Salmenes bok 41:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mine fiender snakker ondt om meg: 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 12:2 : 2 Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.
  • Ordsp 26:24-26 : 24 Den som hater, skjuler det med sine lepper, men i sitt indre bærer han på svik. 25 Når han taler vennlig, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte. 26 Selv om hadet skjuler seg med svik, skal hans ondskap bli avslørt i forsamlingen.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»
  • Dan 11:27 : 27 Begge kongene, sittende ved samme bord, vil lyve mot hverandre, men det vil ikke lykkes, siden enden ennå kommer til sin tid.
  • Mika 7:5-7 : 5 Stol ikke på en venn, sett ikke lit til en fortrolig. Vokt dørterskelen for din munn foran henne som ligger i din favn. 6 For sønnen forakter faren, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor. En manns fiender er hans eget husfolk. 7 Men jeg vil se etter Herren; jeg vil vente på Gud, min frelse. Min Gud vil høre meg.
  • Neh 6:1-9 : 1 Da det ble kjent for Sanballat, Tobia, Gesjem araberen og de andre fiendene våre at jeg hadde bygget muren, og at det ikke var noen åpning igjen i den — men på den tiden hadde jeg ennå ikke satt opp dørene i portene — 2 sendte Sanballat og Gesjem bud til meg og sa: «Kom, la oss møtes i Kefirim i Ono-dalen.» De planla nemlig å skade meg. 3 Men jeg sendte budbærere til dem og svarte: «Jeg er opptatt med et stort arbeid, så jeg kan ikke komme ned. Hvorfor skal arbeidet stanse mens jeg kommer ned til dere?» 4 Fire ganger sendte de det samme budet til meg, og jeg svarte dem på samme måte hver gang. 5 Da sendte Sanballat for femte gang sin tjener med et åpent brev i hånden. 6 Brevet sa: «Det ryktes blant folkene, og Gesjem sier det også, at du og jødene planlegger å gjøre opprør. Derfor er det du bygger muren, og du vil bli deres konge ifølge disse ryktene. 7 Du har også satt profeter til å forkynne om deg i Jerusalem og si: 'Det er en konge i Juda!' Nå vil denne nyheten nå kongen. Kom derfor, så vi kan rådslå sammen.» 8 Men jeg sendte bud tilbake til ham og sa: «Det har ikke skjedd noe slikt som du sier, du finner på alt dette i ditt eget hjerte.» 9 For de forsøkte alle å skremme oss og tenkte: «De vil miste motet i arbeidet, og det vil ikke bli fullført.» Men nå, styrk mine hender! 10 Jeg gikk inn i Semajas hus, sønn av Delaja, sønn av Mehetabel, som var innesperret, og han sa: «La oss møtes i Guds hus, inne i templet, og lukke tempeldørene, for de kommer for å drepe deg. Ja, om natten kommer de for å ta livet ditt.» 11 Men jeg svarte: «Skulle en mann som meg flykte? Og hvem som meg kunne gå inn i templet og overleve? Jeg vil ikke gå.» 12 Jeg skjønte at Gud ikke hadde sendt ham, men at han hadde talt profetord mot meg fordi Tobia og Sanballat hadde bestukket ham. 13 For de hadde betalt ham for å skremme meg, så jeg skulle gjøre som han sa, og synde, og slik gi dem noe å snakke ondt om meg for å vanære meg. 14 Tenk tilbake, min Gud, på Tobia og Sanballat i henhold til deres gjerninger, og også på profetinnen Noadja og resten av profetene som prøvde å skremme meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:7-8
    2 vers
    79%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

    8Alle som hater meg hvisker sammen mot meg, planlegger ondt mot meg.

  • Sal 41:5
    78%

    5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'

  • Sal 36:1-4
    4 vers
    75%

    1Til korlederen. En salme av Herrens tjener, David.

    2Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

    4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    73%

    14Hviskeprat er i hans hjerte, han planlegger onde hensikter til enhver tid og sår splid.

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Ordsp 26:24-26
    3 vers
    72%

    24Den som hater, skjuler det med sine lepper, men i sitt indre bærer han på svik.

    25Når han taler vennlig, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte.

    26Selv om hadet skjuler seg med svik, skal hans ondskap bli avslørt i forsamlingen.

  • Sal 10:7
    72%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og trusler; under hans tunge er det urett og ondskap.

  • Jer 20:10
    72%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Sal 12:2
    72%

    2Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.

  • Ordsp 16:30
    72%

    30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.

  • Ordsp 20:19
    71%

    19Den som sladrer, røper hemmeligheter; bli derfor ikke med den som flakker med tungen.

  • Ordsp 10:18
    71%

    18Den som skjuler hat har falske lepper, og den som sprer rykter er en tåpe.

  • Sal 38:12
    71%

    12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • Job 33:10
    71%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Ordsp 19:7
    70%

    7Alle fattiges brødre hater ham; enda mer unndrar vennene seg ham, og han jager ord som ikke tilhører ham.

  • Ordsp 26:19
    70%

    19slik er mannen som narrer sin venn og så sier: "Var jeg ikke bare morsom?"

  • Ordsp 18:3
    70%

    3Når den onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • Ordsp 17:4
    70%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

  • Sal 89:41
    70%

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Ordsp 6:12
    70%

    12En verdiløs person, en urettferdig mann, vandrer med falske ord.

  • Job 31:5
    70%

    5Om jeg gikk med falskhet og min fot hastet til svik,

  • Ordsp 6:18-19
    2 vers
    70%

    18et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde,

    19et falskt vitne som utånder løgn og en som sår splid mellom brødre.

  • Sal 35:20
    69%

    20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • Sal 55:12
    69%

    12Skade er inni den, undertrykkelse og svik forlater ikke dens gater.

  • Job 37:20
    69%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Ordsp 11:13
    69%

    13Den som går omkring som baksnakker, røper hemmeligheter, men den trofaste ånd dekker det over.

  • Job 31:29
    69%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Ordsp 18:8
    69%

    8Sladderens ord er som søtsaker, og de går ned i kroppens indre.

  • Ordsp 23:7
    69%

    7For som en mann tenker i sin sjel, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

  • Ordsp 26:22
    69%

    22Baktalerens ord er som delikatesser, de synker dypt inn i en manns innerste.

  • Job 16:9
    69%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Sal 64:5
    69%

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • Sal 7:14
    69%

    14Han har gjort klar dødelige våpen, han retter flammende piler mot dem.

  • Fork 6:4
    69%

    4For barnet kommer med forgjengelighet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

  • Nah 1:11
    69%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

  • Sal 56:6
    69%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Ordsp 16:28
    69%

    28En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller venner.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 24:2
    69%

    2For deres hjerte planlegger vold, og deres lepper taler om urett.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.

  • Sal 71:10
    68%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 31:13
    68%

    13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.

  • Job 17:5
    68%

    5Den som angir venner for deling, hans barns øyne vil synke.