Salmenes bok 17:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:2 : 2 Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!
  • Sal 10:9 : 9 Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.
  • Sal 22:13 : 13 Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    83%

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 10:8-10
    3 vers
    83%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Sal 22:12-13
    2 vers
    81%

    12Vær ikke langt borte fra meg, for trangen er nær, og det er ingen som hjelper.

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    81%

    11Ødet, røvet, ødelagt! Hjertet smelter og knærne skjelver. All styrke er borte, og alles ansikter er bleke.

    12Hvor er løvens hule, den plassen som følte seg trygge for løveauungene, hvor de store løvene gikk uten at noen skremte dem?

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    80%

    7Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.

    8Jeg møtte dem som en bjørn frarøvet sine unger, jeg flerret deres bryst vidt opp, som en løve åt jeg dem, ville dyr rev dem i stykker.

  • Jes 5:29
    79%

    29De brøler som løvinnen, de raser, men ingen redder fra dem.

  • Sal 17:11
    79%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Sal 104:21
    78%

    21Løvene brøler etter bytte og søker sin føde fra Gud.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    78%

    10Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses.

    11Løven går til grunne uten bytte, og unge løver skilles fra hverandre.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    78%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • 4 Mos 23:24
    77%

    24Folket står opp som en ung løve, reiser seg som en voksen løve. Det legger seg ikke før det har spist byttet og drukket de stakkars' blod.»

  • Sal 7:2
    77%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Esek 19:6-7
    2 vers
    77%

    6Han vandret frem og tilbake blant løver, ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.

    7Han herjet deres enker og ødela deres byer, landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.

  • Jer 25:38
    77%

    38Han har forlatt sitt hvilested som en løve, for deres land har blitt en ødemark på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende raseri.

  • Sal 17:13
    77%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Esek 19:2-3
    2 vers
    76%

    2Og si: Hva var din mor? En løvinne blant løver hun lå, blant unge løver fostret hun sine unger.

    3Hun oppdrog en av dem, han ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.

  • Ordsp 28:15
    75%

    15Som en brølende løve og en sulten bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Amos 3:4
    75%

    4Brøler en løve i skogen når den ikke har noe bytte? Lar løveungen sin stemme høre fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

  • Jer 2:15
    75%

    15Unge løver brøler mot ham, lar sin røst lyde, de har lagt hans land øde, hans byer er brent uten innbygger.

  • 1 Mos 49:9
    75%

    9En ung løve er Juda. Fra byttet er du steget opp, min sønn; han slår seg ned, bøyer seg, som en løve, og som en løvinne - hvem skal få ham til å reise seg?

  • Ordsp 1:12
    74%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som dem som går ned i graven.

  • Job 28:8
    74%

    8De stolte dyrene har ikke trådd på den, og intet leopard har krysset den.

  • Sal 58:6
    74%

    6for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.

  • Ordsp 30:30
    74%

    30Løven, den mektigste blant dyrene, som ikke vender om for noen.

  • Sal 57:4
    74%

    4Han sender hjelp fra himmelen og frelser meg, når de som jager meg, håner meg. (Sela) Gud sender sin miskunnhet og trofasthet.

  • Joel 1:6
    74%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever.

  • Sal 35:17
    74%

    17Herre, hvor lenge skal du se dette? Fri min sjel fra deres ødeleggelse, ja, mitt eneste liv fra løvene.

  • Ordsp 1:18
    74%

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Klag 4:19
    73%

    19Våre forfølgere var lettere enn ørner på himmelen; de jaget oss på fjellene, de lurte på oss i ørkenen.

  • Sal 56:6
    73%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Job 10:16
    73%

    16Om jeg løfter meg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din makt over meg.

  • Jer 4:7
    73%

    7En løve stiger opp fra sin kratt, en nasjonens ødelegger er på vei. Han har brutt opp fra sitt oppholdssted for å gjøre landet ditt øde. Byene dine vil bli lagt i ruiner, uten noen innbygger.

  • Sal 34:10
    73%

    10Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.

  • Sal 17:9
    73%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Jes 31:4
    73%

    4For så sier Herren til meg: Likesom en løve eller en ung løve brummer over byttet sitt, og en flokk gjetere kalles inn mot den, men den frykter ikke deres rop og lar seg ikke skremme av larmen, slik vil Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride på Sions fjell og på dens høyde.

  • Ordsp 28:1
    73%

    1Den onde flykter uten at noen forfølger ham, men de rettferdige er modige som løver.

  • Jer 51:38
    72%

    38De brøler som ungløver, ruser rundt som løveunger.

  • Sal 37:32
    72%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Jer 5:6
    72%

    6Derfor vil en løve fra skogen angripe dem, en ulv fra ørkenstrøkene vil herje blant dem, en leopard vil holde vakt over deres byer. Enhver som går ut blir slukt, fordi deres overtredelser er mange og deres frafall stort.