Salmenes bok 110:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ditt folk stiller seg frivillig på din maktdag. I hellig prydelse, som dugg fra morgenens skjød, kommer din ungdom til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:2 : 2 "Lov Herren når Israels ledere tar ansvar og folket villig gir seg i kamp.
  • Sal 96:9 : 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
  • Esek 43:12 : 12 Dette er loven for huset: På toppen av fjellet skal hele området rundt omkring være høyhellig. Se, dette er loven for huset.
  • 1 Krøn 16:29 : 29 Gi Herren hans navns ære, kom med offergaver og kom fram for ham, tilbe Herren i hellig prakt.
  • Neh 11:2 : 2 Og folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
  • Sal 22:27-28 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid. 28 Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    77%

    1En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Sal 110:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren har sverget, og han vil ikke angre det: 'Du er prest til evig tid etter Melkisedeks ordning.'

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 89:15-17
    3 vers
    71%

    15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.

    16Salig er det folk som kjenner gledesskramle; Herre, i lyset av ditt ansikt vandrer de.

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Sal 45:2-3
    2 vers
    71%

    2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Sal 8:2
    71%

    2Herre, vår Gud, hvor opphøyd er ditt navn på hele jorden, du som har stilt din prakt over himmelen!

  • Sal 132:8-9
    2 vers
    70%

    8Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.

    9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.

  • Sal 2:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg vil forkynne Herrens dekret: Han sa til meg: "Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

    8Be meg, så vil jeg gi deg folkene som din arv og jordens ender som din eiendom.

  • Sal 45:11
    70%

    11Hør, datter, se og legg øret til! Glem ditt folk og din fars hus.

  • Sal 133:3
    70%

    3Som duggen fra Hermon, som faller på Sions fjell. For der har Herren befalt velsignelsen: liv til evig tid.

  • Sal 59:16
    70%

    16De streifer omkring for å finne mat; hvis de ikke får nok, vil de være der hele natten.

  • Sal 89:13
    69%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Sal 76:4
    69%

    4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • 2 Sam 23:4
    69%

    4Besluttet som morgenens lys, solen som stiger opp, en morgen uten skyer, fult av skjønnhet slik som ømhet etter regn som lar gresset fra jorden vokse.

  • Sal 21:13
    69%

    13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • Hab 3:9-10
    2 vers
    69%

    9Du tok frem din bue, du fylte din kogger med piler. Elvene splittet jorden.

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 45:16
    69%

    16De føres dit i glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 50:2
    68%

    2Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, trådte Gud fram i glans.

  • Sal 5:3
    68%

    3Lytt til min ropende stemme, min konge og min Gud, for jeg ber til deg.

  • Sal 68:28-29
    2 vers
    68%

    28Der er Benjamin, den yngste, som hersker dem. Judas fyrster med sin skare, Zebulons fyrster, Naftalis fyrster.

    29Gud har bestemt din styrke. Styrk, Gud, det du har gjort for oss.

  • Sal 93:2
    68%

    2Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.

  • Sal 21:5
    68%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

  • Sal 80:17
    68%

    17Den er brent i ild, hugget ned. Du ser på dem, og de omkommer ved din trussel.

  • Sal 28:9
    68%

    9Frels ditt folk og velsign din arv; bevar dem og løft dem opp for evig.

  • Sal 132:11
    68%

    11Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • 1 Krøn 17:22
    68%

    22Du har gjort ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.

  • Sal 89:19
    68%

    19For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.

  • Sal 45:7
    68%

    7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.

  • Jes 60:21
    67%

    21Og alt ditt folk skal være rettferdige, de skal for evig eie landet. De er en kvist som jeg har plantet, et verk av mine hender, til min herlighet.

  • 2 Mos 15:7
    67%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • Sal 148:12
    67%

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

  • Jes 33:2
    67%

    2Herre, vær nådig mot oss! Vi håper på deg. Vær vår arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • Hab 3:13
    67%

    13Du drar ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuser hodet av den onde huset, avslører grunnmuren inntil nakken. Sela.

  • 2 Mos 15:13
    67%

    13«I din miskunn ledet du det folket du løskjøpte. I din kraft førte du dem til din hellige bolig.»

  • Sal 145:11
    67%

    11De skal fortelle om ditt rikes herlighet og tale om din makt.

  • Hab 3:3
    67%

    3Gud kommer fra Teman, Den Hellige fra Paran-fjellet. Hans herlighet dekker himlene, og jorden er full av hans pris.

  • Dom 5:9
    67%

    9Mitt hjerte er med Israels ledere, de frivillige blant folket. Lov Herren!

  • Jes 63:15
    67%

    15Se ned fra himmelen og se fra din hellige og herlige bolig. Hvor er din nidkjærhet og din styrke, dín indre lidenskap og din barmhjertighet, hold deg ikke tilbake.

  • 2 Mos 15:17
    67%

    17«Du fører dem inn og planter dem på ditt arvelands fjell, det sted du har laget til din bolig, Herre, et hellig sted, Herre, som dine hender har grunnlagt.»