Salmenes bok 132:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dens prester vil jeg kle i frelse, og dens trofaste skal juble av glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 6:41 : 41 Stå nå opp, Herre Gud, til ditt hvilested, du og din styrkes ark. La dine prester, Herre Gud, kle seg i frelse, og la dine fromme fryde seg i det gode.
  • Sal 132:9 : 9 La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.
  • Sal 140:4 : 4 De skjerper tungen som en slange, gift fra en hoggorm har de under leppene. Sela.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter, rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig er han og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en fole, en eselsunge.
  • Sak 9:15-17 : 15 Hærskarenes Herren skal beskytte dem, og de skal fortære og underkaste slyngesteiner. De skal drikke og bruse som av vin, fylt som offerskåler og som hjørnene på alteret. 16 Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sin hjord, og de skal bli som juveler i en krone løftet over hans land. 17 For hvor stort er dets gode og hvor stor dens skjønnhet! Korn skal gjøre de unge sterke, og ny vin jomfruene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:9
    83%

    9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.

  • Sal 132:14-15
    2 vers
    80%

    14Dette er mitt hvilested for evig tid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.

    15Jeg vil rikelig velsigne dens forråd, dens fattige vil jeg mette med brød.

  • Sal 132:17-18
    2 vers
    77%

    17Der vil jeg la et horn vokse for David; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

    18Hans fiender vil jeg kle i skam, men på ham vil hans krone skinne.

  • Jes 61:10
    77%

    10Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • Jer 31:13-14
    2 vers
    75%

    13Da skal jomfruen fryde seg i dansen, unge menn og gamle sammen. Jeg vil vende deres sorg til glede, trøste dem og gi dem glede etter deres sorger.

    14Jeg vil mette prestene med overflod, og mitt folk skal nyte det gode, sier Herren.

  • Sal 9:14
    73%

    14Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, som jeg lider på grunn av mine fiender, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • 2 Krøn 6:41
    72%

    41Stå nå opp, Herre Gud, til ditt hvilested, du og din styrkes ark. La dine prester, Herre Gud, kle seg i frelse, og la dine fromme fryde seg i det gode.

  • Sal 35:9
    72%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

  • Sal 149:4-5
    2 vers
    71%

    4For Herren gleder seg over sitt folk, han pryder de ydmyke med frelse.

    5Måtte de trofaste glede seg i ære, synge med jubel på sine leier.

  • Sal 21:1
    71%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Jes 66:21
    71%

    21Og også blant dem vil jeg ta noen til prester, til levittene, sier Herren.

  • Jes 12:2-3
    2 vers
    70%

    2Se, Gud er min frelse! Jeg stoler på ham og er ikke redd, for Herren er min styrke og min sang, og han ble min frelse.

    3Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.

  • 1 Sam 2:1
    70%

    1Hanna ba, og hun sa: Mitt hjerte gleder seg i Herren, min kraft er opphøyd i Herren. Munnen er vidåpen mot fiendene, for jeg fryder meg i din frelse.

  • Sal 91:16
    70%

    16Med et langt liv vil jeg mette ham, og jeg vil la ham se min frelse.»

  • Sal 13:5
    70%

    5Så ikke min fiende skal si: «Jeg har overvunnet ham!», og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Hab 3:18
    69%

    18Likevel vil jeg fryde meg i HERREN, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.

  • Sal 69:35
    69%

    35Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • Sak 9:16
    69%

    16Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sin hjord, og de skal bli som juveler i en krone løftet over hans land.

  • Jes 46:13
    69%

    13Jeg har brakt min rettferdighet nær, den er ikke langt borte, og min frelse skal ikke vente. Jeg vil gi frelse i Sion og min herlighet til Israel.

  • Sal 71:23
    69%

    23Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 27:6
    69%

    6Og nå skal mitt hode heves over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre i hans telt gledesoffer, jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Sal 34:2
    68%

    2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.

  • Sal 40:16
    68%

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Sal 14:7
    68%

    7Å, at frelse for Israel må komme fra Sion! Når Herren vender folkets skjebne, skal Jakob juble, Israel skal glede seg.

  • Sal 16:3
    68%

    3Til de hellige som er i landet, de prisverdige, er hele min glede.

  • Sef 3:14
    68%

    14Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • Sal 149:2
    68%

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

  • Sal 85:9
    68%

    9Jeg vil høre hva Gud Herren vil tale. For han skal tale fred til sitt folk og til sine trofaste, men la dem ikke vende tilbake til sin tåpelighet.

  • Sal 148:14
    68%

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • Sal 45:15
    68%

    15I brokade føres hun til kongen, unge piker, hennes venninner, følger i hennes fotspor.

  • Sal 118:15
    68%

    15Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sak 12:7
    68%

    7Herren skal frelse Judas telt først, for at ikke Davids hus' herlighet og Jerusalems innbyggeres herlighet skal bli større enn Judas.

  • Sal 53:6
    68%

    6Der ble de grepet av frykt, hvor det ikke var noe å frykte, for Gud spredte knoklene til dem som beleiret deg. Du gjorde dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • Sal 144:10
    68%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 102:16
    68%

    16Folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 16:9
    68%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • 2 Sam 22:51
    68%

    51Han gjør store frelserfor sin konge, viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • Sal 65:13
    67%

    13Beitene i villmarken drypper, og åsene omgjøres med jubel.

  • Sal 116:13
    67%

    13Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

  • Jes 38:20
    67%

    20Herren har frelst meg, og vi vil spille mine sanger alle vårt livs dager i Herrens hus.

  • Sal 89:16
    67%

    16Salig er det folk som kjenner gledesskramle; Herre, i lyset av ditt ansikt vandrer de.

  • Sal 20:5
    67%

    5Måtte han gi deg etter ditt hjertes ønske og oppfylle alle dine planer.

  • 1 Krøn 16:35
    67%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og red oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og bli stolte av din pris.

  • Sal 135:21
    67%

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!