Salmenes bok 106:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Våre fedre i Egypt forstod ikke dine under, de husket ikke dine mange nådegjerninger, men satte seg opp ved havet, ved Sivsjøen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:11-12 : 11 De sa til Moses: 'Var det ingen graver i Egypt, siden du tok oss hit i ørkenen for å dø? Hva er dette du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?' 12 Var det ikke dette vi sa til deg i Egypt: 'La oss være i fred, så vi kan tjene egypterne'? For det er bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen.
  • Sal 78:42 : 42 De husket ikke hans hånd, den dagen han forløste dem fra fienden.
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans underfulle gjerninger, hva han har gjort, hans undere og dommer fra hans munn.
  • Sal 106:45 : 45 Han husket sin pakt med dem, og han angret etter sin store barmhjertighet.
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge vil dere uerfarne elske enfold, og spottende elske spott, og dårer hate kunnskap?
  • Jes 44:18 : 18 De skjønner ikke og forstår ikke, for deres øyne er så tildekket at de ikke kan se, og deres hjerter slik at de ikke kan forstå.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil minnes Herrens nåde, Herrens pris, i alt det Herren har gitt oss, for sin store godhet mot Israels hus, som han har gitt oss etter sin barmhjertighet og hans rike nåde.
  • Klag 3:32 : 32 Men om han volder sorg, så viser han også barmhjertighet, i sin store nåde.
  • 5 Mos 15:15 : 15 Husk at du selv var en slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut. Derfor befaler jeg deg dette i dag.
  • 5 Mos 29:4 : 4 I førti år har jeg ført dere gjennom ørkenen. Klærne deres ble ikke slitt av dere, og sandalene på føttene deres ble ikke slitt.
  • 5 Mos 32:28-29 : 28 For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem. 29 Var de vise, ville de forstå dette og forstå hva deres fremtid ville bringe.
  • Sal 5:7 : 7 Du ødelegger dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle.
  • Sal 51:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger, hans under, som han hadde latt dem se.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 9:9-11
    3 vers
    79%

    9Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.

    10Du gjorde tegn og under i Egypt mot farao, hans tjenere og all hans folk, for du visste at de handlet hovmodig mot dem, og du vant deg et navn som det er den dag i dag.

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

  • Sal 78:11-12
    2 vers
    78%

    11De glemte hans gjerninger, hans under, som han hadde latt dem se.

    12Foran deres fedre gjorde han under i Egyptens land, på Soans marker.

  • Sal 106:6
    78%

    6Vi har syndet med våre fedre, vi har gjort urett, vi har handlet ondskapsfullt.

  • Sal 106:21-22
    2 vers
    78%

    21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.

    22Underverker i landet Kams, fryktelige ting ved Sivsjøen.

  • Sal 106:8-10
    3 vers
    77%

    8Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin styrke kjent.

    9Han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

    10Han frelste dem fra deres fienders hånd og fridde dem ut av fiendens hånd.

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    77%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å høre og husket ikke dine underverk som du hadde gjort blant dem, men ble trassige og utnevnte en leder for å vende tilbake til deres slaveri i sin oppsetsighet. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og likevel forlot du dem ikke.

    18Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,' og begikk store hån,

  • Sal 78:42-43
    2 vers
    77%

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han forløste dem fra fienden.

    43Han gjorde sine tegn i Egypten og sine undere på Soans marker.

  • Jos 24:6-7
    2 vers
    76%

    6Jeg førte deres fedre ut av Egypt, og dere kom til havet. Egypterne forfulgte fedrene deres med vogner og ryttere til Rødehavet.

    7De ropte til Herren, og han la mørke mellom dere og egypterne og lot havet komme over dem som dekket dem. Dere så med egne øyne hva jeg gjorde i Egypt. Deretter bodde dere i ørkenen i lang tid.

  • 4 Mos 20:15
    74%

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

  • 5 Mos 9:7
    74%

    7Husk, glem ikke hvordan du har gjort Herren din Gud vred i ørkenen. Helt fra den dagen du dro ut av Egypts land til dere kom til dette stedet har dere vært trassige mot Herren.

  • 5 Mos 11:3-4
    2 vers
    73%

    3Heller ikke de undere og gjerninger han gjorde i Egypt, mot Farao, kongen av Egypt, og hele hans land.

    4Det han gjorde mot Egypts hær, mot deres hester og vogner, hvordan han lot vannet fra Rødehavet stalke over dem da de forfulgte dere, og utryddet dem helt til denne dag.

  • Klag 5:7
    73%

    7Våre fedre syndet, men de er ikke lenger; og vi bærer deres misgjerninger.

  • Sal 136:13-15
    3 vers
    73%

    13Han som delte Sivsjøen i deler, hans miskunn varer evig.

    14Og førte Israel igjennom den, hans miskunn varer evig.

    15Han som kastet farao og hans hær i Sivsjøen, hans miskunn varer evig.

  • Sal 106:44-45
    2 vers
    72%

    44Likevel så han deres nød og hørte deres klagerop.

    45Han husket sin pakt med dem, og han angret etter sin store barmhjertighet.

  • 1 Sam 6:6
    72%

    6Hvorfor skulle dere forherde deres hjerter som egypterne og farao gjorde? Var det ikke slik at da han hadde gjort under med dem, lot de dem dra bort, og de dro sin vei?

  • 5 Mos 26:6-8
    3 vers
    72%

    6Men egypterne mishandlet oss, undertrykte oss og la tungt arbeid på oss.

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår stemme. Han så vår nød, slit og undertrykkelse.

    8Så førte Herren oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med store skremmende tegn, med tegn og under.

  • Sal 106:32
    72%

    32Ved Meribas vann vakte de hans vrede, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

  • Sal 106:13
    72%

    13Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

  • Sal 78:53
    72%

    53Han ledet dem trygt; de var ikke redde, men havet dekket deres fiender.

  • 5 Mos 6:22
    72%

    22Herren gjorde store og mektige tegn og under i Egypt på farao og alle i hans hus for våre øyne.

  • 2 Mos 14:5
    72%

    5Da det ble meldt til kongen av Egypt at folket hadde flyktet, ble Farao og hans tjeneres hjerter vendt mot folket, og de sa: 'Hva er det vi har gjort, som har latt Israel dra, så de ikke lenger tjener oss?'

  • 2 Mos 13:18
    72%

    18førte Gud folket rundt gjennom ørkenveien mot Sivsjøen. Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • Jer 2:6
    72%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og groper, et land med tørke og dødens skygge, hvor ingen mann dro fram og ingen bodde?'

  • Sal 78:40
    72%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • 2 Mos 14:30
    71%

    30På den dagen frelste Herren Israel ut av egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på havets strand.

  • Jos 24:17
    71%

    17For Herren vår Gud, han førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra trellehuset, og gjorde store tegn for våre øyne. Han bevarte oss langs hele veien vi vandret og blant alle folkeslagene vi passerte.

  • Sal 78:8
    71%

    8At de ikke skulle bli som sine fedre, en gjenstridig og egenrådig generasjon, en generasjon som ikke gjorde sitt hjerte stødig, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • 2 Mos 15:4
    71%

    4«Faraos vogner og hans hærstyrker kastet han i havet; hans utvalgte stridsmenn druknet i Sivsjøen.»

  • 2 Mos 14:11
    71%

    11De sa til Moses: 'Var det ingen graver i Egypt, siden du tok oss hit i ørkenen for å dø? Hva er dette du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?'