, gribben og fiskeørnen.

  • Sal 22:13-15
    3 vers
    72%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

    15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.

  • 3 Mos 11:16-18
    3 vers
    71%

    16struen, ugla, måken og alle slags høkfugler,

    17natteugla, fiskeugla og hubro,

    18duvehauk og pelikan,

  • Sal 143:4
    71%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 31:12
    71%

    12Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 109:22-23
    2 vers
    70%

    22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

    23Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe.

  • Sal 102:11
    70%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Mika 1:8
    70%

    8Derfor vil jeg sørge og klage, gå barføtt og naken. Jeg vil holde klage som sjakalenes, sørge som strutsenes døtre.

  • Jes 34:11
    69%

    11Skogens fugler og piggsvin skal eie det; uglen og ravnen skal bo der. Han skal strekke ut ødeleggelsens målebånd over det og fordervelsens lodd.

  • Jona 2:4
    69%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    69%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 30:19
    69%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Jes 34:14-15
    2 vers
    69%

    14Dessertenes vesener skal møte hverandre, og geitekårer skal kalle til sine samarbeidspartnere. Der vil nattens ugle slå seg til ro, og finne et hvilested.

    15Der vil pilormen bygge sitt rede og legge egg, ruge dem ut under skyggen; der vil haukene samle seg, hver med sin make.

  • Sal 69:3
    69%

    3Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 120:5
    69%

    5Ve meg, for jeg har bodd så lenge i Mesjek, jeg har levd blant teltene til Kedar.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    68%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet.

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Sal 143:6
    68%

    6Jeg løfter mine hender mot deg, min sjel lengter etter deg som tørstende land. Sela.

  • Jer 12:9
    68%

    9Min arv er for meg som en fargerik rovfugl, rovfugler sirler rundt den. Kom, samle alle dyr på marken og bring dem for å ete.

  • Job 17:6
    68%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    68%

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 22:6
    68%

    6De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • Sal 31:9
    67%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Sal 42:1
    67%

    1For sangmesteren, en læresalme av Korahs barn.

  • Sal 38:8
    67%

    8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.

  • Sal 38:6
    67%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • Sal 25:16
    67%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • Sal 142:6
    67%

    6Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.