Salmenes bok 104:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:13 : 13 Men vintreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min most, som gjør både Gud og mennesker glade, for å vaie over trærne?'
  • Sal 23:5 : 5 Du dekker bord for meg like foran mine fiender. Du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.
  • Sal 92:10 : 10 For se, dine fiender, Herre, dine fiender skal gå til grunne, alle ugjerningsmenn skal bli spredt.
  • Fork 10:19 : 19 Brød bakes til moro; vin gjør livet glad, og penger oppfyller alt.
  • Ordsp 31:6 : 6 Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.
  • Dom 9:9 : 9 Men oliventreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min rikdom, som både Gud og mennesker hadde glede av, for å vaie over trærne?'
  • Fork 8:1 : 1 Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av et ord? En manns visdom får hans ansikt til å lyse opp, og strengheten i ansiktet endres.
  • Fork 9:7 : 7 Gå, spis ditt brød med glede og drikk din vin med et godt hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.
  • Høys 1:2-4 : 2 Må han kysse meg med kyss fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin. 3 Din salves duft er god, ditt navn er som utgytt salve; derfor elsker unge kvinner deg. 4 Ta meg med deg, la oss løpe! Kongen har ført meg til sine kammer. La oss glede og fryde oss i deg, la oss minnes din kjærlighet mer enn vin. Med rette elsker de deg.
  • Jes 3:1 : 1 Se, Herren Gud Allhærs Gud tar bort fra Jerusalem og Juda både støtte og støtte, all støtte av brød og all støtte av vann.
  • Jer 31:12 : 12 De skal komme og synge med glede på Sions høyde, de skal strømme til Herrens gode gaver – korn, ny vin og olje, unge sauer og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger kjenne sorg.
  • Esek 4:16 : 16 Og han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte staven med brød i Jerusalem, så de skal spise brød etter vekt og med bekymring, og drikke vann etter mål og med fortvilelse,
  • Esek 5:16 : 16 Når jeg sender de onde pilene av hungersnød mot dem, som skal bli til ruiner, de som jeg sender for å ødelegge dere, og jeg øker hungersnøden over dere, og bryter deres brødets stav.
  • Esek 14:13 : 13 Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å være troløst, vil jeg strekke ut min hånd mot det og bryte deres brødets stav, sende sult over det og utslette mennesker og dyr derfra.
  • Sak 9:15-17 : 15 Hærskarenes Herren skal beskytte dem, og de skal fortære og underkaste slyngesteiner. De skal drikke og bruse som av vin, fylt som offerskåler og som hjørnene på alteret. 16 Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sin hjord, og de skal bli som juveler i en krone løftet over hans land. 17 For hvor stort er dets gode og hvor stor dens skjønnhet! Korn skal gjøre de unge sterke, og ny vin jomfruene.
  • Sal 105:16 : 16 Han kalte sult over landet, brødforsyningen brøt han.
  • 1 Mos 18:5 : 5 La meg få hente et stykke brød, så kan dere styrke dere før dere drar videre, da derfor har kommet til deres tjener. De svarte: 'Gjør som du har sagt.'
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter brødstaven for dere, skal ti kvinner bake brødet deres i en ovn, og de skal gi dere brødet igjen med skål, og dere skal spise, men ikke mettes.
  • 5 Mos 8:3 : 3 Han ydmyket deg og lot deg hungre og ga deg manna å spise, som verken du eller dine fedre kjente, for å lære deg at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • 5 Mos 28:40 : 40 Oljetrær skal du ha i alle dine grenser, men du skal ikke salve deg med oljen, for dine oliventrær faller bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 4:7
    78%

    7Mange sier: «Hvem vil la oss se noe godt?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    77%

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.

    14Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.

  • Fork 9:7-8
    2 vers
    76%

    7Gå, spis ditt brød med glede og drikk din vin med et godt hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.

    8La alltid dine klær være hvite, og la olje ikke mangle på hodet ditt.

  • Sak 9:17
    75%

    17For hvor stort er dets gode og hvor stor dens skjønnhet! Korn skal gjøre de unge sterke, og ny vin jomfruene.

  • Sal 104:16
    75%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedertrær, som han plantet.

  • Fork 8:15
    75%

    15Derfor berømmer jeg gleden, for det er intet bedre for mennesket under solen enn å spise, drikke og være glad, for dette vil følge ham i hans arbeid gjennom hele livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Ordsp 15:13
    73%

    13Et gledelig hjerte lyser opp ansiktet, men hjertesorg bryter ånden.

  • Fork 3:13
    73%

    13Og at hvert menneske skal spise og drikke og se velstand i alt sitt arbeid; det er en gave fra Gud.

