Salmenes bok 109:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, hengte seg og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:32 : 32 Kongen spurte kusjitten: "Står det vel til med den unge Absalom?" Kusjitten svarte: "Måtte det gå den unge mannen som alle kongens fiender, og de som vil skade deg, min herre konge!"
  • 1 Kong 2:44 : 44 Kongen sa til Sjim'i: «Du vet selv all den ondskapen ditt hjerte kjenner til at du gjorde mot min far David. Derfor skal Herren gjengjelde din ondskap på ditt eget hode.
  • Sal 2:5-6 : 5 Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme. 6 "Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell."
  • Sal 2:12 : 12 Kyss sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien; for snart kan hans vrede blusse opp. Salige er alle som søker tilflukt i ham.
  • Sal 21:8-9 : 8 For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle. 9 Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 10 Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem. 11 Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn. 12 For de la ondt opp mot deg, de planla onde råd som de ikke kunne gjennomføre.
  • Sal 40:14-15 : 14 Vær nådig, Herre, til å redde meg. Kom hastig til min hjelp, Herre! 15 La dem bli skamfulle og vanæret til sammen, de som søker å ta livet mitt for å ødelegge det. La dem trekke seg tilbake og bli til spott, de som ønsker meg ondskap.
  • Sal 71:10 : 10 For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.
  • Sal 94:23 : 23 Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.
  • Sal 110:1 : 1 En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'
  • Sal 110:5-6 : 5 Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag. 6 Han dømmer blant nasjonene, fyller dem med lik. Han knuser hodene over hele den vide jord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:12
    82%

    12De gjengjelder meg ondt for godt, og etterlater meg i sorg.

  • Sal 109:2-6
    5 vers
    81%

    2For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg. De taler løgn om meg.

    3Med hatfulle ord omringer de meg, uten grunn kjemper de mot meg.

    4For min kjærlighet gjengjelder de meg med fiendskap, men jeg er i bønn.

    5De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.

    6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

  • Sal 38:20
    80%

    20Og mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 54:5
    80%

    5For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

  • Jer 18:20
    79%

    20Blir det gjengjeldt ondt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto for ditt ansikt for å tale godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • Sal 40:14
    79%

    14Vær nådig, Herre, til å redde meg. Kom hastig til min hjelp, Herre!

  • Sal 70:2
    79%

    2Gud, skynd deg å redde meg. Herre, kom meg raskt til hjelp.

  • Sal 71:13
    79%

    13La dem bli til skamme, bli til intet, de som er imot meg. La dem bli dekket av skjensel og vanære, de som søker min ulykke.

  • Sal 109:19
    79%

    19La den bli for ham som en kappe han svøper seg i, et belte som alltid omgir ham.

  • Sal 71:10
    78%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 41:5
    78%

    5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'

  • Job 27:7
    78%

    7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.

  • Sal 35:4
    77%

    4La dem som søker min sjel bli til skamme og vanære, la dem som pønsker ondskap mot meg trekke seg tilbake med skam.

  • Sal 109:21
    77%

    21Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg!

  • Sal 7:4-5
    2 vers
    77%

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

    5hvis jeg har gjort ondt mot min venn eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Sal 41:10
    77%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 35:26
    76%

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    76%

    28La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg.

    29La mine fiender bli kledd i skam, svøpt i sin egen vanære som en kappe.

  • Sal 35:24
    76%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 35:19
    76%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

  • Sal 102:8
    75%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Sal 25:19
    75%

    19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 140:9
    75%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

  • Sal 69:18
    75%

    18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!

  • Sal 139:20
    75%

    20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

  • Jer 18:23
    75%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • 2 Sam 16:12
    75%

    12Kanskje Herren vil se min nød og gi meg godt igjen i stedet for denne forbannelsen i dag.

  • Klag 1:22
    75%

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Jer 20:12-13
    2 vers
    74%

    12Herren, hærskarenes Gud, som prøver de rettferdige, ser hjerter og sinn. La meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

    13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • Sal 13:4
    74%

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Jer 11:20
    74%

    20Men Herren, hærskarenes Gud, dømmer rettferdig, som prøver nyrer og hjerte. Jeg vil se hevn over dem, for til deg har jeg kunngjort min sak.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • Sal 17:9
    74%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Sal 59:1
    74%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke!» En gyllen salme av David, da Saul sendte folk for å vokte huset hans for å drepe ham.

  • Jer 17:18
    74%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke meg bli til skamme; la dem bli forferdet, men ikke meg. La ulykkens dag komme over dem, og knus dem dobbelt.

  • Sal 17:13
    74%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Sal 109:15
    74%

    15La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

  • Sal 59:10
    74%

    10Min styrke, jeg holder fast ved deg; for Gud er min festning.

  • Sal 118:7
    74%

    7Herren er min hjelper, derfor ser jeg på mine fiender med tillit.

  • Sal 55:3
    74%

    3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

  • Job 31:29
    73%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Sal 56:5
    73%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 18:20
    73%

    20Han førte meg ut i åpent land, han befridde meg, for han har behag i meg.