Salmenes bok 121:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:10 : 10 De skal verken sulte eller tørste, hete og sol skal ikke skade dem, for han som forbarmer seg over dem skal lede dem, han skal føre dem til kilder med vann.
  • Sal 91:5-9 : 5 Du skal ikke frykte for redsler om natten, for pil som flyr om dagen, 6 for pest som vandrer i mørket, for ødeleggelser som herjer ved høylys dag. 7 Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg. 8 Bare med dine øyne skal du se, og være vitne til de ondes straff. 9 For du har sagt: «Herren er min tilflukt,» og Den Høyeste har du gjort til ditt hvilested. 10 Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt hjem.
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen steg, sendte Gud en brennende østavind. Solen stakk Jona i hodet, så han nesten besvimte. Da ønsket han å få dø og sa: «Jeg vil heller dø enn leve.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 121:3-5
    3 vers
    83%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

    4Se, han som vokter Israel skal verken slumre eller sove.

    5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 121:7-8
    2 vers
    82%

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

    8Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • Jes 60:19-20
    2 vers
    79%

    19Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, heller ikke månen gi deg lysglede. For Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet.

    20Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke avta. For Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være forbi.

  • Sal 91:5-7
    3 vers
    78%

    5Du skal ikke frykte for redsler om natten, for pil som flyr om dagen,

    6for pest som vandrer i mørket, for ødeleggelser som herjer ved høylys dag.

    7Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.

  • Sal 74:16
    74%

    16Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.

  • 5 Mos 33:14
    73%

    14Og med de verdifulle avlingene av solen og de rike avlingene av månedene,

  • Jes 30:26
    72%

    26Da skal månens lys være som solens lys, og solens lys skal bli syv ganger sterkere, som lyset fra syv dager, når Herren forbinder sitt folks sår og leger såret etter sitt slag.

  • Sal 91:10-11
    2 vers
    72%

    10Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt hjem.

    11For Han skal gi sine engler befaling om deg, å beskytte deg på alle dine veier.

  • Jer 31:35
    72%

    35Så sier Herren, som gir solen til å lyse om dagen, månens og stjernenes lover til å lyse om natten, som lar havet bruse så det bølger. Herren over hærskarene er hans navn.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    72%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • 4 Mos 6:24-26
    3 vers
    72%

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

    25Må Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

    26Må Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred.

  • Fork 12:2
    72%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • 5 Mos 4:19
    72%

    19Hvis du løfter blikket mot himmelen og ser solen, månen og stjernene, himmelens hele hær, og blir drevet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har tildelt alle folk under himmelen,

  • Sal 72:5
    71%

    5De skal frykte deg så lenge solen skinner og i alle slekter før månen blir borte.

  • Hab 3:11
    71%

    11Solen og månen ble stående i sin bolig, for lyset fra dine piler, for glansen fra ditt lynende spyd.

  • 5 Mos 28:66
    71%

    66Ditt liv skal henge i ubalanse, du skal frykte dag og natt og aldri være sikker på livet ditt.

  • Sal 104:19
    71%

    19Han skapte månen til å fastsette tider. Solen kjenner sin nedgang.

  • Jes 13:10
    70%

    10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • Sal 84:11
    70%

    11For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg vil heller stå ved dørstokken i min Guds hus enn bo i lovløshets telt.

  • Sal 136:8-9
    2 vers
    70%

    8Solen til å råde over dagen, hans miskunn varer evig.

    9Månen og stjernene til å råde over natten, hans miskunn varer evig.

  • Sak 14:6
    70%

    6Den dagen skal det ikke være lys, det skal være kulde og frost.

  • Sal 41:2
    70%

    2Salig er den som viser omsorg for de fattige. Herren vil redde ham på den onde dagen.

  • Job 11:17
    70%

    17Og ditt liv vil stige lysere enn middagssolen; selv mørkningen vil være som morgenen.

  • Ordsp 6:22
    70%

    22Når du vandrer, vil de lede deg; når du sover, vil de vokte deg; og når du våkner, vil de tale til deg.

  • Ordsp 3:26
    70%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • Joel 3:15
    70%

    15Solen og månen blir formørket, og stjernene skjuler sitt skinn.

  • Jes 4:6
    69%

    6En hytte skal gi skygge om dagen mot heten og være til skjul og ly mot storm og regn.

  • Mika 3:6
    69%

    6Derfor skal natten komme over dere uten syn, og mørket skal falle over dere uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • 5 Mos 28:29
    69%

    29Og du skal famle deg fram ved middagstid som en blind famler i mørket, du skal ikke lykkes på dine veier. Du skal bare være undertrykt og utplyndret alle dine dager, uten noen som redder deg.

  • Sal 37:6
    69%

    6Han skal få frem din rettferdighet som lyset og din rett som middagssolen.

  • Esek 32:7
    69%

    7Når jeg slukker lyset ditt, vil jeg dekke himmelen og gjøre deres stjerner mørke. Jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke skinne med sitt lys.

  • Jes 62:6
    69%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

  • Job 31:26
    69%

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • Sal 118:6
    69%

    6Herren er med meg, jeg frykter ikke, hva kan mennesker gjøre meg?

  • 2 Sam 22:29
    69%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.

  • Sal 132:4
    69%

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

  • Ordsp 3:24
    69%

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

  • Job 3:6
    69%

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.