Salmenes bok 37:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men deres sverd skal gå i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:14-15 : 14 Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem. 15 Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.
  • Sal 35:8 : 8 La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.
  • Sal 46:9 : 9 Kom og se Herrens gjerninger, de ødeleggelser han har utført på jorden.
  • Sal 76:3-6 : 3 Hans telt er i Salem, hans bolig er på Sion. 4 Der brøt han i stykker buens flammende piler, skjold og sverd og krig. Sela. 5 Du er strålende og majestetisk, merglitrende enn de evige fjell. 6 De modige med sterke hjerter ble røvet søvnen, de fant ikke kraft i sine hender.
  • Jes 37:38 : 38 Mens han en dag tilba i Nisroks hus, ble han drept med sverd av Adrammelek og Sarezer, sønnene hans, som deretter flyktet til Araratlandet. Esarhaddon, sønnen hans, ble konge etter ham.
  • Jer 51:56 : 56 For ødeleggeren kommer over henne, mot Babylon, og hennes sterke menn er fanget. Deres buer er knust. For Herren er en Gud som gir gjengjeld, han vil visselig gi igjen.
  • Hos 1:5 : 5 Det skal skje på den dagen at jeg bryter Israels bue i Jisre'els dal.
  • Hos 2:18 : 18 Den dagen, sier Herren, skal du kalle meg 'min ektemake' og ikke mer kalle meg 'min baal'.
  • Mika 5:6 : 6 Resten av Jakobs ætlinger skal være blant mange folk som dugg fra Herren, som regnskurer over gresset, som ikke håper på mennesker og ikke venter på folk.
  • 1 Sam 2:4 : 4 Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.
  • 1 Sam 31:4 : 4 Saul sa da til sin våpenbærer: 'Trekk ditt sverd og stikk meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og stikke meg og håne meg.' Men våpenbæreren nektet, for han var meget redd. Saul tok da selv sitt sverd og kastet seg på det.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, hengte seg og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • Est 7:9-9 : 9 Harbona, en av evnukkene, som sto foran kongen, sa: Se, også galgen som Haman reiste til Mordekai, som talte godt for kongen, står ved Hamans hus, femti alen høy. Da sa kongen: Heng ham på den. 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort i stand for Mordekai. Og kongens vrede la seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:14
    84%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Sal 64:7-8
    2 vers
    76%

    7De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig.

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.

  • Sal 11:2
    76%

    2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 37:16-17
    2 vers
    75%

    16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de manges rikdom.

    17For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.

  • Sal 58:7
    75%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

  • 1 Sam 2:4
    75%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Sal 64:3-4
    2 vers
    74%

    3Skjul meg for de ondes hemmelige råd, fra skaren av menneskers urett.

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

  • Jes 13:15-16
    2 vers
    74%

    15Hver som finnes, vil bli gjennomboret, og hver som blir fanget, vil falle for sverdet.

    16Deres små barn vil bli knust for deres øyne, husene deres vil bli plyndret, og konene deres vil bli krenket.

  • Job 38:15
    74%

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

  • Ordsp 6:15
    74%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Esek 16:40
    73%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • Jer 50:36-37
    2 vers
    73%

    36Et sverd mot praterne, de vil bli dårer. Et sverd mot deres mektige menn, de vil bli motløse.

    37Et sverd mot deres hester og stridsvogner, og alt den blandete flokken midt i dem, de vil bli som kvinner. Et sverd mot deres skatter, de vil bli ranet.

  • Sal 45:5
    73%

    5I din herlighet, ri frem i seier for sannhet, saktmodighet og rettferdighet. Din høyre hånd skal lære deg forferdelige gjerninger.

  • Jer 5:16
    72%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle tapre krigere.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    72%

    12Han spente sin bue og satte meg som et mål for sin pil.

    13Han sendte piler inn i mine nyrer fra sitt kogger.

  • Jer 9:8
    72%

    8Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, og skulle min sjel ikke hevne seg på et slikt folk?

  • Hos 11:6
    72%

    6Sverd skal fare over byene deres, tilintetgjøre deres stolthet og fortæres på grunn av deres egne planer.

  • Sal 21:11-12
    2 vers
    72%

    11Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres avkom fra menneskenes barn.

    12For de la ondt opp mot deg, de planla onde råd som de ikke kunne gjennomføre.

  • Sal 37:38
    72%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Jer 18:21
    72%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Jes 13:18
    72%

    18Med buer vil de knuse de unge menn, ingen medlidenhet for livmorfoster, ingen nåde for barna.

  • Esek 21:15
    72%

    15Det er gjort klart for en massakre, slipet for å slynge som lyn; det er gitt til å kutte og avvise alle andre trær.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Klag 3:65
    71%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • Sal 10:15
    71%

    15Bryt den ondes arm, og straff ondskapen hans, så den ikke finnes mer.

  • Esek 39:3
    71%

    3Jeg vil slå buen ut av din venstre hånd og få pilene til å falle ut av din høyre hånd.

  • Jes 5:28
    71%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent, hovene på deres hester er som flint, og hjulene deres som en virvelvind.

  • Sal 34:21
    71%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.

  • Job 20:24
    71%

    24Han skal flykte fra jernvåpenet; en bronsebue skal ramme ham.

  • Sal 76:3
    71%

    3Hans telt er i Salem, hans bolig er på Sion.

  • Sal 62:3
    71%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

  • Jes 14:5
    71%

    5Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,

  • Hos 7:16
    71%

    16De er vendt tilbake, men ikke til det høyeste. De er som en illojal bue. Deres ledere skal falle for sverdet på grunn av sin tunge, det vil bli deres hån i Egypts land.

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Ordsp 14:19
    70%

    19De onde skal bøye seg for de gode, og ugudelige ved den rettferdiges port.

  • Jes 21:15
    70%

    15For de flyktet for sverde, det blotte sverd, for den spente buen og for krigens byrde.

  • Sal 5:10
    70%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 69:22
    70%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

  • Ordsp 22:8
    70%

    8Den som sår urett, høster problemer, og hans vredes stav skal gå til grunne.

  • Sal 55:21
    70%

    21Han strekker ut sin hånd mot dem i fred, han bryter sin pakt.

  • Ordsp 24:2
    70%

    2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.