Salmenes bok 121:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, han som vokter Israel skal verken slumre eller sove.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:1 : 1 En sang ved festreisene, av Salomo: Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.
  • Sal 32:7-8 : 7 Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela. 8 Jeg vil lære deg og vise deg den vei du skal gå, jeg vil gi deg råd med mitt øye på deg.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Fork 8:16 : 16 Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,
  • Jes 27:3 : 3 Jeg, Herren, vokter den og vanner den regelmessig slik at ingen skader den. Dag og natt beskytter jeg den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 121:3
    89%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

  • Sal 121:5-8
    4 vers
    82%

    5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

    8Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • Sal 132:3-5
    3 vers
    79%

    3Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    76%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

    7Og gi ham ingen ro før han gjenoppretter Jerusalem og gjør henne til en lovsang på jorden.

  • Ordsp 6:4
    74%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Jes 5:27
    72%

    27Ingen av dem er trett eller snubler, ingen slumrer eller sover. Beltet rundt hoftene løsner ikke, og skolissene går ikke opp.

  • Jes 27:3
    72%

    3Jeg, Herren, vokter den og vanner den regelmessig slik at ingen skader den. Dag og natt beskytter jeg den.

  • Sal 3:5
    71%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • Sal 115:9
    71%

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Jer 14:8
    70%

    8Du Israels håp, dets frelser i nødens tid, hvorfor skulle du være som en fremmed i landet, som en reisende som slår leir for natten?

  • Jes 26:3
    69%

    3Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.

  • Sal 77:4
    69%

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • Sal 41:2
    69%

    2Salig er den som viser omsorg for de fattige. Herren vil redde ham på den onde dagen.

  • Sal 44:23
    69%

    23For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktefår.

  • Sal 91:11
    69%

    11For Han skal gi sine engler befaling om deg, å beskytte deg på alle dine veier.

  • Sal 115:12
    69%

    12Herren har kommet oss i hu. Han vil velsigne, velsigne Israels hus, velsigne Arons hus.

  • Sal 128:6
    69%

    6Og du vil se dine barns barn. Fred over Israel!

  • Ordsp 24:33
    69%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

  • Sal 127:1-2
    2 vers
    69%

    1En sang ved festreisene, av Salomo: Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Sal 89:18
    69%

    18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.

  • Jer 31:26
    69%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Sal 4:8
    68%

    8Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.

  • Sal 59:5
    68%

    5Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

  • Sal 131:3
    68%

    3Israel, sett ditt håp til Herren fra nå av og til evig tid.

  • Sal 13:3
    68%

    3Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    68%

    1En sang til oppstigningene: De som stoler på Herren er som Sions fjell, det vil aldri la seg ryste, men står fast for alltid.

    2Jerusalem, fjellene omgir henne, slik Herren omgir sitt folk, fra nå og til evig tid.

  • 4 Mos 6:24
    67%

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 146:6
    67%

    6Han skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast til evig tid.

  • 2 Mos 31:16
    67%

    16Derfor skal Israels barn holde sabbaten, for å feire sabbaten gjennom sine generasjoner som en evig pakt.

  • Sal 66:9
    67%

    9Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.

  • Jes 40:28
    67%

    28Vet du det ikke, har du ikke hørt det? Herren er en evig Gud, skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett eller utmattet, ingen kan utforske hans innsikt.

  • Ordsp 6:10
    67%

    10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,

  • Jes 33:20
    67%

    20Se på Sion, våre høytiders by, dine øyne skal se Jerusalem, et fredelig natteliv, et telt som ikke skal flyttes, ingen av pluggene skal rives opp, og ingen av tauene skal rives av.

  • Jes 62:1
    67%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før hennes rettferdighet bryter frem som morgenlyset, og hennes frelse brenner som en fakkel.

  • Ordsp 3:26
    67%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • Sef 3:16
    67%

    16På den dagen skal det sies til Jerusalem: 'Frykt ikke, Sion; la ikke hendene dine synke!'

  • Sal 76:5
    67%

    5Du er strålende og majestetisk, merglitrende enn de evige fjell.

  • 1 Mos 28:15
    67%

    15Se, jeg er med deg og vil beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg."

  • Jes 31:5
    67%

    5Som fugler som flyr, slik skal Herren, hærskarenes Gud, verne Jerusalem. Han skal beskytte og redde, spare og befrie.

  • Sal 23:1
    67%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.