Salmenes bok 107:37

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 26:12 : 12 Isak sådde i det landet og fikk det året hundre fold, for Herren velsignet ham.
  • Jer 29:5 : 5 Bygg hus og bo i dem, plant hager og spis fruktene deres.
  • Esek 28:26 : 26 De skal bo der i trygghet, bygge hus og plante vingårder. Ja, de skal bo trygt når jeg holder dom over alle deres naboer som forakter dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren deres Gud.
  • Hag 1:10-11 : 10 Derfor har himmelen over dere holdt tilbake dugg, og jorden har holdt tilbake sin grøde. 11 Jeg har kalt tørke over landet og fjellene, over kornet, vinen, oljen og alt det jorden produserer, over mennesker og dyr, og over alt arbeidet deres.
  • Sak 8:12 : 12 For sæden skal vokse i fred, vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil gi det som er igjen av dette folket alt dette i arv.
  • Hag 1:5-6 : 5 Og nå sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier! 6 Dere sår mye, men høster lite. Dere spiser, men blir ikke mette. Dere drikker, men får ikke nok. Dere kler dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, gjør det for en lomme med hull.
  • Hag 2:16-19 : 16 hvordan var det da dere kom til en haug av tjue, og det var ti; da dere kom til vinpressen for å trekke ut femti skåler av vin, og det var tyve? 17 Jeg slo dere med frost og rust og hagl i alt deres henders arbeid, men dere vendte dere ikke til meg, sier Herren. 18 Legg merke til dette fra denne dagen og fremover: fra den 24. dagen i den niende måneden, fra dagen da Herrens tempel er grunnlagt, merk dere fra denne dagen. 19 Er sæden fremdeles i kornlageret? Hittil har ikke vintreet, fiken, granateple og oliventreet båret frukt. Men fra denne dagen vil jeg velsigne.
  • Joel 1:10-12 : 10 Marken er ødelagt, jorden sørger, for kornet er ødelagt, vinen skuffet, oljen svunnen hen. 11 Bli vanæret, bondens menn, klag, vingårdsarbeidere, over hveten og bygget, for markens høst er borte. 12 Vinstokken visner, fiken treet tørker, granateplet, palmen og eplet – alle trærne på marken er tørket bort. Ja, glede er borte fra menneskene.
  • Jer 31:5 : 5 Enda en gang skal du plante vinmarker på Samarias høyder; de som planter, skal nyte frukten.
  • Sal 65:9-9 : 9 De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld. 10 Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette. 11 Du fyller furer med vann, jevner plogfurer. Med regnskurer mykgjør du jorden, og du velsigner dens vekst. 12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av fedme. 13 Beitene i villmarken drypper, og åsene omgjøres med jubel.
  • Jes 37:30 : 30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser vilt, og det andre året det som vokser av seg selv. Og på det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.
  • Jes 65:21 : 21 De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise deres frukt.
  • Amos 9:13-15 : 13 Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal nå innhøsteren, og vintråkkeren den som sår frøet. Fjellene skal dryppe av god vin, og alle høydene skal smelte. 14 Jeg vil gjenreise mitt folk Israel fra fangenskap, og de skal bygge ødelagte byer og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen fra dem. De skal dyrke hager og spise frukten fra dem. 15 Jeg vil plante dem i deres egen jord, og aldri mer skal de rykkes opp fra det landet jeg har gitt dem, sier Herren, din Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    38Han velsignet dem, og de ble mangfoldige, og deres buskap minsket ikke.

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

  • 80%

    34Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

    35Han forvandlet ørkenen til vannrike innsjøer og det tørre land til kilder med vann.

    36Der lot han de sultne slå seg ned, og de grunnla en by der de kunne bo.

  • 5Bygg hus og bo i dem, plant hager og spis fruktene deres.

  • 23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • 30Jeg vil gjøre frukten på trærne og avlingene på markene rikelig, slik at dere ikke lenger må lide av sultens vanære blant nasjonene.

  • 11Herren skal gi deg overflod av gode gaver, frukt av din livmor, avkom av din buskap og jordens grøde, på den jorden Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 30Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser vilt, og det andre året det som vokser av seg selv. Og på det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.

  • 13Våre lagerhus er fulle, produsere for den ene som for den andre; vårt småfe gir tusener og titusener på markene våre.

  • 5Enda en gang skal du plante vinmarker på Samarias høyder; de som planter, skal nyte frukten.

  • 21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise deres frukt.

  • 12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.

  • 74%

    19Landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt.

    20Om dere sier: Hva skal vi spise det sjuende året når vi verken sår eller samler inn avlingene våre?

  • 3I seks år skal du så åkeren din, og i seks år kan du beskjære vingården din og høste inn avlingen.

  • 8Det var plantet på en god mark ved rikelig med vann for å få grener, bære frukt og bli til en staselig vinranke.

  • 6Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

  • 74%

    4så vil jeg gi dere regn i rett tid. Landet skal gi sin grøde, og markens trær skal bære frukt.

    5Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.

  • 74%

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.

    14Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.

  • 4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

  • 73%

    38Du skal føre mye såkorn ut på marken, men samle lite inn, for gresshopper skal fortære det.

    39Vingårder skal du plante og arbeide med, men du skal hverken drikke av vinen eller sanke den, for ormen skal fortære det.

  • 7Og for buskapen din og villdyrene i ditt land skal all avlingen tjene til føde.

  • 10Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser vil flomme over av ny vin.

  • 9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt arbeid, i dine barns frukt, i din buskaps frukt, og i din jords frukt til det gode. For Herren vil igjen glede seg over deg til ditt beste, slik han gledet seg over dine fedre,

  • 5De som sår med tårer, skal høste med fryderop.

  • 12For sæden skal vokse i fred, vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil gi det som er igjen av dette folket alt dette i arv.

  • 11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogne brønner som du ikke har hogd ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og du spiser deg mett,

  • 13Han vil elske deg og velsigne deg og gjøre deg mangfoldig. Han vil velsigne frukten av din livmor og fruktene av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, ungen av din buskap og lammene av din flokk i det landet han har lovet dine fedre å gi deg.

  • 7Som ikke fyller hånden til den som høster, heller ikke favnen til den som binder korn.

  • 27Trærne på marken skal bære sin frukt, og jorden skal gi sin grøde. De skal være trygge i sitt land, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg knekte stavene på åket deres og reddet dem fra det folket som undertrykte dem.

  • 10Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette.

  • 14Jeg vil gjenreise mitt folk Israel fra fangenskap, og de skal bygge ødelagte byer og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen fra dem. De skal dyrke hager og spise frukten fra dem.

  • 9Du tok en vinstokk fra Egypt, drev ut folkene og plantet den.

  • 11Jeg skal la menneskene og dyrene bli mange på dere, og de skal formere seg og øke. Jeg vil få dere til å bli bebodd som i fordums tid og gjøre det bedre enn dere noen gang har vært. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • 5Han tok en del av landets frø og plantet det i en fruktbar mark, der det ble satt ved rikelig med vann som en piletre.

  • 6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

  • 47I de sju overflodsår bar landet store mengder.

  • 3Stol på Herren og gjør det gode, bo i landet og lev i troskap.

  • 20Lykkelige er dere som sår ved alle vann, som lar oksen og eselet løpe fritt.

  • 6I fremtiden skal Jakob slå rot, Israel skal knoppes og blomstre, og de skal fylle verden med frukt.

  • 7Så vær fruktbare og bli mange, spre dere over jorden og bli tallrike på den.

  • 11På selve dagen når du planter dem, får de vekst, og om morgenen blomstrer din avling, men høsten blir en samling av sorg og intens smerte.