Salmenes bok 30:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:1 : 1 Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.
  • Sal 86:13 : 13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dypets grav.
  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.
  • Job 33:19-22 : 19 Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig. 20 Så hans liv avskyr brød, og hans sjel hater mat. 21 Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut. 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.
  • Job 33:28 : 28 Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.
  • Sal 116:8 : 8 For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.
  • Jes 38:17-18 : 17 Se, til fred hadde jeg bitterhet, bitterhet; men du har elsket min sjel ut av dødens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.
  • Jona 2:4-6 : 4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg. 5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.' 6 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.
  • Sal 40:1-2 : 1 Til sangmesteren. En salme av David. 2 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.
  • Sal 56:13 : 13 Gud, jeg vil oppfylle løftene jeg ga deg. Jeg vil gi deg takkeofre.
  • Sal 71:20 : 20 Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 2:5-7
    3 vers
    81%

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

    6Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.

    7Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine lås og bommer var bak meg for alltid. Men Du førte mitt liv opp av graven, Herre min Gud.

  • Sal 71:20
    81%

    20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    80%

    1En salme, en sang ved innvielsen av Tempelet, av David.

    2Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har reist meg opp og ikke latt mine fiender fryde seg over meg.

  • Sal 116:8
    78%

    8For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.

  • Job 33:30
    78%

    30For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

  • Sal 86:13
    78%

    13For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dypets grav.

  • Sal 16:10
    77%

    10For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige se fordervelse.

  • Sal 49:15
    76%

    15Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.

  • Jes 38:16-18
    3 vers
    76%

    16Herre, ved dette lever folk, og i det hele ligger livet for min ånd; og du gjør meg frisk og gir meg livet.

    17Se, til fred hadde jeg bitterhet, bitterhet; men du har elsket min sjel ut av dødens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

    18For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.

  • Sal 40:2
    76%

    2Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    76%

    5Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven; jeg er som en mann uten styrke,

    6fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd.

  • Sal 9:13
    76%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Sal 143:7
    75%

    7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    75%

    17Jeg skal ikke dø, men leve, og forkynne Herrens gjerninger.

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    75%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!

  • Sal 30:8-10
    3 vers
    75%

    8Herre, du ga meg styrke ved din gunst; da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 143:11
    75%

    11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før meg ut av nød.

  • Sal 143:3
    75%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Klag 3:58
    75%

    58Herre, du tok saken min, du frelste mitt liv.

  • Sal 56:13
    74%

    13Gud, jeg vil oppfylle løftene jeg ga deg. Jeg vil gi deg takkeofre.

  • 1 Sam 2:6
    74%

    6Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.

  • Sal 28:1
    74%

    1Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Sal 6:4-5
    2 vers
    74%

    4Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?

    5Vend tilbake, Herre, fri min sjel, frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 130:1
    74%

    1En sang ved oppstigningene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre.

  • Sal 88:3
    74%

    3La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.

  • Sal 69:15
    74%

    15Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke. La meg unnslippe de som hater meg, ut av de dype vann.

  • Sal 18:5
    74%

    5Dødens bånd omsluttet meg, elver av ondskap skremte meg.

  • Klag 3:55
    73%

    55Jeg kalte på ditt navn, Herre, fra den dypeste grop.

  • Sal 142:5
    73%

    5Se til høyre og merk at ingen bryr seg om meg, ingen fluktvei er tilgjengelig for meg, ingen spør etter min sjel.

  • Job 33:18
    73%

    18Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.

  • Sal 25:1
    73%

    1Herre, til deg løfter jeg min sjel.

  • 2 Sam 22:6
    73%

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Job 14:13
    73%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Job 33:28
    73%

    28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • Sal 119:25
    72%

    25Min sjel kleber til støvet, gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 139:8
    72%

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • Sal 146:1
    72%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

  • Jona 2:3
    72%

    3Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.