Salmenes bok 39:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Redde meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for dåren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:10 : 10 Men han svarte henne: «Du taler som en uforstandig kvinne. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke også det onde?» I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.
  • 2 Sam 16:10 : 10 Kongen sa: Hva har jeg med dere å gjøre, sønner av Seruja? Hvis han forbanner, og Herren har sagt til ham: Forbann David, hvem er da du som kan si: Hvorfor har du gjort slik?
  • Job 1:21 : 21 og sa: 'Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok. Lovet være Herrens navn.'
  • 3 Mos 10:3 : 3 Moses sa til Aron: «Dette er det Herren talte om da han sa: 'Jeg vil bli helliget blant dem som kommer meg nær, og jeg vil bli æret for hele folket.'» Og Aron tidde.
  • 1 Sam 3:18 : 18 Så fortalte Samuel ham alt, og han skjulte ikke noe for ham. Og Eli sa: "Det er Herren; la ham gjøre det som er godt i hans øyne."
  • Job 40:4-5 : 4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen. 5 Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Sal 38:13 : 13 De som søker mitt liv, legger snarer for meg, og de som ønsker meg ondt, snakker om ødeleggelse; hele dagen tenker de ut list.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:1-3
    3 vers
    82%

    1Til korlederen. For Jedutun. En salme av David.

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

    3Jeg var taus, forble stillferdig, og min smerte ble bare mer intens.

  • Sal 38:13-15
    3 vers
    79%

    13De som søker mitt liv, legger snarer for meg, og de som ønsker meg ondt, snakker om ødeleggelse; hele dagen tenker de ut list.

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

    15Jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn finnes ingen motsigelser.

  • Sal 39:10
    77%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Sal 39:8
    76%

    8Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er hos deg.

  • Ordsp 31:8
    73%

    8Åpne din munn for den stumme, for saken til alle som er forlatt.

  • Jes 50:5
    72%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg har ikke vært gjenstridig, jeg har ikke vendt meg bort.

  • Sal 73:22
    72%

    22da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.

  • Sal 50:21
    72%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Job 40:4
    71%

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Jes 38:15
    71%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Job 13:19-20
    2 vers
    71%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

  • Dan 10:15
    71%

    15Mens han talte disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og ble stum.

  • Jes 53:7
    71%

    7Han ble mishandlet, men han åpnet ikke sin munn, som et lam som føres til slakting, og som en sau som er stum foran sine klippere, så han åpnet ikke sin munn.

  • Sal 31:22
    71%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Esek 33:22
    70%

    22Herrens hånd hadde vært over meg om kvelden før han som hadde reddet seg nådde fram, og han åpnet min munn så jeg kunne tale til ham om morgenen. Dermed var jeg ikke lenger målløs.

  • Job 33:2
    70%

    2Se nå, jeg har åpnet min munn, min tunge taler i min munn.

  • Sal 51:15
    70%

    15Så vil jeg lære syndere dine veier, og de som synder vil vende tilbake til deg.

  • Job 33:8
    70%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 42:3
    70%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Sal 32:3
    70%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

  • Ordsp 30:32
    69%

    32Hvis du har vært dum i å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt på onde ting, legg hånden over munnen.

  • Sal 109:1
    69%

    1Til korlederen. En salme av David. Min lovsang Gud, vær ikke taus!

  • Sal 31:14
    69%

    14For jeg hører mange baktale meg, frykt fra alle kanter, når de slår seg sammen imot meg og legger planer om å ta livet av meg.

  • Job 29:9-11
    3 vers
    69%

    9Fyrstene stoppet samtalen og la hånden på munnen.

    10De noble folkene dempet sin stemme, og tungen deres holdt seg fast til ganen.

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 6:24
    69%

    24Lær meg, så blir jeg stille; vis meg hvor jeg har tatt feil.

  • Job 10:7
    69%

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Sal 109:27
    69%

    27La dem forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 69:5
    69%

    5De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt. Mine fiender som lyver om meg, er sterke. Det jeg ikke har stjålet, må jeg gi tilbake.

  • Job 9:35
    69%

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Jer 11:19
    69%

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

  • Job 31:34
    69%

    34fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;

  • Esek 16:63
    69%

    63Slik at du skal huske og skamme deg, og aldri mer åpne din munn på grunn av din skam når jeg har forsonet deg med alt du har gjort, sier Herren Gud.

  • Esek 3:26
    68%

    26Jeg vil gjøre tungen din klebrig til ganen, så du blir stum og ikke kan være en irettesetter for dem, for de er et opprørsk hus.

  • Job 21:5
    68%

    5Vend ansiktet mot meg og bli forskrekket, og legg hånden over munnen.

  • Klag 3:28
    68%

    28Han sitte ensom og være stille, fordi Herren har lagt det på ham.

  • Sal 116:10
    68%

    10Jeg trodde, derfor talte jeg, jeg var meget plaget.

  • Sal 77:4
    68%

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • Job 15:6
    68%

    6Det er din egen munn som feller dom over deg, ikke jeg, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Job 13:13
    68%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

  • Job 9:28
    68%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Job 33:31
    68%

    31Hør, Job, og lytt til meg; vær stille, så jeg kan tale.

  • Job 32:14
    68%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 31:23
    68%

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.