Salmenes bok 50:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og det som rører seg på marken, er mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:20-22 : 20 Gud sa: «La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden, under himmelhvelvingen.» 21 Gud skapte de store havdyrene og alle de levende skapningene som kryr i vannet, etter deres slag, og alle bevingede fugler etter deres slag. Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, og bli mange, og fyll vannet i havene, og la fuglene bli mange på jorden.»
  • Job 38:41 : 41 Hvem skaffer ravnen mat når dens unger roper til Gud og flakser rundt i mangel på føde?
  • Job 39:13-18 : 13 Strutsens vinger kan flagre lystig, men har den storkens fjær eller vakker fjærdrakt? 14 For den legger eggene sine på bakken og lar dem varmes i støvet. 15 Den glemmer at en fot kan klemme dem, eller at en villdyr kan trampe dem ned. 16 Den behandler sine unger hardt som om de ikke var dens egne, uten frykt for at dens arbeid er forgjeves. 17 For Gud nektet den visdom og ga den ingen del i forstand. 18 Men når den løfter seg i luften, ler den av hesten og dens rytter.
  • Job 39:26-30 : 26 Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør? 27 Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt? 28 Den bor på klippen og overnatter der, på en fjellknaus og i festninger. 29 Derfra speider den etter mat, dens øyne skuer vidt i det fjerne. 30 Dens unger sluker blod, og hvor de falne finnes, der er den også.
  • Sal 104:12 : 12 Ved dem bor himmelens fugler, mellom grenene lar de høre sin sang.
  • Sal 147:9 : 9 Han gir dyrene deres føde, ravneungene som roper.
  • Jes 56:9 : 9 Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.
  • Esek 14:15-16 : 15 Om jeg lot ville dyr bevege seg gjennom landet, og de ødela det slik at det ble øde og ingen kunne passere der på grunn av dyrene, 16 om disse tre mennene var der, så sant jeg lever, sier Herren Gud, de kunne ikke redde hverken sønner eller døtre, men bare de selv ville bli reddet, mens landet ville bli lagt øde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:9-10
    2 vers
    91%

    9Jeg vil ikke ta okser fra ditt hus eller geiter fra dine mærer.

    10For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.

  • Sal 50:12-13
    2 vers
    83%

    12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for verden og dens fylde er min.

    13Skal jeg spise kjøttet av okser eller drikke blodet av geiter?

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    76%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    74%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

    8sauer og storfe, alle sammen, også markens dyr,

  • Jes 56:9
    73%

    9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • Job 40:20
    73%

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 39:8
    70%

    8Det oppsøker fjellene som sin beitemark og søker etter alle grønne vekster.

  • Job 41:11
    70%

    11Fra hans munn kommer ildtunger, gnister av ild springer frem.

  • Jer 12:9
    70%

    9Min arv er for meg som en fargerik rovfugl, rovfugler sirler rundt den. Kom, samle alle dyr på marken og bring dem for å ete.

  • 3 Mos 11:46
    69%

    46Dette er loven om dyrene, fuglene, alle levende skapninger i vannet og alle skapninger som kryper på jorden,

  • Job 12:7
    69%

    7Spør dyrene, de skal lære deg, og fuglene i himmelen, de skal fortelle deg.

  • Jes 43:20
    69%

    20Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen, elver i ødemarken, for å gi mitt utvalgte folk å drikke.

  • Sal 104:20-21
    2 vers
    68%

    20Du gjør mørket, og det blir natt. Da rører alle skogens dyr seg.

    21Løvene brøler etter bytte og søker sin føde fra Gud.

  • Sal 147:9
    68%

    9Han gir dyrene deres føde, ravneungene som roper.

  • Jer 27:5-6
    2 vers
    68%

    5Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett.

    6Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, min tjener. Selv dyrene på marken har jeg gitt ham for å tjene ham.

  • Sal 89:11
    68%

    11Du har knust Rahab som en av de falne; med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • Job 35:11
    68%

    11Han som underviser oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.

  • Joel 1:18-20
    3 vers
    68%

    18Hvor klynker dyrene! Buskapens flokk er forvirret, for de finner ikke beite; også saueflokkene lider.

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært ørkenens beitemarker, og flammen har svidd alle trærne på marken.

    20Også markens dyr lengter etter deg, for vannkildene er tørket opp, og ilden har fortært ørknenes beitemarker.

  • Job 39:6
    68%

    6Jeg gjorde ørkenen til dets hjem og saltlandet til dets oppholdssted.

  • 4 Mos 8:17
    67%

    17For hver førstefødt blant Israels barn er min, både av mennesker og dyr. Den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

  • Sal 24:1
    67%

    1Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.

  • Esek 34:11
    67%

    11For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv søke etter mine får og legge dem om hjertet.

  • Sal 95:4
    67%

    4Dypene i jorden er i hans hånd, og fjellenes høyder tilhører ham.

  • Sal 80:13
    67%

    13Hvorfor har du brutt ned dens gjerder, så alle som går forbi kan plukke den?

  • Sal 23:1
    67%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • Sal 139:3-4
    2 vers
    67%

    3Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.

  • Esek 34:31
    67%

    31Og dere, mine får, er min beitemark. Dere er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Hos 13:7
    67%

    7Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.

  • Sal 104:11-12
    2 vers
    67%

    11Der gir de vann til alt markens dyr, ville esler slukker sin tørst.

    12Ved dem bor himmelens fugler, mellom grenene lar de høre sin sang.

  • Sal 104:18
    67%

    18De høye fjellene er for steinbukkene, klippene gir tilflukt for fjellgrevlingene.

  • Jer 12:3
    66%

    3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg og prøver mitt hjerte. Ta dem bort som sauer til slakting og forbered dem til dødens dag.

  • 2 Mos 34:19
    66%

    19Alt som åpner morsliv er mitt, også alt førstefødt av din buskap, enten det er av okse eller sau.

  • 1 Mos 1:30
    66%

    30Til alle jordens dyr, alle fuglene under himmelen, og alt som kryper på jorden, det som har livsånde, har jeg gitt alle grønne planter til føde.» Og det ble slik.

  • Jes 37:28
    66%

    28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • Sal 36:6
    66%

    6Herre, din miskunnhet rekker opp til himmelen, din trofasthet til skyene.

  • Sal 139:1
    66%

    1Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.

  • Job 37:8
    66%

    8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.

  • Esek 34:22
    66%

    22vil jeg redde flokken min, så de ikke lenger skal bli til rov, og jeg skal dømme mellom sau og sau.