Salmenes bok 21:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene, fra å være etter saueflokken, til å være fyrste over mitt folk, over Israel. 9 Jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og utryddet alle dine fiender foran deg. Jeg vil gjøre ditt navn stort, som navnet til de største på jorden.
  • 2 Sam 7:19 : 19 Og som om dette skulle være lite i dine øyne, Herre Gud, har du også talt om din tjeners framtidige hus. Dette er menneskets lov, Herre Gud!
  • 1 Krøn 17:11-15 : 11 Når dine dager er fulle, og du går til dine fedre, vil jeg opprette din etterkommer, en av dine sønner, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid. 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Min miskunnhet vil jeg ikke ta fra ham, slik jeg tok den fra ham som var før deg. 14 Jeg vil la ham bli stående i mitt hus og i mitt kongedømme til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid. 15 Natan talte til David i samsvar med alle disse ordene og hele synet.
  • 1 Krøn 17:27 : 27 Så vær nå villig til å velsigne din tjeners hus, slik at det kan vare for alltid for deg, for du, Herre, har velsignet det, og det skal bli velsignet for alltid.
  • Sal 3:3 : 3 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
  • Sal 8:5 : 5 hva er da et menneske at du husker det, en menneskesønn at du tar deg av ham?
  • Sal 62:7 : 7 Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes.
  • Sal 96:6 : 6 Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.
  • Sal 110:1 : 1 En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'
  • Jes 49:5-7 : 5 Og nå sier Herren, som dannet meg fra mors liv til en tjener for seg, for å føre Jacob tilbake til seg, så Israel kan samles igjen til ham; jeg blir æret i Herrens øyne, min Gud er min styrke. 6 Han sa: Det er for lite å gjøre deg til min tjener for å gjenopprette Jakobs stammer, for å bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg vil gjøre deg til et lys for folkeslagene, for at du skal bringe min frelse til jordens ender. 7 Så sier Herren, den Hellige i Israel, deres forløser, til ham som er foraktet av menneskene, til ham som er avskydde av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal kaste seg ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med klær farget av rødt fra Bosra? Han er så praktfull i sitt antrekk og marsjerer i sin store styrke. Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:6
    85%

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.

  • Sal 21:1-4
    4 vers
    80%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Herre, kongen gleder seg over din styrke, hvor mye jubler han ikke over din frelse!

    3Hva hans hjerte lengtet etter, har du gitt ham, og du har ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.

    4For du kommer ham i møte med gode velsignelser, du setter en krone av rent gull på hans hode.

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    76%

    5hva er da et menneske at du husker det, en menneskesønn at du tar deg av ham?

    6Du gjorde ham lite lavere enn Gud, med ære og herlighet kronet du ham.

  • Sal 89:17
    76%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • 1 Krøn 16:27
    75%

    27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.

  • Sal 111:3
    75%

    3Hans verk er prakt og herlighet, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 18:35
    75%

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

  • 2 Sam 22:36
    74%

    36Du ga meg ditt frelsens skjold, din nåde gjorde meg stor.

  • Sal 104:1
    73%

    1Velsign Herren, min sjel! Herre, min Gud, du er blitt meget stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

  • Sal 24:5
    73%

    5Han vil få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 145:5-6
    2 vers
    73%

    5Jeg vil tale om den herlige glansen av din majestet og om dine underfulle gjerninger.

    6De skal tale om kraften i dine fryktinngytende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • Sal 45:2-3
    2 vers
    73%

    2Mitt hjerte strømmer over av gode ord. Jeg sier mitt dikt til kongen, min tunge er som en skriver full av dyktighet.

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Sal 108:5
    73%

    5For din godhet er stor over himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 76:4
    73%

    4Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • Sal 138:5
    73%

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Job 40:10
    72%

    10Kle deg da i stolthet og storhet, i ære og herlighet.

  • Sal 85:9
    72%

    9Jeg vil høre hva Gud Herren vil tale. For han skal tale fred til sitt folk og til sine trofaste, men la dem ikke vende tilbake til sin tåpelighet.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    72%

    11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."

    12"Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."

  • 2 Sam 22:51
    72%

    51Han gjør store frelserfor sin konge, viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • Sal 57:5
    72%

    5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 150:2
    72%

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • Sal 8:1
    72%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Sal 40:16
    72%

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Sal 18:50
    71%

    50Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge lovsang til ditt navn.

  • 1 Krøn 17:18
    71%

    18Hva mer kan David si til deg om ære for din tjener? For du kjenner din tjener.

  • Sal 66:2
    71%

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • Sal 149:4
    71%

    4For Herren gleder seg over sitt folk, han pryder de ydmyke med frelse.

  • Sal 3:8
    71%

    8Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet, knust tennene til de urettferdige.

  • Sal 41:12
    71%

    12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • Jes 26:15
    71%

    15Du har utvidet nasjonen, Herre; du har utvidet nasjonen; du har herliggjort deg selv; du har strukket ut alle jordens ender.

  • Sal 61:6
    71%

    6For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.

  • Sal 145:12
    71%

    12Slik skal de gjøre hans storverk kjent for menneskeslekten og herligheten og prakten av hans rike.

  • Sal 70:4
    71%

    4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier til meg: ‘Haha!’

  • Sal 96:6
    71%

    6Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.

  • Sal 71:21
    70%

    21Du vil øke min storhet og trøste meg igjen.

  • Sal 89:44
    70%

    44Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.

  • Sal 21:13
    70%

    13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • Sal 148:14
    70%

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • Sal 89:13
    70%

    13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Sal 104:31
    70%

    31Må Herrens herlighet vare for evig. Må Herren glede seg i sine gjerninger.

  • 2 Sam 7:21
    70%

    21For ditt ords skyld og ifølge ditt hjerte har du gjort denne store ting og gjort det kjent for din tjener.

  • Sal 20:5
    70%

    5Måtte han gi deg etter ditt hjertes ønske og oppfylle alle dine planer.