Salmenes bok 44:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alt dette har kommet over oss, men vi har ikke glemt deg, vi har ikke vært troløse mot din pakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:57 : 57 De vek av og var troløse som sine fedre; de svingte vekk som en svikaktig bue.
  • Sef 1:6 : 6 Og dem som har vendt seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham."
  • Sal 125:5 : 5 Men de som bøyer seg mot krokveier, vil Herren føre bort med ugjerningsmennene. Fred være over Israel.
  • Jer 11:10 : 10 De vender tilbake til fedrenes tidligere misgjerninger, som nektet å høre mine ord, og de fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.
  • 1 Kong 15:5 : 5 Fordi David hadde gjort det som var rett i Herrens øyne og ikke hadde vendt seg bort fra noe av det Han hadde befalt ham hele sitt liv, bortsett fra i saken med Uria, hettitten.
  • Job 23:11-12 : 11 Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av. 12 Jeg har ikke veket fra hans lips bud, jeg har spart på hans ord mer enn min egen lov.
  • Job 34:27 : 27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:17
    86%

    17på grunn av den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 80:18
    79%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.

  • Sal 44:19-20
    2 vers
    78%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

    20For du knuste oss på et sted med sjakaler og dekket oss med dødens skygge.

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    75%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i tidligere tider.

    22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • Job 23:11
    74%

    11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • Sal 44:9-10
    2 vers
    74%

    9Vi priser Gud hele dagen, og vi vil takke ditt navn til evig tid. Sela.

    10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.

  • Jes 63:17
    74%

    17Hvorfor, Herre, lar du oss gå bort fra dine veier, og forherder våre hjerter, så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, dine arvelodds stammer.

  • 2 Krøn 29:6
    73%

    6For våre fedre har vært troløse og har gjort det som er ondt i Herrens, vår Guds, øyne. De har forlatt Ham og vendt sine ansikter bort fra Herrens bolig og har vent dem bort.

  • Klag 3:42
    73%

    42Vi har syndet og vært gjenstridige, og du har ikke tilgitt.

  • Job 34:27
    73%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • Dan 9:13-14
    2 vers
    73%

    13Som det står skrevet i Moses’ lov, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bønnfalt Herren vår Gud, så vi kunne vende om fra våre misgjerninger og forstå din sannhet.

    14Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.

  • Neh 9:34-35
    2 vers
    73%

    34Våre konger, våre fyrster, våre prester og våre fedre oppfylte ikke din lov. De hørte ikke på dine befalinger og de advarsler du ga dem.

    35De tjente deg ikke i sitt kongedømme og i de gode goder som du ga dem, eller i det store og fruktbare land du stilte frem for dem, og de vendte ikke om fra sine onde gjerninger:

  • Klag 3:40
    72%

    40La oss undersøke våre veier og granske dem, og komme tilbake til Herren.

  • Jer 14:7
    72%

    7Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handle for ditt navns skyld! Våre frafall er mange, vi har syndet mot deg.

  • Jer 14:20-21
    2 vers
    72%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

    21Forkast oss ikke for ditt navns skyld, vanhellig ikke din herlighets trone. Husk, bryt ikke din pakt med oss.

  • Jes 64:7
    72%

    7Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er den som former oss, alle er vi verkene av dine hender.

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    72%

    17Vi stirret trett etter hjelp, men forgjeves; våre øyne så ivrig etter en nasjon som ikke kunne redde oss.

    18De lå i våre spor, hindret oss fra å gå på våre gater; vår tid var nær, våre dager var fullført, vår ende var kommet.

  • Dan 9:10
    71%

    10Vi har ikke lystret Herrens, vår Guds, røst, så vi har ikke fulgt hans lover som han ga oss ved sine tjenere, profetene.

  • 2 Sam 22:22
    71%

    22For jeg fulgte Herrens veier og har ikke vært ond imot min Gud.

  • Sal 60:1
    71%

    1Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.

  • Sal 17:5
    71%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Sal 18:21
    71%

    21Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet betalte han meg.

  • Esra 9:13-15
    3 vers
    71%

    13Etter alt det som har skjedd med oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld, du, vår Gud, har sparsomt straffet oss for våre synder og har gitt oss en rest som er sluppet unna som dette.

    14Skulle vi igjen bryte dine bud og knytte bånd med disse avskyeligheters folk? Vil du ikke da bli så sint på oss at du utrydder oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?

    15Herren Gud, Israels Gud, du er rettferdig, for vi har blitt spart som en rest som i dag. Se, vi er foran deg i vår skyld, for ingen kan stå foran deg på grunn av dette."

  • Dan 9:5
    71%

    5vi har syndet og gjort urett. Vi har handlet ondt og gjort opprør, vi har vendt oss bort fra dine bud og lover.

  • Klag 5:17
    71%

    17For dette er vårt hjerte tungt, våre øyne er blitt formørket.

  • Sal 66:9
    71%

    9Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.

  • 2 Krøn 20:12
    71%

    12Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store mengden som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.'

  • Sef 1:6
    71%

    6Og dem som har vendt seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham."

  • Sal 44:24-25
    2 vers
    70%

    24Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Neh 9:16
    70%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

  • Jer 3:22
    70%

    22Vend tilbake, frafalne barn, så skal jeg helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Sal 108:11
    70%

    11Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem vil lede meg til Edom?

  • Esra 9:10
    70%

    10Og nå, hva kan vi si, vår Gud, etter dette? For vi har forlatt dine bud,

  • Sal 79:8
    70%

    8Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. La din miskunn raskt komme oss i møte, for vi er meget nedbøyde.

  • Jes 31:6
    70%

    6Vend tilbake til Ham, dere Israel-barn, som har falt dypt i frafall.

  • Neh 1:7
    70%

    7Vi har handlet svært ille mot deg, og vi har ikke holdt budene, forskriftene og lovene du ga din tjener Moses.

  • Sal 60:10
    70%

    10Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko; over Filisterland roper jeg høyt.

  • Sal 124:6
    70%

    6Velsignet være Herren, som ikke ga oss som rov for deres tenner.

  • Sal 18:36
    70%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.