  • Ordsp 31:6-7
    2 vers
    73%

    6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

    7La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin nød.

  • Ordsp 3:10
    72%

    10Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser vil flomme over av ny vin.

  • Fork 10:19
    72%

    19Brød bakes til moro; vin gjør livet glad, og penger oppfyller alt.

  • Ordsp 15:30
    72%

    30De lyse øyne gleder hjertet, og et godt budskap styrker beinene.

  • Ordsp 12:25
    72%

    25Bekymring tynger menneskehjertet, men et godt ord bringer glede.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    72%

    18Hver mann som Gud gir rikdom og eiendom, og som gir makt til å nyte dem, til å ta imot sin del og glede seg over sitt arbeid - dette er Guds gave.

    19For han vil sjelden huske sine levetider, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Jes 24:7
    71%

    7Vinen sørger, vinranken visner; alle med glede i hjertet sukker.

  • 2 Krøn 2:15
    71%

    15Vi skal hugge så mange trær fra Libanon som du trenger, og bringe dem til deg som flåter på havet til Jaffa, og derfra kan du frakte dem opp til Jerusalem.

  • Ordsp 17:22
    71%

    22Et glad hjerte gir god legedom, men en knust ånd tørker ut benene.

  • Fork 2:24
    70%

    24Det er ingenting bedre for mennesket enn å spise og drikke og være glad i sitt arbeid. Også dette har jeg sett er fra Guds hånd.

  • Joel 2:24
    70%

    24Treskegulvene skal bli fylt med korn, og pressekarrene skal renne av ny vin og olje.

  • Ordsp 15:15
    70%

    15Alle den fattiges dager er vonde, men den som har et gledelig hjerte, har alltid fest.

  • Sal 128:2
    70%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

  • Jer 31:12
    70%

    12De skal komme og synge med glede på Sions høyde, de skal strømme til Herrens gode gaver – korn, ny vin og olje, unge sauer og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger kjenne sorg.

  • Ordsp 9:5
    70%

    5"Kom og spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet.

  • Job 24:11
    70%

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9Olje og røkelse gleder hjertet, og vennens sødme kommer fra hjertets råd.

  • Ordsp 21:17
    69%

    17Den som elsker moro, blir fattig, den som elsker vin og olje, blir ikke rik.

  • 5 Mos 32:13-14
    2 vers
    69%

    13Han lot ham ri på jordens høyder, og han spiste markens avling. Han fikk honning fra klippen og olje fra hard stein.

    14Smør fra kyr og melk fra småfe, med fett fra lam og værer fra Basans sønner, og bukker med det feteste hvetemel. Du drakk ren vin fra druenes blod.

  • Dom 9:13
    69%

    13Men vintreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min most, som gjør både Gud og mennesker glade, for å vaie over trærne?'

  • Fork 10:17
    69%

    17Lykkelig er du, land, hvis konge er av adels ætt, og dine fyrster spiser i rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Sal 107:37
    69%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

  • 1 Krøn 16:3
    69%

    3Han delte ut til hver mann og kvinne i Israel, hver mann fikk et brød, et stykke kjøtt og en rosinkake.

  • Fork 11:7
    68%

    7Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.

  • Jes 25:6
    68%

    6På dette fjellet skal Herren, Allhærs Gud, lage et festmåltid for alle folk, et festmåltid med fete retter, med gamle viner, rikelig tilberedt, med rene, gamle viner.

  • Sal 36:8
    68%

    8Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud; menneskenes barn tar sin tilflukt under dine vinger.

  • Ordsp 3:8
    68%

    8Det vil være sunnhet for din kropp og styrke for dine bein.

  • Ordsp 4:17
    68%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 16:15
    68%

    15I kongens lys er det liv, hans velvilje er som en sky med vårregn.

  • 5 Mos 14:26
    68%

    26Og du skal bruke pengene på alt din sjel ønsker, okse eller sau, vin eller sterk drikk, eller hva din sjel begjærer. Du skal spise der foran Herren din Gud og glede deg, du og ditt hus.

  • Ordsp 4:22
    68%

    22For de er liv for dem som finner dem, helse for hele kroppen.

  • Fork 2:3
    68%

    3Jeg besluttet i hjertet å gi min kropp til vin, mens hjertet ledet meg med visdom, og å ta dårskap i eie, for å se hva som er godt for menneskene under solen alle deres livs dager.

  • Sal 132:15
    68%

    15Jeg vil rikelig velsigne dens forråd, dens fattige vil jeg mette med brød.

  • Sal 107:9
    68%

    9For han mettet den tørstende sjel og fylte den sultne sjel med godt.