Salmenes bok 143:11
For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før meg ut av nød.
For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før meg ut av nød.
Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live! I din rettferd før min sjel ut av trengsel.
For ditt navns skyld, HERRE, la meg leve! I din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel.
For ditt navns skyld, Herre, gi meg liv igjen. I din rettferdighet, fri min sjel fra nød.
Herren, la meg leve for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld føre min sjel ut av trengsel.
Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld, redde meg fra trøbbel.
Herre, for ditt navns skyld, hold meg i live. Utfør min sjel fra nød for din rettferdighets skyld.
Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.
Gjenoppliv meg, O Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighet, før min sjel ut av nød.
Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.
For ditt navns skyld, Herre, bevar meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
For the sake of your name, Lord, preserve my life. In your righteousness, bring me out of trouble.
For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.
Herre! hold mig i Live for dit Navns Skyld, udfør min Sjæl af Nød for din Retfærdigheds Skyld.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighet skyld, før min sjel ut av nød.
Revive me, O LORD, for Your name’s sake; for Your righteousness’ sake, bring my soul out of trouble.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Gi meg liv igjen, Herre, for ditt navns skyld. I din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel.
For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,
Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld: Før min sjel ut av trengsler i din rettferdighet.
Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.
Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Quycke me (o LORDE) for thy names sake, and for thy rightuousnesse sake brynge my soule out of trouble.
Quicken me, O Lord, for thy Names sake, and for thy righteousnesse bring my soule out of trouble.
For thy names sake O God thou wilt cause me to lyue: and for thy righteousnesse sake thou wilt bryng my soule out of trouble.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Revive me, Yahweh, for your name's sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.
For Thy name's sake O Jehovah, Thou dost quicken me, In Thy righteousness, Thou bringest out from distress my soul,
Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.
Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.
Give me life, O Lord, because of your name; in your righteousness take my soul out of trouble.
Revive me, Yahweh, for your name's sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.
O LORD, for the sake of your reputation, revive me! Because of your justice, rescue me from trouble!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende.
4Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?
13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.
21Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg!
7Lytt til min klage, for jeg er meget svak, befri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
25Min sjel kleber til støvet, gi meg liv etter ditt ord.
4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!
7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.
8La meg høre din miskunn om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.
9Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.
10Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. Må din gode ånd lede meg på jevne stier.
1Til dirigenten. Av David. For å minne.
13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.
2Etter din rettferdighet, redd meg og fri meg ut; vend øret til meg og frels meg.
20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.
26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.
17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.
18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!
12I din nåde utslett mine fiender, og tilintetgjør alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.
16Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra de som forfølger meg.
17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.
14Gi meg gleden av din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.
3Vend ditt øre til meg, frels meg snart! Bli for meg en klippeborg, et tilfluktssted for å redde meg.
4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.
7Om jeg enn vandrer gjennom nødens midte, holder du meg i live; du rekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd frelser meg.
18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.
3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
1Til korlederen. Med strengeinstrumenter. En visdomssang av David.
6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?
10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?
22Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg.
1En salme av David. Herre, hør min bønn. Lytt til mine rop om nåde; svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
58Herre, du tok saken min, du frelste mitt liv.
12Skap et rent hjerte i meg, Gud, og forny en stødig ånd i meg.
1Herre, jeg ropte til deg, skynd deg til meg! Lytt til min stemme når jeg kaller på deg.
9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, og redd oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.
7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.
6la fienden forfølge min sjel og innhente meg, la ham tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.