Salmenes bok 50:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du å gjøre med å fortelle mine lover og ta min pakt i din munn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:36-38 : 36 Men de smigret seg for ham med sine munn og løy for ham med sine tunger. 37 For deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de var ikke tro mot hans pakt. 38 Men han var barmhjertig, sonet skyld og ødela dem ikke. Han holdt ofte tilbake sin vrede og vekket ikke opp hele sitt sinne.
  • Ordsp 26:7 : 7 Som lammetes bein henger, slik er et ordspråk i munnen på dårer.
  • Jes 1:11-15 : 11 Hva skal jeg med alle deres slaktofre? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker. 12 Når dere kommer for å vise dere for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, å tråkke ned mine forgårder? 13 Bring ikke lenger tomme offergaver. Røkelse er en vederstyggelighet for meg. Nymåne, sabbat og sammenskalte forsamlinger — jeg kan ikke utstå urett sammen med høytidene. 14 Deres nymåner og fastsatte fester hater min sjel. De er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere løfter hendene, dekker jeg mine øyne for dere. Selv når dere ber mange bønner, lytter jeg ikke. Deres hender er fulle av blod.
  • Jes 29:13 : 13 Herren sier: Fordi dette folk nærmer seg meg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men har sitt hjerte langt borte fra meg, og deres frykt for meg er bare menneskebud som de har lært seg, derfor,
  • Jes 48:1-2 : 1 Hør dette, Jakobs hus, dere som kalles med navnet Israel, og som har utgått fra Judas kilder, dere som sverger ved Herrens navn og påkaller Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferdighet. 2 For de kaller seg etter Den hellige by, og de stoler på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.
  • Jes 48:22 : 22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.
  • Jes 55:6-7 : 6 Søk Herren mens Han er å finne, kall på Ham mens Han er nær. 7 La den onde forlate sin vei og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så vil Han få medynk med ham, til vår Gud, for Han er rik på tilgivelse.
  • Jes 58:1-7 : 1 Rop med full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun og forkynn for mitt folk deres overtredelser og for Jakobs hus deres synder. 2 Dag etter dag søker de meg, og de ønsker å lære mine veier, som om de var et folk som praktiserer rettferdighet og ikke har forlatt sin Guds dommer. De spør meg om rettferdige bestemmelser og ønsker nærhet til Gud. 3 Hvorfor faster vi, men du ser ikke? Hvorfor setter vi oss selv i nød, men du legger ikke merke til det? På deres fastedag fortsetter dere nemlig med å søke deres lyster og undertrykke alle arbeidere. 4 Se, dere faster for strid og trette og for å slå med urettferdig issel. Dere faster ikke på den dagen slik at deres røst kan høres i det høye. 5 Er dette fasten jeg vil ha, en dag når mennesket ydmyker seg selv? Er det å bøye hodet som et siv, å legge seg i sekk og aske? Vil du kalle dette faste og en dag som er til glede for Herren? 6 Er ikke dette fasten jeg har valgt: å løse urettferdige lenker, å løse båndene av hån og slippe de undertrykte fri, og bryte hvert åk? 7 Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og bringe de hjemløse og fattige inn i ditt hus? Når du ser de nakne, dekke dem til, og ikke gjemme deg bort for dem som er av ditt eget kjøtt og blod?
  • Jer 7:4-7 : 4 Stol ikke på løgnens ord som sier: Dette er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel. 5 For dersom dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, hvis dere gjør rett mellom en mann og hans neste, 6 hvis dere ikke undertrykker den fremmede, farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, eller følger andre guder til skade for dere selv, 7 da vil jeg la dere bo på dette stedet, i landet som jeg ga deres fedre fra evighet til evighet.
  • Esek 18:27 : 27 Og når en urettferdig vender bort fra den urett han har gjort, og gjør rett og rettferdighet, skal han frelse sin sjel.
  • Esek 20:37-38 : 37 Jeg vil føre dere under staven og bringe dere inn i paktsbåndet. 38 Jeg vil rense ut dem blant dere som trosser og gjør opprør mot meg. Jeg vil føre dem ut av det landet hvor de har oppholdt seg som tilflyttere, men til Israels land skal de ikke komme. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens vennskap tilhører dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:17
    80%

    17For du hater tilrettevisning og kaster mine ord bak deg.

