Salmenes bok 50:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ikke for dine ofre vil jeg refse deg, dine brennoffer er alltid foran meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:6-8 : 6 Herre min Gud, mange under har du gjort! Dine tanker for oss er uten like. Ville jeg fortelle om dem og tale om dem, er de for mange til å telles. 7 Offer og gave har du ikke ønsket, men du har åpnet mine ører. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd. 8 Da sa jeg: Se, jeg kommer – i bokrullen er det skrevet om meg.
  • Hos 6:6 : 6 For jeg ønsker kjærlighet og ikke offer, kunnskap om Gud heller enn brennoffer.
  • Sal 51:16 : 16 Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge synge din rettferdighet.
  • Jes 1:11-31 : 11 Hva skal jeg med alle deres slaktofre? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker. 12 Når dere kommer for å vise dere for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, å tråkke ned mine forgårder? 13 Bring ikke lenger tomme offergaver. Røkelse er en vederstyggelighet for meg. Nymåne, sabbat og sammenskalte forsamlinger — jeg kan ikke utstå urett sammen med høytidene. 14 Deres nymåner og fastsatte fester hater min sjel. De er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere løfter hendene, dekker jeg mine øyne for dere. Selv når dere ber mange bønner, lytter jeg ikke. Deres hender er fulle av blod. 16 Vask dere, gjør dere rene, fjern deres onde gjerninger fra mine øyne, hold opp med å gjøre det onde. 17 Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvar farløse, ta dere av den enkes sak. 18 Kom nå, la oss gjøre opp, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull. 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise av landets gode. 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært med sverdet, for Herrens munn har talt. 21 Hvordan har den trofaste byen blitt til en hore? Full av rettferd bodde hun, rettferdighet bodde der, men nå er det mordere. 22 Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann. 23 Dine ledere er opprørere og venner av tyver. Alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, den enkes sak kommer ikke fram for dem. 24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender. 25 Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet. 26 Jeg vil gi deg dommere som før, rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles rettferdighetens by, den trofaste byen. 27 Sion skal bli forløst med rett og dens omvendte med rettferdighet. 28 Men de opprørske og syndige skal knuses sammen, og de som forlater Herren skal gå til grunne. 29 For de skal skamme seg over eikene som dere begjærte, og rødme over hagene som dere valgte. 30 For dere skal bli som en eik med visne blader, og som en hage uten vann. 31 Den sterke skal bli som tøy, og hans verk som gnist; både skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem.
  • Jer 7:21-23 : 21 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer og spis kjøttet. 22 For jeg talte ikke til deres fedre, og jeg befalte dem ikke den dag jeg førte dem ut av Egypt, om brennoffer og slaktoffer. 23 Men dette er det ord jeg befalte dem: Hør min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå alltid på den vei jeg befaler dere, så det kan gå dere vel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:9
    81%

    9Jeg vil ikke ta okser fra ditt hus eller geiter fra dine mærer.

  • Amos 5:22-23
    2 vers
    80%

    22For selv om dere bærer frem brennofre og matoffer for meg, har jeg ingen glede i dem, og deres fredsoffer av fett fedekalver bryr jeg meg ikke om.

    23Fjern bråket fra sangene dine fra meg, jeg vil ikke høre lyden av dine harper.

  • Sal 51:16-17
    2 vers
    78%

    16Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge synge din rettferdighet.

    17Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din lovprisning.

  • Sal 40:6
    76%

    6Herre min Gud, mange under har du gjort! Dine tanker for oss er uten like. Ville jeg fortelle om dem og tale om dem, er de for mange til å telles.

  • Jes 1:11-13
    3 vers
    76%

    11Hva skal jeg med alle deres slaktofre? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker.

    12Når dere kommer for å vise dere for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, å tråkke ned mine forgårder?

    13Bring ikke lenger tomme offergaver. Røkelse er en vederstyggelighet for meg. Nymåne, sabbat og sammenskalte forsamlinger — jeg kan ikke utstå urett sammen med høytidene.

  • Jes 43:23-25
    3 vers
    75%

    23Du har ikke brakt til meg sauene fra dine brennofre, og med dine slaktoffer har du ikke æret meg; jeg har ikke pålagt deg ofre eller tynget deg med røkelse.

    24Du har ikke kjøpt kalmus for meg med penger, eller mettet meg med fettet av dine ofre. Snarere har du tynget meg med dine synder, slitt meg ut med dine overtredelser.

    25Jeg, ja jeg, er den som sletter ut dine overtredelser for min egen skyld og husker ikke dine synder.

  • Sal 50:7
    75%

    7Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, jeg vil vitne mot deg. Jeg er Gud, din Gud.

  • Jer 7:21-22
    2 vers
    75%

    21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer og spis kjøttet.

    22For jeg talte ikke til deres fedre, og jeg befalte dem ikke den dag jeg førte dem ut av Egypt, om brennoffer og slaktoffer.

  • Hos 6:6
    73%

    6For jeg ønsker kjærlighet og ikke offer, kunnskap om Gud heller enn brennoffer.

  • Sal 66:15
    73%

    15Jeg vil ofre fete brennoffer til deg, med røyk av værer, jeg vil ofre okser og geitebukker. Sela.

