Salmenes bok 17:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Bevar meg som øyets eple, skjul meg i skyggen av dine vinger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et øde land, i en ødslende, hylende ørken. Han beskyttet og voktet ham, han bevoktet ham som sin øyesten.
  • Rut 2:12 : 12 Måtte Herren belønne deg for det du har gjort. Måtte du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har søkt ly.'
  • Sal 36:7 : 7 Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre.
  • Sal 57:1 : 1 Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.
  • Sal 61:4 : 4 For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.
  • Sal 63:7 : 7 Når jeg minnes deg på mitt leie, vil jeg grunne på deg gjennom nattevaktene.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjul, som finner ly under Den Allmektiges skygge,
  • Sal 91:4 : 4 Under sine vinger vil Han gi deg ly, og under Hans fjær kan du stole på, Hans trofasthet er skjold og vern.
  • Sak 2:8 : 8 Denne sa til ham: "Løp og snakk til den unge mannen der og si: Jerusalem skal være uten murer på grunn av mengden av mennesker og dyr i den."
  • Ordsp 7:2 : 2 Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • 7Vis din underfulle kjærlighet, du som redder de som søker tilflukt fra sine fiender ved din høyre hånd.

  • 2Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.

  • 5For han vil skjule meg i sin hytte på den onde dagen, han vil skjule meg under sitt tabernakels dekke, han vil løfte meg opp på en klippe.

  • 1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.

  • 74%

    8La meg høre din miskunn om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

    9Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.

  • 74%

    7Når jeg minnes deg på mitt leie, vil jeg grunne på deg gjennom nattevaktene.

    8For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger kan jeg juble.

  • 4De skjerper tungen som en slange, gift fra en hoggorm har de under leppene. Sela.

  • 20Hvor stor er din godhet som du har holdt skjult for dem som frykter deg, som du viser for dem som søker tilflukt hos deg for menneskenes øyne.

  • 1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

  • 73%

    3Fra jordens ytterste ende roper jeg til deg når mitt hjerte er motløst. Led meg til klippen som er høyere enn jeg.

    4For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.

  • 7Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre.

  • 73%

    8For mot deg, Herre Gud, er mine øyne rettet; til deg tar jeg min tilflukt, la ikke min sjel bli forlatt.

    9Bevar meg fra de feller som de har lagt for meg, fra de ondskapsfulles snarer.

  • 5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • 4Under sine vinger vil Han gi deg ly, og under Hans fjær kan du stole på, Hans trofasthet er skjold og vern.

  • 7Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.

  • 11Jeg har ikke skjult din rettferd inne i mitt hjerte; din trofasthet og din frelse har jeg fortalt om. Jeg har ikke skjult din nåde og din sannhet for den store forsamling.

  • 10Han fant ham i et øde land, i en ødslende, hylende ørken. Han beskyttet og voktet ham, han bevoktet ham som sin øyesten.

  • 15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • 7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • 20Vak over min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • 17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.

  • 11I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • 18Åpne mine øyne så jeg kan se det underfulle i din lov.

  • 71%

    8Mitt hjerte sier deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt søker jeg, Herre.

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud.

  • 2Han har gjort min munn til et skarpt sverd, gjemt meg i skyggen av sin hånd; han har gjort meg til en polert pil, gjemt meg i sitt kogger.

  • 1Den som bor i den Høyestes skjul, som finner ly under Den Allmektiges skygge,

  • 7Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.

  • 1Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?

  • 7Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

  • 7Herrens ord er rene, som sølv lutret i en smelteovn, renset syv ganger.

  • 4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.

  • 5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • 2Gud, hør min stemme når jeg klager. Fri mitt liv fra fiendens frykt.

  • 70%

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.

    16Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra de som forfølger meg.

  • 21La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjertes dyp.

  • 1En klagesang av David, som han sang for Herren om ordene til Kusj, Benjaminitten.

  • 9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense,

  • 8Dine forskrifter vil jeg holde, forlat meg ikke helt og fullt!

  • 13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • 1En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.