Salmenes bok 113:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:1-2 : 1 Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige. 2 Takke Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre.
  • Sal 34:22 : 22 Ondskapen vil drepe den onde, og de som hater den rettferdige, vil bli dømt.
  • Sal 69:36 : 36 For Gud skal frelse Sion, bygge opp Judas byer. De skal bo der og eie staden.
  • Sal 103:20-21 : 20 Lov Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som gjør hans ord, lydige mot lyden av hans ord. 21 Lov Herren, alle hans hærskarer, hans tjenere som gjør hans vilje.
  • Sal 112:1 : 1 Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
  • Sal 134:1 : 1 Et sang av oppstigningene: Se, pris Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om nettene.
  • Sal 135:1-3 : 1 Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere. 2 Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus. 3 Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.
  • Sal 135:20 : 20 Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren!
  • Sal 145:10 : 10 Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:1-3
    3 vers
    96%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

    2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • Sal 113:2-3
    2 vers
    85%

    2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

    3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 148:1-4
    4 vers
    82%

    1Lov Herren fra himmelen, lov ham i høydene!

    2Lov ham, alle hans engler, lov ham, hele hans hær!

    3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

    4Lov ham, himlenes himler, og vannene over himlene!

  • Sal 146:1
    81%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    81%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • Sal 117:1
    80%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Sal 134:1-2
    2 vers
    80%

    1Et sang av oppstigningene: Se, pris Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om nettene.

    2Løft deres hender mot helligdommen og pris Herren.

  • Sal 149:1
    80%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

  • Sal 111:1
    79%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 147:1
    79%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Sal 148:13
    78%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

  • Sal 150:6
    78%

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 135:19-21
    3 vers
    78%

    19Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!

    20Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren!

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Sal 8:1
    77%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Sal 145:10
    77%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

  • Sal 115:18
    77%

    18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 112:1
    76%

    1Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    76%

    1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil prise ditt navn i evighet.

  • Sal 106:1-2
    2 vers
    76%

    1Halleluja! Pris Herren, for han er god, for hans kjærlighet varer evig.

    2Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger, hvem kan forkynne all hans pris?

  • Sal 147:12
    76%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

  • Sal 116:19
    76%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 100:1
    75%

    1En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.

  • Sal 103:1
    75%

    1Min sjel, lov Herren, og alt som i meg er, lov hans hellige navn.

  • Sal 103:21-22
    2 vers
    75%

    21Lov Herren, alle hans hærskarer, hans tjenere som gjør hans vilje.

    22Lov Herren, alle hans gjerninger, overalt hvor hans herredømme rår! Min sjel, lov Herren.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    75%

    1Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene.

    2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

  • Sal 92:1
    75%

    1En salme, en sang for sabbatsdagen.

  • Sal 8:9
    74%

    9himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets veier.

  • Sal 145:21
    74%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 106:48
    74%

    48Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen! Pris Herren!

  • Sal 115:1
    74%

    1Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navn gi ære, for din kjærlighets skyld, for din troskap.

  • Sal 66:2
    74%

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • 1 Krøn 16:36
    74%

    36Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og lovet Herren.

  • Jes 12:4
    74%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • Sal 116:17
    74%

    17Jeg vil bære fram et takkoffer til deg og påkalle Herrens navn.

  • Neh 9:5
    73%

    5Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja, og Petahja, sa: Stå opp og pris Herren, deres Gud, fra evighet til evighet! Ingen kan gjøre ditt navns herlighet større og over all velsignelse og lovprisning.

  • Sal 107:31
    73%

    31Måtte de takke Herren for hans miskunn og for hans undergjerninger mot menneskenes barn.