Salmenes bok 144:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Våre unge okser er velfødde; det er ingen brudd i veggene, ingen utgang og ingen klage på våre gater.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:7 : 7 Herren skal slå dine fiender som reiser seg mot deg, de skal komme ut mot deg på én vei og flykte for deg på sju veier.
  • 5 Mos 28:25 : 25 Herren skal la deg bli slått av dine fiender. På én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem. Og du skal bli skrekkinnjagende for alle jordens riker.
  • Dom 5:8 : 8 De valgte seg nye guder, og da var det krig ved portene. Da fantes det ikke skjold eller spyd blant Israels førti tusen menn.
  • Dom 6:3 : 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom Midianittene, Amalekittene og folk fra østlandet opp mot dem.
  • Dom 6:6 : 6 Israel ble veldig utarmet på grunn av Midianittene, og Israels barn ropte til Herren.
  • 1 Sam 13:17-23 : 17 En avdelingsstyrke kom ut fra filistrenes leir i tre grupper. En gruppe tok veien til Ofra i landet Sju'al. 18 En gruppe tok veien til Bet-Horon, og en gruppe tok veien til grensen som ser mot Sbo'im-dalen, mot ørkenen. 19 Det fantes ikke en smed i hele Israels land, for filistrene hadde sagt: «Hebreerne må ikke lage seg sverd eller spyd.» 20 Derfor måtte alle israelittene gå ned til filistrene for å få skjerpet sine plogjern, hakker, økser og sigder. 21 Avgiften for slipingtjenesten var en pim for plogjern og hakker, treklør, økser og for å rette opp piggene. 22 Slik hendte det at på den dagen da slaget skulle stå, var det ingen sverd eller spyd å finne i hånden på hele folket som var med Saul og Jonathan. Bare Saul og hans sønn Jonathan hadde våpen. 23 Et framskutt støttepunkt for filistrene gikk ut til vadestedet ved Mikmas.
  • 1 Sam 31:7 : 7 Da mennene fra Israel som var på den andre siden av dalen og på den andre siden av Jordan så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg der.
  • Jes 24:11 : 11 Det er skrik etter vin på gatene; all glede har blitt mørk, jordens fryd er forsvunnet.
  • Jer 13:17-19 : 17 Hvis dere ikke vil lytte, vil min sjel gråte i skjul over stoltheten. Mine øyne vil gråte bittert og tårer vil renne, fordi Herrens flokk er tatt til fange. 18 Si til kongen og dronningen: Stig ned fra deres høye troner, for deres vakre kroner har falt av deres hoder. 19 Byene i Negev er stengt, og ingen åpner dem. Hele Juda er ført i eksil, alle er bortført.
  • Jer 14:2 : 2 Juda sørger, og byportene er svake og synker ned i jorden; Jerusalems klagerop har steget opp.
  • Jer 14:18 : 18 Om jeg går ut på marken, ser jeg dem som er drept av sverd, om jeg kommer inn i byen, er der de som er uthungret av sulten. Ja, både profet og prest vandrer omkring i landet og vet ikke hva de skal gjøre.
  • Klag 1:4-6 : 4 Veiene til Sion sørger, for ingen kommer til høytidene lenger. Alle hennes porter er øde, prestene sukker, jomfruene er i sorg, og hun selv er i bitter sorg. 5 Hennes fiender har nå overtaket, hennes motstandere er trygge, for Herren har latt henne lide for hennes mange synder. Hennes barn er gått i fangenskap foran fienden. 6 All prakten har forlatt datter Sion. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite, de har ingen styrke igjen og flykter for forfølgerne.
  • Sak 8:3-5 : 3 Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles sannhetens by, og Herrens, hærskarenes Guds berg skal kalles det hellige fjell. 4 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal igjen sitte gamle menn og kvinner på Jerusalems gater, enhver med staven i hånden på grunn av sin høye alder. 5 Byens gater skal fylles med gutter og jenter som leker på gatene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:12-13
    2 vers
    86%

    12Våre sønner er som unge planter voksende i sin ungdom, våre døtre som utskårne søyler utformet som et palass.

    13Våre lagerhus er fulle, produsere for den ene som for den andre; vårt småfe gir tusener og titusener på markene våre.

  • Sal 144:15
    76%

    15Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.

  • Ordsp 14:4
    75%

    4Der det ikke er okser, er krybben tom, men med kraft fra oksen kommer rikelig avling.

  • Job 21:9-10
    2 vers
    71%

    9Deres hus er trygge for frykt, og Guds stav rammer dem ikke.

