Salmenes bok 138:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:15 : 15 For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.
  • Sal 22:22 : 22 Frels meg fra løvens munn, og fra hornene til villoksene har du svart meg.
  • Sal 22:27 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.
  • Sal 72:11 : 11 Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 51:13 : 13 Kast meg ikke bort fra ditt nærvær, og ta ikke fra meg din hellige ånd.
  • Sal 69:30-32 : 30 Men jeg er fattig og i smerte; din frelse, Gud, vil beskytte meg. 31 Jeg vil lovsynge Guds navn med sang, storlig opphøye det med takk. 32 Det vil glede Herren mer enn okser, en ung okse med horn og hover.
  • Sal 71:18 : 18 Og også til alderdom og grå hår, Gud, forlat meg ikke før jeg har fortalt om din kraft til den kommende slekt, til alle som skal komme, om din styrke.
  • Sal 102:22 : 22 Så Herrens navn blir forkynt i Sion og hans lovprisning i Jerusalem,
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden, og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; de som håper på meg blir ikke til skamme.
  • Jes 60:3-5 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din oppgang. 4 Løft blikket rundt omkring og se: De samles alle sammen, de kommer til deg. Dine sønner skal komme fra det fjerne, og dine døtre skal bæres på armen. 5 Da skal du se og stråle, ditt hjerte skal betas og utvide seg, for havets rikdom skal skylles over deg, folkeslagenes velstand skal komme til deg.
  • Jes 60:16 : 16 Du skal drikke nasjonenes melk og amme kongers bryst, og du skal vite at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, Jakobs Mektige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 138:5
    79%

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 145:10-11
    2 vers
    78%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

    11De skal fortelle om ditt rikes herlighet og tale om din makt.

  • Sal 66:4
    78%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sal 148:11-12
    2 vers
    77%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

  • Sal 102:15
    76%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 67:3
    76%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 145:21
    76%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 138:1-3
    3 vers
    76%

    1Jeg takker deg av hele mitt hjerte, foran gudene synger jeg for deg.

    2Jeg vil bøye meg ned mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunn og din trofasthet, for du har gjort ditt ord stort over alt ditt navn.

    3Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i min sjel.

  • Sal 34:1
    75%

    1Av David, da han lot som om han var gal foran Abimelek, som drev ham bort, og han dro av sted.

  • Sal 67:5
    75%

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 109:30
    75%

    30Jeg vil høylovprise Herren med min munn, og blant mange vil jeg lovprise ham.

  • Sal 22:27
    75%

    27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.

  • Sal 145:4
    74%

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk.

  • Sal 71:8
    74%

    8La min munn være full av din pris, hele dagen din ære.

  • Sal 145:6
    74%

    6De skal tale om kraften i dine fryktinngytende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • Sal 98:4
    74%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

  • Sal 51:15
    73%

    15Så vil jeg lære syndere dine veier, og de som synder vil vende tilbake til deg.

  • Sal 18:49
    73%

    49Han redder meg fra mine fiender; du løfter meg over mine motstandere, fra den voldelige mann frier du meg.

  • Dom 5:3
    73%

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja, jeg skal synge for Herren; jeg vil synge for Herren, Israels Gud.

  • Sal 86:9
    73%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 117:1
    73%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • 1 Krøn 29:11
    73%

    11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."

  • Sal 21:1
    73%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 68:32
    73%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • Jes 12:4
    73%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • Sal 108:3
    73%

    3Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 119:13
    73%

    13Med leppene har jeg fortalt alle dommene fra din munn.

  • Sal 35:28
    73%

    28Og min tunge skal tale om din rettferdighet, hele dagen om din lovprisning.

  • Sal 30:12
    73%

    12Du har vendt min klage til dans, du har løst min sekkekledning og kledd meg med glede.

  • Sal 69:34
    73%

    34For Herren hører på de trengende, og han forakter ikke sine fanger.

  • Sal 72:11
    73%

    11Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • Sal 8:1
    73%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Sal 40:16
    73%

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Sal 66:17
    73%

    17Jeg ropte til ham med min munn, og lovprisning var på min tunge.

  • Sal 28:6
    73%

    6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • Sal 135:1
    73%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

  • Sal 150:6
    73%

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 113:1
    73%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

  • Sal 47:7
    73%

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 22:25
    72%

    25For han har ikke avskydd eller foraktet den elendiges nød; han vendte ikke bort sitt ansikt, men når han ropte til ham, hørte han.

  • 2 Sam 22:50
    72%

    50Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge ditt navn.

  • Sal 118:28
    72%

    28Du er min Gud, jeg vil prise deg, min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 70:4
    72%

    4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier til meg: ‘Haha!’