Salmenes bok 4:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:5 : 5 Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.
  • 3 Mos 25:18-19 : 18 Dere skal følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre etter dem, så dere kan bo trygt i landet. 19 Landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt.
  • 3 Mos 26:5 : 5 Tresking skal vare til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brød til metthet og bo trygt i deres land.
  • 5 Mos 12:10 : 10 Men når dere går over Jordan og bor i det landet som Herren deres Gud gir dere som arv, og han gir dere fred fra alle deres fiender rundt omkring, så dere kan bo trygt,
  • Sal 16:8-9 : 8 Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes. 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.
  • Ordsp 3:24 : 24 Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.
  • Esek 34:25 : 25 Jeg skal opprette en fredsavtale med dem og fjerne de onde dyrene fra landet, og de skal bo trygt i ørkenen og sove i skogene.
  • Hos 2:18 : 18 Den dagen, sier Herren, skal du kalle meg 'min ektemake' og ikke mer kalle meg 'min baal'.
  • 5 Mos 33:27-29 : 27 Den evige Gud er din tilflukt. Hans armer holder evig. Han drev fienden bort fra foran deg og sa: Ødelegg! 28 Så bodde Israel trygt, Jakobs kilde alene, i et land fylt med korn og vin; himmelen dryppet dugg. 29 Lykkelig er du, Israel. Hvem er som du, et folk reddet av Herren, skjoldet av din hjelp og sverdet av din storhet? Dine fiender skal falle for deg, og du skal tråkke på deres høyder.
  • Job 11:18-19 : 18 Med håp vil du minnes trygghet; du vil lete og legge deg ned i sikkerhet. 19 Du vil hvile uten noen som skremmer, mange vil søke ditt vennskap,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 3:5-6
    2 vers
    80%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

    6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våkner igjen, for Herren holder meg oppe.

  • 77%

    23Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

  • 73%

    7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.

    8For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.

  • 18Mitt folk skal bo i fredens bolig, i trygge hjem og på sikre hvilesteder.

  • 72%

    3Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.

  • 6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • 71%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • 13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

  • 71%

    18Med håp vil du minnes trygghet; du vil lete og legge deg ned i sikkerhet.

    19Du vil hvile uten noen som skremmer, mange vil søke ditt vennskap,

  • 11Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • 9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • 14For jeg hører mange baktale meg, frykt fra alle kanter, når de slår seg sammen imot meg og legger planer om å ta livet av meg.

  • 12Herre, du skal gi oss fred, for alt vi har gjort, har du gjort for oss.

  • 4Selv om jeg skal vandre gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

  • 1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.

  • 15Men jeg skal i rettferdighet skue ditt ansikt, når jeg våkner, skal jeg mettes ved å skue ditt bilde.

  • 2sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»

  • 8La meg høre din miskunn om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

  • 4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • 26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • 3Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.

  • 3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.

  • 9For du har sagt: «Herren er min tilflukt,» og Den Høyeste har du gjort til ditt hvilested.

  • 3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

  • 6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • 13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • 8For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: Fred være i deg.

  • 33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • 6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • 13For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro,

  • 4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.

  • 2Fred skal komme, de skal hvile på sine leier, de som vandrer rett frem.

  • 14Dette er mitt hvilested for evig tid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.

  • Sal 4:4-5
    2 vers
    69%

    4Vit at Herren har utvalgt den fromme. Herren hører når jeg kaller til ham.

    5Skjelv og synd ikke! Tenk etter i deres hjerter på deres leie og vær stille! Sela.

  • 3Herren vil beskytte ham og gi ham liv, gjøre ham lykkelig på jorden. Ikke overgi ham til hans fienders makt.

  • 8Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der.

  • 3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte; om krig bryter ut mot meg, er jeg trygg.

  • 18Aften, morgen og midt på dagen klager og sukker jeg, og han hører min røst.

  • 5For han vil skjule meg i sin hytte på den onde dagen, han vil skjule meg under sitt tabernakels dekke, han vil løfte meg opp på en klippe.

  • 7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • 3Fra jordens ytterste ende roper jeg til deg når mitt hjerte er motløst. Led meg til klippen som er høyere enn jeg.

  • 8Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall. Alle dine bølger og brenninger skyller over meg.