Salmenes bok 54:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:49 : 49 Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
  • Sal 143:12 : 12 I din nåde utslett mine fiender, og tilintetgjør alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.
  • Sal 5:8 : 8 Men jeg, ved din store kjærlighet, kan gå inn i ditt hus. Jeg kaster meg ned mot ditt hellige tempel i frykt for deg.
  • Sal 27:11 : 11 Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti for mine fienders skyld.
  • Sal 31:23 : 23 Jeg sa i min hast: Jeg er skilt fra dine øyne; men likevel hørte du min bønns røst da jeg ropte til deg.
  • Sal 94:23 : 23 Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.
  • Sal 137:8 : 8 Å datter Babel, du som skal bli ødelagt, lykkelig er den som gir deg igjen for det du har gjort mot oss.
  • