Salmenes bok 106:35

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men de blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:5-6 : 5 Israels barn bodde blant kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene. 6 De giftet seg med døtrene deres og ga sine egne døtre til deres sønner, og de dyrket deres guder.
  • Jes 2:6 : 6 Du har forkastet ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fylt av skikker fra øst og driver med spådom som filisterne. De slår seg sammen med fremmede barn.
  • Jos 15:63 : 63 Men judafolket kunne ikke fordrive jebusittene som bodde i Jerusalem, så jebusittene bor sammen med judafolket i Jerusalem til denne dag.
  • Dom 1:27-36 : 27 Manasse fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjean og dets landsbyer, heller ikke innbyggerne i Tanakh og dets landsbyer, eller innbyggerne i Dor, Jibleam, eller Megiddo og deres landsbyer; kanaaneerne ønsket å bli boende på dette land. 28 Da israelittene ble sterke, påla de kanaaneerne arbeiderplikt, men de drev dem ikke helt ut. 29 Efraim fordrevet ikke kanaaneerne som bodde i Gezer, så de ble boende blant dem. 30 Sebulon fordrevet ikke innbyggerne i Kitron, heller ikke innbyggerne i Nahalol. Kanaaneerne ble boende blant dem og ble gjort til arbeidsfolk. 31 Asjer fordrevet ikke innbyggerne i Akko, heller ikke innbyggerne i Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik eller Rehob. 32 Asjers barn bodde blant kanaaneerne som bodde i landet, for de drev dem ikke ut. 33 Naftali fordrevet ikke innbyggerne i Bet-Sjemesj, heller ikke innbyggerne i Bet-Anat. De bodde blant kanaaneerne som i landet, men innbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat ble gjort til arbeidsfolk. 34 Amorittene trengte Dan-barnene opp i fjellene og lot dem ikke komme ned i dalen. 35 Amorittene ville bo i Har-Heres, Ajalon og Saalbim, men Josefs hus fikk makt over dem og gjorde dem til arbeidsfolk. 36 Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-opphøyelsen, fra Sela og videre opp.
  • Dom 2:2-3 : 2 Men dere skal ikke inngå noen pakt med innbyggerne i dette landet. Deres altere skal dere rive ned. Men dere har ikke hørt på min stemme. Hva er det dere har gjort?' 3 Så sa jeg også: 'Jeg vil ikke drive dem ut foran dere, men de skal være som torner i siden på dere, og deres guder skal bli en snare for dere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:34
    80%

    34De utryddet ikke folkeslagene, som Herren hadde befalt dem.

  • Sal 106:36
    78%

    36De dyrket deres avguder, som ble en snare for dem.

  • Sal 106:39-43
    5 vers
    75%

    39De ble urene ved sine gjerninger og utro i sine handlinger.

    40Herrens vrede ble opptent mot hans folk, og han avskydde sin arv.

    41Han lot dem falle i fienders hender, så de som hatet dem hersket over dem.

    42Deres fiender undertrykte dem, og de ble kuet under deres hånd.

    43Mange ganger fridde han dem ut, men de gjorde oppstandelse mot hans råd og sank ned i sin synd.

  • 2 Kong 17:33-35
    3 vers
    71%

    33De fryktet Herren, men de tjenestegjorde sine egne guder etter skikken til de folkene de var bortført fra.

    34Til i dag følger de sine tidligere skikker; de frykter ikke Herren og følger ikke de forskriftene, lover, leksjoner, eller bud som Herren befalte Jakobs barn, som han ga navnet Israel.

    35Da Herren inngikk pakt med dem, ga han dem befaling om ikke å frykte fremmede guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, eller ikke ofre til dem.

  • 2 Kong 17:15
    71%

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.

  • Sal 106:27-29
    3 vers
    70%

    27Og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene og spre dem i landene.

    28Da bandt de seg til Baal-Peor og spiste ofrene for de døde.

    29De vakte hans sinne med sine gjerninger, og en plage brøt ut blant dem.

  • 5 Mos 29:26
    69%

    26Herren ble vred på dette landet og brakte over den alle forbannelsene skrevet i denne boken.

  • 2 Kong 17:8
    69%

    8De fulgte skikkene til de folkene som Herren hadde drevet bort for Israels barn, og de kongene i Israel som hadde gjort det samme.

  • 2 Kong 17:40
    69%

    40Men de ville ikke høre, og de fortsatte å følge sine tidligere skikker.

  • 2 Kong 17:11-12
    2 vers
    69%

    11De brente røkelse på alle haugene, liksom de folkene som Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å tirre Herren.

