Salmenes bok 144:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Redd meg og befri meg fra fremmedes hånd, deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er en svikefull hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 10:6-9 : 6 Da ammonittene innså at de var blitt hatefulle for David, sendte de bud og leide arameerne fra Bet-Rehob og arameerne fra Soba, tjue tusen fotsoldater, samt kongen av Maaka med tusen menn, og mennene fra Tob med tolv tusen mann. 7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av dyktige krigere. 8 Ammonittene dro ut og stilte seg opp til kamp ved byporten, mens arameerne fra Soba, Rehob, mennene fra Tob og Maaka stod for seg selv ute på marken. 9 Da Joab så at krigsfronten var foran ham både foran og bak, valgte han ut noen av Israels beste krigere og stilte seg opp mot arameerne. 10 Resten av folket plasserte han under Abisjajs kommando, sin bror, og de stilte seg opp mot ammonittene. 11 Han sa: "Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du komme og hjelpe meg. Men hvis ammonittene blir for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg. 12 Vær sterke og la oss stå fast for vårt folk og for byene til vår Gud. Måtte Herren gjøre det som er godt i Hans øyne." 13 Joab og folket som var med ham gikk til kamp mot arameerne som flyktet fra ham. 14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjaj og gikk inn i byen. Joab vendte tilbake fra ammonittene og dro til Jerusalem. 15 Da arameerne så at de var beseiret av Israel, samlet de seg. 16 Hadadeser sendte bud for å bringe arameerne fra elven over, og de kom til Helam, ledet av sjefen for Hadadesers hær, Sjovak. 17 Da David ble informert om dette, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og begynte kampen. 18 Men arameerne flyktet for israelittene. David drepte syv hundre vogner og førti tusen ryttere av arameerne, og han slo Sjovak, deres hærsjef, som døde der. 19 Da alle kongene som var Hadadesers tjenere så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Og arameerne fryktet å hjelpe ammonittene lenger.
  • 2 Sam 16:5-9 : 5 Kong David kom til Bahurim, og se, der kom en mann fra Sauls slekt ved navn Simei, sønn av Gera. Han gikk og forbannet dem mens han kom. 6 Han kastet steiner på David og på alle kongens tjenere, selv om alle folkene og alle krigerne var på høyre og venstre side av kongen. 7 Slik sa Simei mens han forbannet: Gå bort, gå bort, du blodige mann og ugudelig mann! 8 Herren har gjengjeldt deg for alt blodet av Sauls hus, i hvis sted du har blitt konge. Nå har Herren gitt kongedømmet til din sønn Absalom. Se, du er i din egen ulykke, for du er en blodig mann. 9 Abisjai, sønn av Seruja, sa til kongen: Hvorfor skulle denne døde hunden få forbanne min herre kongen? La meg gå over dit og ta hodet av ham. 10 Kongen sa: Hva har jeg med dere å gjøre, sønner av Seruja? Hvis han forbanner, og Herren har sagt til ham: Forbann David, hvem er da du som kan si: Hvorfor har du gjort slik? 11 David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: Se, min egen sønn, han som kom fra mitt indre, søker mitt liv. Hvor mye mer da denne Benjaminitt? La ham være, og la ham forbanne, for Herren har sagt til ham. 12 Kanskje Herren vil se min nød og gi meg godt igjen i stedet for denne forbannelsen i dag. 13 Så gikk David og hans menn videre på veien. Simei gikk ved siden av ham på fjellryggen, forbannet, kastet stein ved hans side, og kastet støv. 14 Kongen og alt folket som var med ham nådde fram til et sted hvor de kunne hvile seg, og de pustet ut der.
  • 2 Sam 17:1-9 : 1 Akitofel sa til Absalom: La meg velge ut tolv tusen menn, så vil jeg sette etter David i natt. 2 Jeg vil komme over ham mens han er trøtt og motløs og skremme ham, slik at folket som er med ham, flykter. Så vil jeg slå kongen alene. 3 Jeg vil få alt folket til å vende tilbake til deg, slik som en mann som du søker. Da vil hele folket være i fred. 4 Dette rådet behaget Absalom og alle de eldste i Israel. 5 Absalom sa: Kall Hitográle også, slik at vi kan høre hva han har å si. 6 Da Husjai kom til Absalom, sa Absalom til ham: Slik har Akitofel talt. Skal vi følge hans råd? Hvis ikke, tal du. 7 Husjai svarte Absalom: Det rådet Akitofel har gitt denne gangen, er ikke godt. 8 Du kjenner din far og hans menn, at de er sterke krigere og bitre i sinn, som en bjørn i marken berøvet sine unger. Din far er en krigsmann og vil ikke tilbringe natten blant folket. 9 Se, nå har han sikkert gjemt seg i noen av hulene eller et annet sted. Når noen av dem faller i begynnelsen, vil det bli kjent, og folk vil si: Det har vært et angrep blant folket som følger Absalom. 10 Selv om den modigste, som har et hjerte som en løve, vil miste motet, for hele Israel vet at din far er en mektig mann og de som er med ham, sterke krigere. 11 Derfor gir jeg det rådet at hele Israel samles til deg, fra Dan til Beersheba, som sanden ved havet i mengde, og at du drar ut i kamp med dem. 12 Så skal vi komme over ham på et eller annet sted hvor han finnes, og falle over ham som duggen faller på jorden. Da skal ikke en eneste en av dem som er med ham, overleve. 13 Hvis han drar seg tilbake til en by, skal hele Israel bære tau til den byen, og vi skal dra den ned til dalen, så ikke en eneste liten stein blir funnet der. 14 Absalom og alle Israels menn sa: Rådet fra Husjai Arkitten er bedre enn rådet Akitofel ga. For Herren hadde bestemt å gjøre Akitofels gode råd til intet for å bringe ulykke over Absalom.
  • Sal 12:2 : 2 Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.
  • Sal 144:7-8 : 7 Rekk ut din hånd fra det høye, redd meg og fri meg ut av de store vannene, av fremmedes hånd. 8 Deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er en svikefull hånd.
  • Jes 44:20 : 20 Den som lever av asken, det bedragne hjerte har ført ham vill og kan ikke redde sin sjel, heller ikke si: 'Er det ikke løgn i min høyre hånd?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:7-8
    2 vers
    85%