    10Deres okse blir ikke mislykket i avl, og deres ku kalver uten tap.

  • Klag 4:18
    71%

    18De lå i våre spor, hindret oss fra å gå på våre gater; vår tid var nær, våre dager var fullført, vår ende var kommet.

  • Jes 32:20
    71%

    20Lykkelige er dere som sår ved alle vann, som lar oksen og eselet løpe fritt.

  • Jer 8:15
    70%

    15Vi ventet på fred, men ingen godhet kom, på et tidspunkt for helbredelse, men se, bare redsel kom.

  • Sal 129:7
    70%

    7Som ikke fyller hånden til den som høster, heller ikke favnen til den som binder korn.

  • Joel 1:16-18
    3 vers
    70%

    16Er ikke maten borte foran øynene våre, og gleden og jubelen fra Guds hus?

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

    18Hvor klynker dyrene! Buskapens flokk er forvirret, for de finner ikke beite; også saueflokkene lider.

  • Sal 147:13-14
    2 vers
    69%

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

    14Han gir fred innenfor dine grenser, og metter deg med den beste hvete.

  • Jes 7:25
    69%

    25Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.

  • 5 Mos 25:4
    69%

    4Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • Amos 5:9
    69%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Fork 12:3
    69%

    3Den dagen når husets voktere skjelver, de sterke menn bøyer seg, de som maler slutter fordi de blir få, og de som ser ut gjennom vinduene blir svake.

  • 2 Krøn 15:5
    69%

    5I de tider var det ingen fred for dem som dro ut eller kom inn, men stor uro rådet over alle landenes innbyggere.

  • Job 24:11
    69%

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Jes 28:28
    69%

    28Brød blir knust, men det treskes ikke for alltid, man kjører vognhjulets lyd over det, men det blir ikke knust.

  • Hab 3:17
    69%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og det ikke er frukt på vinrankene, svikter olivenavlingen, og markene gir ikke føde, sauene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Sal 55:10
    69%

    10Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.

  • Jes 17:14
    69%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Ordsp 27:23
    69%

    23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.

  • Neh 4:11
    69%

    11De som bygde på muren og de som bar byrdene, arbeidet med én hånd og holdt våpen i den andre.

  • Sal 122:2
    68%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

  • Jes 24:10-11
    2 vers
    68%

    10Den ødelagte byen ligger i ruiner; hvert hus er lukket, så ingen kan komme inn.

    11Det er skrik etter vin på gatene; all glede har blitt mørk, jordens fryd er forsvunnet.

  • Jes 5:27
    68%

    27Ingen av dem er trett eller snubler, ingen slumrer eller sover. Beltet rundt hoftene løsner ikke, og skolissene går ikke opp.

  • Sal 85:12
    68%

    12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.

  • Nah 3:14
    68%

    14Trekk vann til beleiring, styrk dine festninger, trå i leiren, stamp i mørtelen, styrk teglesteinen.

  • Jes 30:23-24
    2 vers
    68%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

    24Og oksene og eslene som arbeider jorden, skal ete saltet fôr som er kastet med vifte og skuffe.

  • Ordsp 24:18
    68%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Jes 32:18
    68%

    18Mitt folk skal bo i fredens bolig, i trygge hjem og på sikre hvilesteder.

  • Jer 6:25
    68%

    25Gå ikke ut på markene og ikke gå på veiene, for fienden har sverd; redsel er på alle sider.

  • Jer 17:24
    68%

    24Men hvis dere nøye lytter til meg, sier Herren, og ikke bringer en byrde inn gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men helliggjør sabbatsdagen og ikke gjør noe arbeid på den,

  • Sal 122:7
    68%

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine palasser.

  • 1 Sam 25:15-16
    2 vers
    68%

    15Disse mennene var meget gode mot oss. Vi ble aldri skadet, og vi mistet ingenting så lenge vi var sammen med dem mens vi var på markene.

    16De var en mur for oss, både natt og dag, så lenge vi holdt på med å gjete flokken deres.

  • Sal 123:4
    68%

    4Vår sjel er fylt mer enn tilstrekkelig med de hovmodiges spott, med de arrogantes forakt.

  • Sal 90:14
    68%

    14La oss få se din godhet om morgenen, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

  • Job 24:2
    68%

    2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

  • Job 22:20
    68%

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Ordsp 5:10
    68%

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Jes 62:7
    68%

    7Og gi ham ingen ro før han gjenoppretter Jerusalem og gjør henne til en lovsang på jorden.

  • Sal 59:15
    68%

    15Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og går rundt i byen.