Salmenes bok 109:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La hans barn bli farløse og hans kone enke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:24 : 24 Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.
  • Jer 18:21 : 21 Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.
  • Klag 5:3 : 3 Vi har blitt farløse barn, våre mødre er som enker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:10-19
    10 vers
    88%

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12La det ikke være noen som viser ham barmhjertighet, og ingen som viser medfølelse for hans farløse.

    13La hans etterkommere bli utryddet, hans navn bli visket ut i den neste generasjon.

    14La hans forfedres synder bli minnet hos Herren, og la hans mors synd aldri bli slettet ut.

    15La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

    17Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham.

    18Han kledde seg i forbannelsen som i en kappe, den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

    19La den bli for ham som en kappe han svøper seg i, et belte som alltid omgir ham.

  • Sal 109:6-8
    3 vers
    86%

    6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

    7Når han blir dømt, la ham bli dømt skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager bli få, og la en annen ta hans embete.

  • Jer 18:21
    77%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Job 27:14-15
    2 vers
    76%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

    15De som blir igjen etter ham, skal begraves av døden, og enken hans vil ikke sørge.

  • Job 22:9
    75%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • 2 Mos 22:24
    74%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

  • Job 24:21
    74%

    21Den som krenker en barnløs kvinne, vil ikke gjøre vel for enken.

  • Sal 94:6
    74%

    6De dreper enker og fremmede, og myrder de farløse.

  • Job 31:10
    73%

    10måtte da min hustru male korn for en annen, og andre ligge med henne.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    73%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

    25Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.

  • Jer 49:11
    73%

    11La dine farløse barn være, jeg skal holde dem i live, og dine enker kan stole på meg.

  • Job 31:8
    73%

    8måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten.

  • Jes 10:2
    73%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • 5 Mos 27:19
    72%

    19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Jes 9:17
    72%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • Sal 146:9
    71%

    9Herren beskytter innflytterne, han støtter farløse og enker, men de ondes vei gjør han kroket.

  • Klag 5:3
    71%

    3Vi har blitt farløse barn, våre mødre er som enker.

  • Sal 35:8
    71%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    71%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

    19Han har hverken avkom eller etterkommere blant sitt folk, det finnes ingen overlevende i hans bolig.

  • Sal 55:15
    71%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Sal 113:9
    70%

    9Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!

  • Sal 137:9
    70%

    9Lykkelig er den som griper dine småbarn og knuser dem mot klippen.

  • Hos 9:14
    70%

    14Gi dem, Herre – hva vil du gi? Gi dem en livmor som aborterer og uttørkede bryst.

  • Mika 2:9
    69%

    9Kvinnene i mitt folk jager dere bort fra deres hyggelige hjem. Fra deres små barn tar dere min pryd bort for alltid.

  • Job 20:10
    69%

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

  • 2 Sam 12:11
    69%

    11Så sier Herren: 'Se, jeg vil føre ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner på høylys dag.'

  • Jer 15:8
    69%

    8Deres enker har blitt mange foran meg, mer enn havets sand. Jeg har brakt en ødelegger mot dem ved middagstid, mot moren til de unge menn. På en plutselig måte kastet jeg en by over dem med skrekk.

  • Job 5:4
    69%

    4Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.

  • Job 31:16
    69%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

  • Jes 13:16
    69%

    16Deres små barn vil bli knust for deres øyne, husene deres vil bli plyndret, og konene deres vil bli krenket.

  • Sal 69:27
    69%

    27For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.