Salmenes bok 29:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herrens røst ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:26 : 26 De gikk til Moses og Aron og hele Israels menighet i Paran-ørkenen, til Kadesj. De ga dem og hele menigheten en rapport og viste dem fruktene fra landet.
  • Job 9:6 : 6 Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.
  • Sal 18:7 : 7 I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
  • Sal 46:3 : 3 Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.
  • Jes 13:13 : 13 Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.
  • Joel 3:16 : 16 Herren skal brøle fra Sion og la sin røst høre fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.
  • Hag 2:6 : 6 For så sier Herren Allhærs Gud: En gang til, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.
  • Hag 2:21 : 21 Si til Serubabel, stattholderen av Juda, at jeg vil ryste himmelen og jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:7
    82%

    7Herrens røst skjærer ildflammer.

  • Sal 29:9
    80%

    9Herrens røst bringer hindene til å kaste, og avslører skogene. Og i hans tempel roper alle: Ære!

  • Sal 29:3-5
    3 vers
    78%

    3Herrens røst er over vannene, ærens Gud lar tordenen rulle. Herren er over de mange vann.

    4Herrens røst lyder med kraft, Herrens røst lyder med herlighet.

    5Herrens røst bryter sedrene, ja, Herren knuser Libanons sedertrær.

  • Sal 77:18
    74%

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    72%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

  • Joel 1:19-20
    2 vers
    72%

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært ørkenens beitemarker, og flammen har svidd alle trærne på marken.

    20Også markens dyr lengter etter deg, for vannkildene er tørket opp, og ilden har fortært ørknenes beitemarker.

  • Joel 3:16
    72%

    16Herren skal brøle fra Sion og la sin røst høre fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.

  • 2 Sam 22:14
    71%

    14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.

  • Sal 68:8
    71%

    8Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen, Sela.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    71%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

    5Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    71%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • Jes 2:21
    70%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    70%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • Sal 114:7
    70%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Jes 30:30
    70%

    30Og Herren vil la sin majestets røst bli hørt, og sin maktstrake arm bli sett i din flammende vrede, med fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • 2 Sam 22:8
    70%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Jes 42:11
    70%

    11Ødemarken og dens byer skal løfte røsten, boplassene hvor Kedar bor. De som bor på fjellet skal juble, og de skal rope fra fjelletopper.

  • Jes 33:9
    70%

    9Landet sørger og visner bort, Libanon har blitt til skam og er vissnet, Saron er som en ørken, og Basan og Karmel rister av seg løvet.

  • Hab 3:10
    70%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Job 37:1
    70%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Job 9:6
    70%

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Sal 18:7
    70%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 46:6
    69%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

  • Jes 29:6
    69%

    6Fra Herren, hærskarenes Gud, skal du straffes med torden og jordskjelv og et sterkt lys, med storm, uvær og ildsprutende flammer.

  • Sal 46:8
    68%

    8Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • Sal 60:2
    68%

    2Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    68%

    19I Min nidkjærhet og Min brennende harme har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

    20For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.

  • 1 Krøn 16:32
    68%

    32Havet og alt som fyller det bruse, marken og alt som er på den juble.

  • Jes 24:19
    68%

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

  • Jes 13:13
    68%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.

  • Job 39:6
    68%

    6Jeg gjorde ørkenen til dets hjem og saltlandet til dets oppholdssted.

  • Hag 2:6
    68%

    6For så sier Herren Allhærs Gud: En gang til, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.

  • 1 Krøn 16:30
    68%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Mika 1:4
    68%

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • 5 Mos 1:19
    68%

    19Så dro vi fra Horeb og gikk gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere så, på veien til amorittenes fjell, som Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

  • Jer 25:37
    68%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Hab 3:7
    68%

    7Jeg så teltene til Kusjan i nød, teltene i Midjan skalv.

  • Sal 104:32
    68%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 98:7
    67%

    7La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor i den.

  • Jes 64:2
    67%

    2Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg.

  • Sal 46:3
    67%

    3Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.