  • Jer 33:18
    73%

    18Og for Levittene, prestene, skal det aldri mangle en mann fra meg som ofrer brennoffer, brenner matoffer og utfører ofre alle dager.

  • 2 Mos 29:42
    73%

    42Dette skal være et stadig brennoffer i slekt etter slekt foran Herrens ansikt ved inngangen til telthelligdommen, hvor jeg vil møte dere for å tale til deg der.

  • Jer 6:20
    72%

    20Hva er det for meg å motta røkelse fra Saba, eller den kostbare kanel fra et fjernt land? Deres brennoffer bringer ingen glede, og deres ofringer er ikke behagelige for meg.

  • Sal 50:13-14
    2 vers
    72%

    13Skal jeg spise kjøttet av okser eller drikke blodet av geiter?

    14Ofre takksigelse til Gud og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Mal 1:10
    72%

    10Hvem blant dere vil stenge dørene, for at dere ikke skal tenne ild på mitt alter forgjeves? Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskarene, og jeg vil ikke ta imot noe offer fra deres hender.

  • 1 Sam 2:29
    71%

    29Hvorfor tramper dere på mine slaktoffer og gaver som jeg har befalt i min bolig? Hvorfor ærer du dine sønner mer enn meg ved å fete dere med de fineste delene av alle offergaver fra mitt folk Israel?

  • Sal 51:19
    71%

    19Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderbrutt og nedbrutt hjerte, Gud, vil du ikke forakte.

  • Sal 54:6
    71%

    6Se, Gud er min hjelper. Herren er med dem som støtter min sjel.

  • Amos 5:25
    70%

    25Bar dere frem for meg ofre og matoffer i ørkenen i førti år, Israels hus?

  • 4 Mos 28:23
    70%

    23Dette skal dere gjøre i tillegg til morgenens faste brennoffer.

  • 3 Mos 17:8
    69%

    8Og til dem skal du si: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som ofrer et brennoffer eller andre offer,

  • Sal 50:21
    69%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Mika 6:6-7
    2 vers
    69%

    6Med hva skal jeg komme foran Herren og bøye meg for Gud i det høye? Skal jeg komme foran ham med brennoffer, med kalver som er ett år gamle?

    7Vil Herren ha behag i tusener av værer, i titusener av oljestrømmer? Skal jeg gi min førstefødte for min overtredelse, frukten av mitt liv for min sjels synd?

  • Jes 57:16
    69%

    16For jeg vil ikke alltid føre sak, og ikke evig være vred, for da ville ånden svinne hen for mitt åsyn, og sjelene jeg har skapt.

  • 4 Mos 15:3
    69%

    3og dere vil bære fram et ildoffer for Herren - et brennoffer eller et offer for et spesielt løfte, eller et frivillig offer, eller ved høytidene deres, for å bringe en vellukt for Herren, fra storfeet eller småfeet,

  • 4 Mos 28:6
    69%

    6Det er et fast brennoffer, som ble innstiftet på Sinai-fjellet, en velbehagelig duft, et ildoffer til Herren.

  • Jes 48:9
    69%

    9For mitt navns skyld vil jeg holde min vrede i tømme, for min æres skyld vil jeg avstå fra å utrydde deg.

  • Sal 50:5
    69%

    5Samle mine trofaste, de som har sluttet pakt med meg ved offer.

  • 5 Mos 17:1
    68%

    1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller en sau med noen feil eller lyte, for det er en styggedom for Herren din Gud.

  • Esek 20:40
    68%

    40For på mitt hellige berg, på Israels høye fjell, sier Herren Gud, skal hele Israels hus tjene meg i landet. Der vil jeg ta imot dem, og der vil jeg kreve deres offergaver og førstegrøden av deres offergjerninger, alt deres hellige.

  • 2 Mos 30:9
    68%

    9Dere skal ikke ofre uhellig røkelse på det, heller ikke brennoffer eller matoffer, og dere skal ikke helle drikkoffer på det.

  • Esek 20:31
    68%

    31Når dere ofrer gaver og lar deres barn gå gjennom ilden, gjør dere dere urene med alle deres guder den dag i dag. Skal jeg la dere søke meg, Israels hus? Så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg ikke la dere søke meg.

  • Mal 1:8
    68%

    8Når dere bærer fram et blindt dyr som offer, er det ikke ondt? Når dere bærer fram et halt eller sykt dyr, er det ikke ondt? Gi det til din guvernør! Vil han bli fornøyd med det, eller vil han ta imot deg med velvilje? sier Herren over hærskarene.

  • 3 Mos 22:29
    68%

    29Når dere ofrer et takkoffer til Herren, må det gjøres for å bli godtatt.

  • Sal 116:17
    68%

    17Jeg vil bære fram et takkoffer til deg og påkalle Herrens navn.

  • Jer 25:6
    68%

    6Gå ikke etter andre guder for å tjene dem eller tilbe dem, og ikke gjør meg vred med hendene deres verk, så ikke det vil gå vondt for dere.

  • Jes 57:12
    68%

    12Jeg vil fortelle om din rettferdighet og om dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.

  • 4 Mos 15:8
    68%

    8Når du ofrer en okse til et brennoffer eller slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,