  • Sal 10:13
    76%

    13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du vil ikke kreve meg til regnskap."

  • Job 36:17
    75%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 13:7
    75%

    7Vil dere tale urett for Gud og bedra ham?

  • Job 15:13
    75%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 10:3
    75%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Sal 50:19
    74%

    19Din munn slipper løs ondskap, og din tunge smir svik.

  • Job 15:4-6
    3 vers
    74%

    4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

    5Din egen synd lærer din munn, og du velger de listiges språk.

    6Det er din egen munn som feller dom over deg, ikke jeg, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Sal 94:20
    73%

    20Kan en fordømmende trone være din venn, som fremmer urett under påskudd av lov?

  • Job 11:5
    73%

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Ordsp 8:7
    73%

    7For min munn taler sannhet, og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Job 40:8
    73%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

  • Mal 2:17
    73%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Dere sier: «Hvordan har vi tynget ham?» Ved å si: «Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han behag», eller: «Hvor er dommens Gud?»

  • Job 34:17-18
    2 vers
    73%

    17Kan den som hater rettferdighet styre? Eller vil du fordømme den rettferdige og mektige?

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

  • Sal 36:3
    72%

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

  • Ordsp 24:24
    72%

    24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • Sal 10:3-4
    2 vers
    72%

    3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.

    4Den onde sier hovmodig: "Gud vil ikke kreve meg til regnskap." Alle hans tanker er at det ikke finnes noen Gud.

  • Ordsp 19:28
    72%

    28Et ondskapsfullt vitne gjør narr av dommen, og de ugudeliges munn sluker urett.

  • Jer 12:1
    72%

    1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?

  • Sal 5:4
    72%

    4Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg fram min sak for deg og venter.

  • Job 36:23
    72%

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • 3 Mos 26:15
    71%

    15og hvis dere forakter mine lover og deres sjel avskyr mine forskrifter, så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • Job 22:5
    71%

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

  • Sal 36:1
    71%

    1Til korlederen. En salme av Herrens tjener, David.

  • Mal 3:13
    71%

    13Dere har talt sterke ord mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi snakket mot deg?'.

  • Sal 50:21-22
    2 vers
    71%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

    22Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten noen som redder.

  • Job 6:30
    71%

    30Er det urett i min munn? Kan ikke min gane skjelne det onde?

  • Esek 22:8
    71%

    8Mine helligdommer har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget.

  • Job 10:6
    71%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Jes 57:4
    71%

    4Over hvem gjør dere narre? Hvem åpner dere munn og stikker ut tungen mot? Er dere ikke barn av synd, avkom av løgn?

  • Jes 57:12
    71%

    12Jeg vil fortelle om din rettferdighet og om dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.

  • Jes 26:10
    71%

    10Selv om nåde blir vist til den onde, lærer han ikke rettferdighet; i det rettferdige land gjør han urett, og han ser ikke Herrens majestet.

  • Ordsp 10:32
    70%

    32De rettferdiges lepper kjenner Guds vilje, men de ondes munn er fullt av bedrag.

  • Hab 1:13
    70%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 52:1
    70%

    1Til korlederen. En læresalme av David.

  • Job 16:11
    70%

    11Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender.

  • Jes 5:23
    70%

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Esek 16:59
    70%

    59For så sier Herren Gud: Jeg skal behandle deg slik du har gjort, for du har foraktet eden ved å bryte pakten.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 21:16
    70%

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

  • Sal 28:3
    70%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Jes 1:12
    70%

    12Når dere kommer for å vise dere for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, å tråkke ned mine forgårder?

  • Job 31:3
    70%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Job 35:3
    70%

    3For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?