Salmenes bok 104:28
Når du gir dem, sanker de. Når du åpner din hånd, mettes de med gode ting.
Når du gir dem, sanker de. Når du åpner din hånd, mettes de med gode ting.
Det du gir dem, samler de; du åpner din hånd, og de fylles med gode gaver.
Du gir dem, og de samler; du åpner din hånd, og de blir mettet med gode gaver.
Du gir dem, og de samler; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
Du gir dem, de samler; du åpner hånden, og de fylles med gode ting.
Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.
Det du gir dem, samler de; du åpner hånden din, og de blir fylt med godt.
Når du gir dem, samler de; når du åpner din hånd, mettes de med gode ting.
Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
Når du gir dem, samles de, og du åpner din hånd som fyller dem med godhet.
Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
Du gir dem, og de samler opp; du åpner hånden, og de mettes med det gode.
When You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things.
Du gir dem, de samler. Du åpner din hånd, de mettes av det gode.
Giver du dem, da sanke de, oplader du din Haand, da mættes de med Godt.
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
Det du gir dem, samler de; du åpner din hånd, og de mettes med gode ting.
What You give them they gather: You open Your hand, they are filled with good.
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
Du gir dem, de sanker. Du åpner din hånd, de mettes med det gode.
Du gir dem, og de samler; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
Du gir dem, de samler; du åpner din hånd, de mettes med gode ting.
De tar det du gir dem; de fylles med det gode som kommer fra din åpne hånd.
Whe thou geuest it them, they gather it: whe thou openest thine honde, they are fylled with good.
Thou giuest it to them, and they gather it: thou openest thine hand, and they are filled with good things.
When thou geuest it them, they gather it: and when thou openest thyne hand, they are filled with that which is good.
[That] thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they `are' satisfied `with' good.
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
They take what you give them; they are full of the good things which come from your open hand.
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
You give food to them and they receive it; you open your hand and they are filled with food.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Alle venter på deg, at du skal gi dem føde i rette tid.
15Alles øyne ser opp til deg, og du gir dem deres mat når de trenger det.
16Du åpner din hånd og metter alt som lever med gode ting.
29Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.
30Du sender ut din ånd, da blir de skapt, og du fornyer jordens ansikt.
14Fra menn ved din hånd, Herre, fra menns jordiske liv, deres del er i dette liv. Du fyller deres mage med dine skatter, de har nok til sine barn og etterlater sitt overskudd til sine små.
28Han lot dem falle midt i deres leir, rundt deres boliger.
29Og de spiste og ble overmett. For han ga dem hva de begjærte.
11Der gir de vann til alt markens dyr, ville esler slukker sin tørst.
12Ved dem bor himmelens fugler, mellom grenene lar de høre sin sang.
13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.
14Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.
24Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.
9De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld.
10Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette.
11Du fyller furer med vann, jevner plogfurer. Med regnskurer mykgjør du jorden, og du velsigner dens vekst.
11Herren skal gi deg overflod av gode gaver, frukt av din livmor, avkom av din buskap og jordens grøde, på den jorden Herren sverget til dine fedre å gi deg.
12Herren skal åpne sitt gode skatterkammer, himmelen, for deg til å gi ditt land regn i rette tid og velsigne alt du gjør, og du skal låne til mange folkeslag, men selv ikke låne av noen.
23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.
8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, og lar gresset vokse på fjellene.
9Han gir dyrene deres føde, ravneungene som roper.
8Måtte de takke Herren for hans miskunn og for hans undergjerninger mot menneskenes barn.
9For han mettet den tørstende sjel og fylte den sultne sjel med godt.
31Med dem dømmer han folkeslag; han gir rikelig mat.
10Og du skal spise og bli mett, og du skal velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
5Herre Gud Allhærs Gud, hvor lenge vil du være harm på din folkes bønn?
8Men du skal åpne din hånd og låne ham det han trenger i mangel.
37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.
38Han velsignet dem, og de ble mangfoldige, og deres buskap minsket ikke.
8Fjell hevet seg og daler sank ned til stedet du hadde fastsatt for dem.
9Du satte en grense de ikke kan passere, de vil aldri mer dekke jorden.
4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.
20Du ga dem din gode ånd for å lære dem, du nektet dem ikke manna til munnene deres, og du ga dem vann for deres tørst.
8Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud; menneskenes barn tar sin tilflukt under dine vinger.
12"Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."
8Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.
2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.
10Gi ham villig, og la ditt hjerte ikke være trist når du gir ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du gjør.
12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.
9Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.
9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt arbeid, i dine barns frukt, i din buskaps frukt, og i din jords frukt til det gode. For Herren vil igjen glede seg over deg til ditt beste, slik han gledet seg over dine fedre,
24og han lot det komme manna over dem til å spise, og ga dem korn fra himmelen.
19For han vil sjelden huske sine levetider, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.
5Han som metter ditt liv med det gode, så du fornyes som ørnen i ungdommen.
7De skal tale om minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.
15Han drar dem alle opp med kroken, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt not. Derfor gleder han seg og jubler.
10Han gir regn over jorden og sender vann over markene.
8men sørger for sitt brød om sommeren og samler inn sin mat under innhøstingen.
15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.
28Skyene heller ut sitt regn i rikt monn over menneskene.