Salmenes bok 31:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:7 : 7 Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer.
  • Sal 88:9 : 9 Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper. 4 For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo. 5 Mitt hjerte er lammet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Sal 107:10 : 10 De som sitter i mørke og dødsskygge, bundet av nød og jern,
  • Klag 4:17 : 17 Vi stirret trett etter hjelp, men forgjeves; våre øyne så ivrig etter en nasjon som ikke kunne redde oss.
  • Klag 5:17 : 17 For dette er vårt hjerte tungt, våre øyne er blitt formørket.
  • Job 17:7 : 7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.
  • Job 33:19-22 : 19 Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig. 20 Så hans liv avskyr brød, og hans sjel hater mat. 21 Hans kropp begynner å tære bort, så den ikke er synlig, og hans ben, som tidligere ikke ble sett, stikker nå ut. 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.
  • Sal 6:1-2 : 1 Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David. 2 Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
  • Sal 22:14-15 : 14 De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve. 15 Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.
  • Sal 38:1-9 : 1 En salme av David for å minne. 2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme. 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt på meg. 4 Det er ingen sunnhet i min kropp på grunn av din vrede; det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd. 5 For mine misgjerninger har gått over mitt hode; de er som en tung byrde, for tunge for meg. 6 Miene sår lukter og renner av min dårskap. 7 Jeg er krokbøyd og nedslått helt; hele dagen går jeg omkring sorgtynget. 8 For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp. 9 Jeg er kraftløs og dypt knust; jeg stønner i hjertets jammer. 10 Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
  • Sal 44:25 : 25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?
  • Sal 66:14 : 14 dem som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
  • Sal 73:14 : 14 For hele dagen er jeg plaget, og min tukt begynner om morgenen.
  • Sal 73:26 : 26 Selv om min kropp og mitt hjerte svikter, er Gud min hjertes klippe og min del for evig.
  • Sal 88:3-5 : 3 La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop. 4 For min sjel er mettet med onde ting, og mitt liv har nærmet seg dødsriket. 5 Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven; jeg er som en mann uten styrke,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 31:10
    85%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Sal 6:7
    82%

    7Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer.

  • Klag 1:20
    81%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    81%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

    17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.

  • Sal 6:2-4
    3 vers
    80%

    2Herre, ref meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

    3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende.

    4Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 31:7
    80%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 9:13
    80%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Job 17:7
    79%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Sal 38:8-10
    3 vers
    78%

    8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.

    9Jeg er kraftløs og dypt knust; jeg stønner i hjertets jammer.

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 109:22
    78%

    22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

  • Job 30:16
    78%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Sal 41:4
    77%

    4Herren vil støtte ham på sykeføylen, snu all hans seng i sykdom.

  • Sal 88:9
    77%

    9Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    77%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 69:3
    77%

    3Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 141:8
    77%

    8For mot deg, Herre Gud, er mine øyne rettet; til deg tar jeg min tilflukt, la ikke min sjel bli forlatt.

  • Job 16:16
    77%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Klag 1:22
    77%

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 30:10
    77%

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 73:21
    76%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Sal 31:22
    76%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Sal 109:26
    76%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • Sal 88:3
    76%

    3La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.

  • Klag 1:16
    76%

    16For disse tingene gråter jeg; mitt øye, mitt øye strømmer over av vann, fordi trøsteren er fjern fra meg, den som kan gi meg liv igjen. Mine barn er forlatt fordi fienden vant.

  • Klag 1:11
    76%

    11Hele folket sukker mens de søker etter brød. De gir bort sine skatter for mat for å beholde livet. 'Se, Herre, og se hvor lite verdt jeg er blitt.'

  • Sal 57:1
    76%

    1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

  • Sal 143:11
    75%

    11For ditt navns skyld, Herre, hold meg i live. I din rettferdighet før meg ut av nød.

  • Sal 13:3
    75%

    3Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Sal 116:3
    75%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

  • Sal 119:28
    75%

    28Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 38:17
    75%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Sal 40:12
    75%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • Klag 3:51
    75%

    51Mine øyne smerter min sjel på grunn av alle døtrene i min by.

  • Sal 38:6
    75%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • Sal 55:4
    75%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Sal 39:10
    75%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 123:3
    75%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt mettet av forakt.

  • Sal 143:7
    75%

    7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.

  • Sal 22:14
    75%

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

  • Sal 39:13
    75%

    13Hør min bønn, Herre, og lytt til min rop. Vær ikke stille for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Jer 10:19
    74%

    19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

  • Jer 8:18
    74%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.