Salmenes bok 139:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 42:3 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.
  • Sal 40:5 : 5 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, de som faller fra i løgn.
  • Job 26:14 : 14 Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?
  • Job 11:7-9 : 7 Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser? 8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite? 9 De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.
  • Ordsp 30:2-4 : 2 For jeg er dummere enn noen annen, og jeg har ikke menneskelig forstand i meg. 3 Jeg har ikke lært visdom, og jeg har heller ikke kunnskap om Den Hellige. 4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har pakket vannet i et klede? Hvem har fastsatt alle jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn? Fortell meg om du vet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:7-11
    5 vers
    83%

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

    9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense,

    10selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

  • Sal 139:1-5
    5 vers
    80%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker.

    3Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

    5Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

  • Job 42:3
    79%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Sal 73:16
    78%

    16Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.

  • Ordsp 30:18
    76%

    18Tre ting er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:

  • Sal 139:13-18
    6 vers
    76%

    13For du har skapt mitt indre, du har vevd meg i min mors liv.

    14Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget; underfulle er dine verk, og min sjel vet det så vel.

    15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.

    17Og for meg, hvor dyrebare er dine tanker, Gud, hvor stor er summen av dem!

    18Hvis jeg skulle telle dem, skulle de være flere enn sand; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    76%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Fork 7:23-24
    2 vers
    76%

    23Alt dette har jeg prøvd ved visdom. Jeg sa: Jeg vil bli vis, men det var langt fra meg.

    24Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?

  • Sal 131:1
    75%

    1En sang ved oppstigning, av David. Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg sysler ikke med store ting eller underfulle ting som er for vanskelige for meg.

  • Sal 139:23
    74%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Ordsp 30:3
    74%

    3Jeg har ikke lært visdom, og jeg har heller ikke kunnskap om Den Hellige.

  • Job 9:10-11
    2 vers
    73%

    10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Sal 73:11
    73%

    11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"

  • Sal 144:3
    73%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

  • Sal 142:3
    72%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Sal 92:5
    72%

    5For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.

  • Sal 39:4
    72%

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

  • Job 22:12
    71%

    12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!

  • Job 37:16
    71%

    16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?

  • Sal 40:5
    71%

    5Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, de som faller fra i løgn.

  • Job 15:9
    71%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?

  • Sal 147:5
    71%

    5Stor er vår Herre og rik på kraft; hans innsikt kan ikke måles.

  • Job 36:3
    71%

    3Jeg vil henvende meg med kunnskap fra det fjerne, og jeg vil tildele rett til min skaper.

  • Job 28:12
    71%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Ordsp 2:5
    71%

    5da skal du forstå hva frykten for Herren er, og du skal finne kunnskap om Gud.

  • Job 36:26
    71%

    26Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå ham; hans år er uten tall.

  • Sal 138:6
    71%

    6For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Job 10:7
    70%

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Sal 69:5
    70%

    5De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt. Mine fiender som lyver om meg, er sterke. Det jeg ikke har stjålet, må jeg gi tilbake.

  • Job 5:9
    70%

    9Han som gjør store ting uten å kunne granske, under som ingen kan telle.

  • Job 23:3
    70%

    3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.