Salmenes bok 124:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fangernes snare; snaren ble brutt, og vi unnslapp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 91:3 : 3 For Han vil fri deg fra jegerens snare og fra ødeleggende pest.
  • Ordsp 6:5 : 5 Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.
  • Sal 25:15 : 15 Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.
  • Jer 18:22 : 22 La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.
  • Jer 5:26 : 26 For blant mitt folk finnes det onde mennesker. De ligger på lur som fuglefangerens snarer, de setter feller og fanger mennesker.
  • 1 Sam 23:26-27 : 26 Saul gikk på den ene siden av fjellet, mens David med sine menn gikk på den andre siden av fjellet. David skyndte seg for å komme bort fra Saul, for Saul og hans menn omringet David og hans menn for å fange dem. 27 Men en budbringer kom til Saul og sa: «Skynd deg, for filisterne har angrepet landet.»
  • 1 Sam 24:14-15 : 14 Som det gamle ordtaket sier: «Fra onde mennesker kommer det ondskap.» Men min hånd skal ikke være mot deg. 15 Etter hvem har Israels konge dratt ut? Etter hvem jager du? Etter en død hund, etter en loppe.
  • 1 Sam 25:29 : 29 Skulle noen stå opp og forfølge deg og søke ditt liv, da skal min herres liv være innbundet i livets bunt hos Herren din Gud, mens dine fienders liv skal han slynge bort som ved en slynge.
  • 2 Sam 17:2 : 2 Jeg vil komme over ham mens han er trøtt og motløs og skremme ham, slik at folket som er med ham, flykter. Så vil jeg slå kongen alene.
  • 2 Sam 17:21-22 : 21 Da de var gått, kom de opp av brønnen, gikk og ga beskjed til kong David og sa: Kom dere over vannet raskt, for slik har Akitofel rådslått mot dere. 22 David og alt folket som var med ham, stod opp og gikk over Jordan. Ved morgengry var det ikke én som ikke hadde krysset elven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 124:2-6
    5 vers
    83%

    2hadde det ikke vært for Herren, som var med oss da mennesker reiste seg mot oss,

    3da ville de ha slukt oss levende, i deres brennende vrede mot oss;

    4da ville vannet ha skylt over oss, en flodbølge ville ha gått over vår sjel;

    5da ville de hovmodige vannene ha gått over vår sjel.

    6Velsignet være Herren, som ikke ga oss som rov for deres tenner.

  • Sal 124:8
    76%

    8Vår hjelp er i Herrens navn, han som skapte himmelen og jorden.

  • Ordsp 6:5
    76%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

  • Klag 4:17-20
    4 vers
    75%

    17Vi stirret trett etter hjelp, men forgjeves; våre øyne så ivrig etter en nasjon som ikke kunne redde oss.

    18De lå i våre spor, hindret oss fra å gå på våre gater; vår tid var nær, våre dager var fullført, vår ende var kommet.

    19Våre forfølgere var lettere enn ørner på himmelen; de jaget oss på fjellene, de lurte på oss i ørkenen.

    20Herrens salvede ble fanget i deres feller, han som vi sa: 'Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.'

  • Sal 11:1
    74%

    1Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    73%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

    10La de onde falle i sine egne nett, mens jeg passerer trygt forbi.

  • Sal 91:3
    72%

    3For Han vil fri deg fra jegerens snare og fra ødeleggende pest.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Sal 57:6
    71%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Amos 3:5
    71%

    5Faller en fugl i en felle på jorden når det ikke er noen snare for den? Stiger en felle opp fra bakken uten at den har fanget noe?

  • Sal 31:4
    71%

    4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.

  • Sal 123:4
    71%

    4Vår sjel er fylt mer enn tilstrekkelig med de hovmodiges spott, med de arrogantes forakt.

  • Job 18:10
    70%

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

  • Sal 66:9
    70%

    9Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.

  • Sal 33:19-20
    2 vers
    70%

    19For å befri dem fra døden og holde dem i live i hungersnød.

    20Vår sjel venter på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.

  • Sal 116:8
    70%

    8For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 44:19
    70%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • Ordsp 1:17
    70%

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

  • Klag 5:5
    70%

    5Vi forfølges, vi har slitt uten å få hvile.

  • Sal 44:25
    69%

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Klag 3:47
    69%

    47Redsel og fallgruve er blitt vårt, ødeleggelse og ruin.

  • Jes 51:14
    69%

    14Den som er bøyd vil snart bli fri, han skal ikke dø i lenker og han skal ikke mangle brød.

  • Klag 5:8-9
    2 vers
    69%

    8Slaver hersker over oss, og ingen redder oss fra deres hånd.

    9For våre liv risikerer vi å skaffe brød, for sverdets skyld i ørkenen.

  • Sal 25:15
    69%

    15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • Jer 20:13
    69%

    13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • Sal 108:12
    69%

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og vil du ikke, Gud, dra ut med våre hærer?

  • Sal 35:7
    69%

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

  • Sal 7:2
    69%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Ordsp 7:23
    69%

    23Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet.

  • Sal 66:11
    68%

    11Du lot oss komme inn i et fangehull, og la en tung byrde på våre skuldre.

  • Sal 44:7
    68%

    7For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke frelse meg.

  • Sal 141:7
    68%

    7Som når én pløyer og bryter opp jorden, skal våre knokler være spredt ved dødsrikets munn.

  • Sal 106:47
    68%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.

  • Esra 9:15
    68%

    15Herren Gud, Israels Gud, du er rettferdig, for vi har blitt spart som en rest som i dag. Se, vi er foran deg i vår skyld, for ingen kan stå foran deg på grunn av dette."

  • Sal 126:4
    68%

    4Herre, før fangenskapet vårt tilbake som bekker i Negev.

  • Sal 20:8
    68%

    8Noen stoler på vogner og noen på hester, men vi vil minnes Herrens, vår Guds navn.

  • Sal 9:15
    68%

    15for at jeg kan fortelle om all din lovprisning i datter Sions porter, jeg vil juble over din frelse.

  • Sal 137:4
    68%

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • Sal 17:13
    68%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.