Salmenes bok 122:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenknyttet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:9 : 9 David bosatte seg i festningen og kalte den Davids by. Han bygde opp byens voller rundt den og bygget utover fra Milo.
  • Neh 4:6 : 6 Da jødene som bodde nær dem, kom og fortalte oss ti ganger fra alle steder hvor de skulle vende tilbake til oss, sa vi...
  • Sal 147:2 : 2 Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 122:1-2
    2 vers
    83%

    1En sang ved festreisene, av David. Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

  • Sal 147:2
    76%

    2Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.

  • Sal 122:6-7
    2 vers
    73%

    6Be om fred for Jerusalem, måtte de som elsker deg ha det godt.

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine palasser.

  • Sal 51:18
    73%

    18For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.

  • Sak 2:4
    72%

    4Jeg spurte: "Hva kommer disse for å gjøre?" Han svarte: "Dette er hornene som har spredt Juda så ingen våget å løfte hodet. Disse er kommet for å skremme dem og fjerne hornene til nasjonene som har løftet hornet mot Juda for å spre det."

  • Sal 48:2-3
    2 vers
    72%

    2Stor er Herren, høyt priset i vår Guds by, på hans hellige berg.

    3Vakker i høyde, en glede for hele jorden, er Sions fjell, langt mot nord, kongens store by.

  • Sal 116:19
    72%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • Jer 3:17
    72%

    17På den tid skal Jerusalem kalles Herrens trone, og alle folkeslagene skal strømme til den, til Herrens navn i Jerusalem, og de skal ikke lenger følge sitt onde hjerte.

  • Mika 3:10
    72%

    10Bygger de opp Sion med blod og Jerusalem med urettferdighet?

  • Sal 147:12-13
    2 vers
    71%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

  • Jer 31:38
    71%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • Sal 135:21
    71%

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Sal 122:4
    71%

    4Det er dit stammene drar opp, Herrens stammer, for å prise Herrens navn, som Israel er pålagt.

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli pløyd som en åker, og Jerusalem skal bli en ruinhaug, og tempelberget til skogkledde høyder.

  • Esra 3:1
    71%

    1Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i sine byer, samlet folket seg som én mann i Jerusalem.

  • Esek 5:5
    71%

    5Så sier Herren Gud: Dette er Jerusalem; midt blant folkeslagene har jeg satt henne, og omkring henne er landene.

  • Sal 87:3
    70%

    3Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.

  • Jes 26:1
    70%

    1På den dagen skal denne sangen bli sunget i Juda land: Vi har en sterk by; frelse setter han som murer og voll.

  • Sak 8:3
    70%

    3Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles sannhetens by, og Herrens, hærskarenes Guds berg skal kalles det hellige fjell.

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    70%

    1En sang til oppstigningene: De som stoler på Herren er som Sions fjell, det vil aldri la seg ryste, men står fast for alltid.

    2Jerusalem, fjellene omgir henne, slik Herren omgir sitt folk, fra nå og til evig tid.

  • Sak 12:2-3
    2 vers
    70%

    2Se, jeg gjør Jerusalem til en tung byrde for alle folkeslag omkring. Selv også over Juda skal den være en angst i beleiringen mot Jerusalem.

    3På den dag vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folk. Alle som prøver å løfte den, vil sjerne seg selv. Alle jordens folk skal samles mot det.

  • Sak 1:16-17
    2 vers
    70%

    16Derfor sier Herren: Jeg har vendt meg til Jerusalem med barmhjertighet, mitt hus skal bli bygget der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnor skal bli strukket ut over Jerusalem.

    17Rop enda en gang og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Mine byer skal igjen flyte over av velstand, Herren skal igjen trøste Sion, og igjen skal han utvelge Jerusalem.

  • Jes 44:26
    70%

    26Som bekrefter sin tjeners ord og fullfører sine sendebuds råd. Som sier om Jerusalem: 'Det skal bli bebodd', og om Judas byer: 'De skal bli gjenoppbygd', og om ruinene: 'Jeg skal reise dem opp.'

  • Jes 22:10
    70%

    10Husene i Jerusalem talte dere opp, og dere rev husene ned for å forsterke muren.

  • Jes 25:2
    70%

    2For du har gjort en by til en ruin, en befestet by til en ødeplass. Fremmedes palass er ikke mer, aldri skal det gjenoppbygges.

  • 1 Krøn 11:4
    70%

    4David dro så med hele Israel til Jerusalem, som er Jebus. Der var jebusittene, innbyggerne i landet.

  • Jes 33:20
    70%

    20Se på Sion, våre høytiders by, dine øyne skal se Jerusalem, et fredelig natteliv, et telt som ikke skal flyttes, ingen av pluggene skal rives opp, og ingen av tauene skal rives av.

  • Joel 3:20
    69%

    20Men Juda skal bestå for evig, og Jerusalem fra slekt til slekt.

  • Sal 102:16
    69%

    16Folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Jes 52:9
    69%

    9Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Neh 7:4
    69%

    4Byen var vidstrakt og stor, men det var få mennesker i den og husene var ikke bygd opp.

  • 1 Krøn 15:3
    69%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til det stedet han hadde forberedt for den.

  • 1 Krøn 11:7
    69%

    7David slo seg ned i festningen, og derfor kalles den Davids-byen.

  • Sak 14:10-11
    2 vers
    69%

    10Hele landet fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem skal bli som Arabasletten. Jerusalem skal reise seg høyt og bo trygt, fra Benjamins port til det første stedets port, til hjørneporten, og fra Hananeltårnet til kongens vinpresser.

    11Der skal folk bo, og det skal aldri mer være bannlyst, og Jerusalem skal bo trygt.

  • Jes 66:10
    69%

    10Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle dere som elsker henne! Bli med på all hennes glede, alle dere som sørger over henne,

  • Joel 3:17
    69%

    17Dere skal vite at jeg er Herren deres Gud som bor på Sion, mitt hellige berg. Og Jerusalem skal være hellig, og fremmede skal ikke gå igjennom den mer.

  • Sal 76:2
    69%

    2Gud er kjent i Juda, stor er hans navn i Israel.

  • Sal 137:6
    68%

    6La min tunge klistre seg til ganen hvis jeg ikke husker deg, hvis jeg ikke setter Jerusalem over min største glede.

  • Sal 87:1
    68%

    1En salme, en sang av Korahs barn. Hans grunn er i de hellige fjell.

  • Jer 30:18
    68%

    18Så sier Herren: Se, jeg vil vende Jakobs telt skjebne og få medynk med hans boliger; byen skal bygges opp igjen på sin egen høyde, og palasset vil stå på sin rette plass.

  • Jes 64:10
    68%

    10Vårt hellige og praktfulle hus, hvor våre fedre priste deg, har blitt brent med ild, og alt som var kjære for oss er blitt ødelagt.

  • Sal 48:12
    68%

    12Sions fjell skal glede seg, Judas døtre skal juble på grunn av dine dommer.