Salmenes bok 149:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Herren gleder seg over sitt folk, han pryder de ydmyke med frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 132:16 : 16 Dens prester vil jeg kle i frelse, og dens trofaste skal juble av glede.
  • Sal 147:11 : 11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, dem som venter på hans trofasthet.
  • Sal 35:27 : 27 La dem juble og glede seg, de som synes om min rettferd, og la dem si alltid: Stor er Herren, som fryder seg i fred for sin tjener.
  • Sal 90:17 : 17 Og la Herrens, vår Guds, nåde hvile over oss, og stadfest våre henders verk for oss, ja, stadfest våre henders verk.
  • Sal 117:2 : 2 For hans godhet mot oss er mektig, og Herrens trofasthet varer evig. Halleluja!
  • Sal 22:8 : 8 Alle som ser meg, håner meg; de rister på hodet og spotter.
  • Ordsp 11:20 : 20 De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens, Guds Ånd, er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne godt budskap for de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, rope ut frihet for fangene og frigivelse for de bundne. 2 For å forkynne et nådens år fra Herren, en hevnens dag fra vår Gud, og for å trøste alle sørgende. 3 For å gi de sørgende på Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en nedslått ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, plantet av Herren til hans herlighet.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.
  • Jes 62:4-5 : 4 Du skal ikke lenger kalles forlatt, og ditt land skal ikke mer kalles øde, men du skal hete 'Min glede er i henne', og ditt land 'Ekteskapet'. For HERREN har sin glede i deg, og ditt land skal være gift. 5 Som en ung mann gifter seg med en jomfru, skal dine sønner gifte seg med deg. Som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg.
  • Jer 32:41 : 41 Jeg vil glede meg over å gjøre godt mot dem, og jeg vil plante dem i dette landet med sannhet, av hele mitt hjerte og av hele min sjel.
  • Sef 3:17 : 17 Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med fryd, Han vil fornye deg i sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:10-11
    2 vers
    78%

    10Han har ikke glede i hestens styrke og bryr seg ikke om menneskets kraft.

    11Herren gleder seg over dem som frykter ham, dem som venter på hans trofasthet.

  • Sal 34:2
    76%

    2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.

  • Sal 149:2-3
    2 vers
    75%

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Sal 149:5
    75%

    5Måtte de trofaste glede seg i ære, synge med jubel på sine leier.

  • Sal 21:1
    75%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Jes 29:19
    74%

    19De ydmyke skal øke sin glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal fryde seg i Israels Hellige.

  • Sal 147:6
    74%

    6Herren støtter de ydmyke, men kaster de onde til jorden.

  • Sal 35:9
    73%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

  • Sal 40:16
    73%

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Jes 61:10
    73%

    10Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel fryder seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prestelig hodepryd, og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • Sal 147:1
    73%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Sal 70:4
    72%

    4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier til meg: ‘Haha!’

  • Sal 69:31-32
    2 vers
    72%

    31Jeg vil lovsynge Guds navn med sang, storlig opphøye det med takk.

    32Det vil glede Herren mer enn okser, en ung okse med horn og hover.

  • Sef 3:17
    72%

    17Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med fryd, Han vil fornye deg i sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.

  • Sal 148:14
    72%

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • Sal 37:11
    72%

    11Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • Sal 16:3
    72%

    3Til de hellige som er i landet, de prisverdige, er hele min glede.

  • Sal 3:8
    72%

    8Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet, knust tennene til de urettferdige.

  • Sal 85:9
    71%

    9Jeg vil høre hva Gud Herren vil tale. For han skal tale fred til sitt folk og til sine trofaste, men la dem ikke vende tilbake til sin tåpelighet.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    71%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.

  • Sal 132:16
    71%

    16Dens prester vil jeg kle i frelse, og dens trofaste skal juble av glede.

  • Sal 9:14
    71%

    14Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, som jeg lider på grunn av mine fiender, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 22:26
    71%

    26Fra deg kommer min lovsang i den store menigheten, jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 89:15
    71%

    15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Sal 33:1
    71%

    1Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.

  • Sal 35:27
    71%

    27La dem juble og glede seg, de som synes om min rettferd, og la dem si alltid: Stor er Herren, som fryder seg i fred for sin tjener.

  • Sal 144:15
    71%

    15Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.

  • Sal 104:34
    70%

    34Måtte min sang være til glede for ham. Jeg vil fryde meg i Herren.

  • Sal 24:5
    70%

    5Han vil få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Jes 49:13
    70%

    13Rop av glede, himmel, og juble, jord! Bryt ut i jubel, fjell! For Herren trøster sitt folk, og forbarmer seg over sine elendige.

  • Jes 42:21
    70%

    21Herren ønsket, for sin rettferdighets skyld, å gjøre loven stor og herlig.

  • Sal 89:17
    70%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Sal 37:4
    70%

    4Gled deg i Herren, så skal han gi deg det ditt hjerte ønsker.

  • Sal 64:10
    70%

    10Og alle mennesker skal frykte, og de skal fortelle om Guds gjerning, og med kløkt skal de forstå hans verk.

  • Sal 76:9
    70%

    9Fra himmelen lot du retten lyde; jorden fryktet og ble stille.

  • Sal 29:11
    70%

    11Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 92:4
    70%

    4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.

  • Sal 14:7
    69%

    7Å, at frelse for Israel må komme fra Sion! Når Herren vender folkets skjebne, skal Jakob juble, Israel skal glede seg.

  • Sal 102:14
    69%

    14Du vil reise deg og vise nåde mot Sion, for det er tid for å gi henne nåde, ja, tiden er kommet.

  • Sal 106:4-5
    2 vers
    69%

    4Husk meg, Herre, når du viser godhet mot ditt folk, kom til meg med din frelse.

    5Så jeg kan se din utvalgte tjeneres velstand, glede meg i ditt folks glede, og lovprise sammen med din arv.

  • Sal 28:9
    69%

    9Frels ditt folk og velsign din arv; bevar dem og løft dem opp for evig.

  • Sal 18:27
    69%

    27Mot den rene viser du renhet, og mot den vrange viser du deg vrang.

  • Sal 135:3
    69%

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • 1 Krøn 16:27
    69%

    27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.

  • Sal 25:9
    69%

    9Han vil lede de ydmyke i rett og lære dem sin vei.