Salmenes bok 107:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:25 : 25 De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.
  • Jes 19:3 : 3 Egypts ånd skal bli tappet i deres indre, og deres planer vil jeg utslette. De vil søke svar hos avgudene, hos ånder og hos dødningemanere.
  • Jes 19:14 : 14 Herren har utøst en ånd av forvirring i dem, og de har fått Egypt til å gå seg vill i alle sine gjerninger, som en drukken mann virrer i sitt spy.
  • Jes 29:9 : 9 Stirr dere blinde og bli forbløffet! Drikk og rog, men ikke av vin, svimle, men ikke av sterk drikk.
  • Jes 24:20 : 20 Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.
  • Job 37:20 : 20 Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:26
    84%

    26De steg opp til himmelen, de sank ned i avgrunnene, og deres mot smeltet bort i nøden.

  • Sal 107:28-30
    3 vers
    82%

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

    29Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.

    30Så gledet de seg over at det ble stille, og han førte dem til den ønskede havn.

  • Job 12:25
    80%

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Sal 107:4-6
    3 vers
    77%

    4De flakket omkring i ørkenen på en ødslig vei, de fant ingen by de kunne bo i.

    5De var sultne og tørste, deres sjel skrantet i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Jes 28:7
    76%

    7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.

  • Jes 29:9
    76%

    9Stirr dere blinde og bli forbløffet! Drikk og rog, men ikke av vin, svimle, men ikke av sterk drikk.

  • Sal 107:17-19
    3 vers
    75%

    17De dårer som led på grunn av sine egne overtredelser og sine misgjerninger,

    18deres sjel avskydde all slags mat, og de nådde dødens porter.

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:10-13
    4 vers
    75%

    10De som sitter i mørke og dødsskygge, bundet av nød og jern,

    11fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerter med lidelse; de snublet, og det var ingen som hjalp.

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Ordsp 31:5-6
    2 vers
    73%

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

  • Esek 7:17
    72%

    17Alle hender skal bli slappe, og alle knær skal renne av vann.

  • Sal 107:23-24
    2 vers
    72%

    23De som seiler på havet i skuter, som driver handel på de store hav,

    24de så Herrens gjerninger og hans under på dypet.

  • Nah 1:10
    72%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Jona 1:13
    72%

    13Men mennene rodde med all kraft for å vende tilbake til land, men de kunne ikke, for havet ble stadig mer opprørt mot dem.

  • Sal 73:10
    71%

    10Derfor vender folket seg til dem, og drikker i seg deres overflod.

  • 5 Mos 32:28
    71%

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • Sal 107:39-40
    2 vers
    71%

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Jer 25:16
    71%

    16Da vil de drikke og skjelve og opptre som om de er gale på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

  • Jes 24:20
    71%

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

  • Ordsp 23:34
    71%

    34Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten.

  • Esek 4:17
    70%

    17slik at de mangler brød og vann og blir fullstendig slått ut mot hverandre, og de skal gå til grunne i sin skyld.

  • Job 30:14
    70%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

  • Sal 82:5
    70%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Jes 40:30
    70%

    30Unge menn kan bli trette og slitne, og unge voksne kan snuble og falle.

  • Jes 5:22
    70%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jes 33:23
    70%

    23Dine taus er løsnet, de holder ikke mastefoten fast, de setter ikke seilet. Da skal byttet bli delt med overflod; selv de lamme skal ta bytte.

  • Jes 19:14
    70%

    14Herren har utøst en ånd av forvirring i dem, og de har fått Egypt til å gå seg vill i alle sine gjerninger, som en drukken mann virrer i sitt spy.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Jes 51:21
    70%

    21Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.

  • Jes 59:10
    70%

    10Vi famler etter veggen som blinde, vi famler som de uten øyne. Vi snubler midt på dagen som i tussmørke, blant de sterke er vi som døde.

  • Ordsp 20:1
    70%

    1En spotter er oppviglersk mot vin, og den som lar seg rive med av den blir ikke vis.

  • Job 24:11
    69%

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Ordsp 4:19
    69%

    19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • Job 5:14
    69%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Joel 1:5
    69%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • Esek 27:26
    69%

    26Dine roere har ført deg ut på de store vannene; den østlige vinden har brutt deg i stykker midt ute på havet.