    7Rekk ut din hånd fra det høye, redd meg og fri meg ut av de store vannene, av fremmedes hånd.

    8Deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er en svikefull hånd.

  • Sal 71:4
    77%

    4Min Gud, fri meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmenns grep.

  • Sal 144:10
    76%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 120:2
    76%

    2Herre, redd min sjel fra løgnaktige lepper, fra en falsk tunge.

  • Job 6:23
    76%

    23Eller redd meg fra fiendens hånd, eller fri meg fra undertrykkerne?

  • Sal 140:4
    75%

    4De skjerper tungen som en slange, gift fra en hoggorm har de under leppene. Sela.

  • Sal 60:5
    74%

    5Du har latt ditt folk kjenne hardhet, du har gitt oss vin som gjør oss svimle.

  • Sal 31:15
    74%

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.

  • Job 30:12
    74%

    12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

  • Sal 17:13-14
    2 vers
    74%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

    14Fra menn ved din hånd, Herre, fra menns jordiske liv, deres del er i dette liv. Du fyller deres mage med dine skatter, de har nok til sine barn og etterlater sitt overskudd til sine små.

  • Sal 140:1
    73%

    1For sangmesteren. En salme av David.

  • Sal 108:6
    73%

    6Løft deg over himmelen, Gud, og la din herlighet lyse over hele jorden.

  • Sal 74:11
    73%

    11Hvorfor holder du din hånd tilbake, din høyre hånd? Dra den ut av ditt bryst og få en ende på dette.

  • Sal 71:2
    73%

    2Etter din rettferdighet, redd meg og fri meg ut; vend øret til meg og frels meg.

  • Sal 17:7
    73%

    7Vis din underfulle kjærlighet, du som redder de som søker tilflukt fra sine fiender ved din høyre hånd.

  • Sal 59:1-2
    2 vers
    73%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke!» En gyllen salme av David, da Saul sendte folk for å vokte huset hans for å drepe ham.

    2Frels meg fra mine fiender, min Gud! Beskytt meg fra dem som reiser seg mot meg.

  • Job 16:11
    72%

    11Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender.

  • Sal 27:12
    72%

    12Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 82:4
    72%

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Sal 144:12
    72%

    12Våre sønner er som unge planter voksende i sin ungdom, våre døtre som utskårne søyler utformet som et palass.

  • Sal 143:9
    72%

    9Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.

  • Sal 26:10
    72%

    10hvis hender er fulle av ondskap og hvis høyre hånd er fylt med bestikkelser.

  • Jer 15:21
    71%

    21Jeg vil redde deg fra de ondes hånd og fri deg fra de voldelige.

  • Sal 28:3
    71%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Ordsp 2:12
    71%

    12for å fri deg fra den ondes vei, fra mennesket som taler falskhet,

  • 2 Sam 14:16
    71%

    16For kongen vil høre og fri sin tjenestekvinne fra den manns hånd som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.'

  • Sal 36:11
    71%

    11La din kjærlighet fortsette mot dem som kjenner deg, din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 51:14
    71%

    14Gi meg gleden av din frelse, og støtt meg med en villig ånd.

  • Ordsp 2:16
    71%

    16For å fri deg fra en fremmed kvinne, fra en utlending som smigrer med sine ord,

  • Sal 80:17
    71%

    17Den er brent i ild, hugget ned. Du ser på dem, og de omkommer ved din trussel.

  • Sal 43:1
    71%

    1Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann.

  • Sal 39:8
    71%

    8Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er hos deg.

  • Sal 141:9
    71%

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

  • Job 22:30
    70%

    30Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»

  • Sal 108:12
    70%

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og vil du ikke, Gud, dra ut med våre hærer?

  • Sal 18:48
    70%

    48Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.

  • Sal 22:20
    70%

    20Men du, Herre, vær ikke langt borte! Min styrke, skynd deg å hjelpe meg!

  • Jer 16:19
    70%

    19Herre, min styrke og min festning, min tilflukt på trengselens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: Våre fedre arvet bare løgn, tomhet og verdiløse ting.

  • Job 13:21
    70%

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 31:4
    70%

    4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.

  • Sal 118:16
    70%

    16Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • 2 Sam 22:49
    70%

    49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.

  • Sal 39:10
    70%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 110:5
    70%

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • 2 Sam 22:44
    70%

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

  • Sal 109:26
    70%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • Sal 3:7
    69%

    7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.