    12De tjente avguder, noe Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • 5 Mos 18:9
    69%

    9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre som de avskyelige skikkene til disse folkeslagene.

  • Sal 106:13-14
    2 vers
    69%

    13Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

    14De ble begjærlige i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Esek 36:19-20
    2 vers
    69%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble strødd ut i landene, i henhold til deres måter og deres handlinger dømte jeg dem.

    20Da de kom til nasjonene hvor de kom, vanæret de mitt hellige navn ved å si til dem: 'Dette er Herrens folk, men de måtte gå bort fra hans land.'

  • Sal 78:56
    68%

    56Men de fristet og gjorde opprør mot Gud Den Høyeste, og holdt ikke hans bestemmelser.

  • 5 Mos 20:18
    68%

    18Dette for at de ikke skal lære dere å gjøre alle de avskyelige skikkene som de har gjort for sine guder, så dere synder mot Herren deres Gud.

  • Dom 2:12
    68%

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut fra Egypt, og fulgte andre guder blant folkene rundt dem. De bøyde seg for dem og gjorde Herren vrede.

  • 5 Mos 12:30
    68%

    30vokt deg så du ikke lar deg fange av dem, etter at de er ødelagt foran deg, og så du ikke spør om deres guder ved å si: 'Hvordan tjente disse folkene sine guder? Så vil også jeg gjøre.'

  • 1 Krøn 5:25
    68%

    25Men de var troløse mot sine fedres Gud og drev hor etter gudene til folkene i landet, som Gud hadde utryddet foran dem.

  • Sal 106:19-20
    2 vers
    67%

    19De laget en kalv ved Horeb og tilba en støpt figur.

    20De byttet ut deres herlighet mot formen av en okse som eter gress.

  • Sal 105:44-45
    2 vers
    67%

    44Han ga dem folkenes land, de arvet det slitet folkene hadde gjort.

    45For at de skulle holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja!

  • Jer 10:2
    67%

    2Så sier Herren: La dere ikke lære veien til folkene, og bli ikke skremt av himmelens tegn, for folkeslagene blir skremt av dem.

  • Neh 9:35
    67%

    35De tjente deg ikke i sitt kongedømme og i de gode goder som du ga dem, eller i det store og fruktbare land du stilte frem for dem, og de vendte ikke om fra sine onde gjerninger:

  • 2 Kong 17:19
    67%

    19Selv ikke Juda holdt Herrens, deres Guds, bud, men levde etter de skikker som Israel hadde innført.

  • Dom 2:17
    67%

    17Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og bøyde seg for dem. De vendte seg snart bort fra den veien som deres fedre hadde fulgt ved å adlyde Herrens bud. De gjorde ikke som dem.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    67%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov.

    11De glemte hans gjerninger, hans under, som han hadde latt dem se.

  • 5 Mos 29:17
    67%

    17Forhåpentligvis er det ingen blant dere, enten det er mann eller kvinne, familie eller stamme, som i dag vender hjertet bort fra Herren vår Gud for å gå og tjene de gudene som nasjonene har, for at det ikke skal være noen rot blant dere som bærer bitter gift.

  • Dom 3:6
    67%

    6De giftet seg med døtrene deres og ga sine egne døtre til deres sønner, og de dyrket deres guder.

  • Dom 2:3
    67%

    3Så sa jeg også: 'Jeg vil ikke drive dem ut foran dere, men de skal være som torner i siden på dere, og deres guder skal bli en snare for dere.'

  • Sal 106:25
    66%

    25De klaget i teltene sine, de hørte ikke på Herrens røst.

  • Sal 105:13
    66%

    13De dro fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet folk.

  • 1 Krøn 16:20
    66%

    20De vandret fra folk til folk, fra ett rike til et annet.

  • Neh 13:3
    66%

    3Så snart de hørte dette fra loven, skilte de alle innflyttere fra Israel.

  • Hos 5:4
    66%

    4Deres gjerninger tillater dem ikke å vende tilbake til sin Gud, for en ånd av utroskap er i deres midte, og de kjenner ikke Herren.

  • Jer 9:14
    66%

    14Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil gi dette folk malurt å spise og forgiftet vann å drikke.

  • 2 Mos 34:15
    66%

    15Vær forsiktig med å slutte noen pakt med innbyggerne i landet. Når de driver hor med sine guder og ofrer til dem, de kan innby deg, og du spiser av deres offer.

  • 2 Kong 17:29
    66%

    29Men likevel laget hvert folkeslag sine egne guder og satte dem i husene på hauger, som samaritene hadde bygget; hvert folkeslag i sine byer hvor de bodde.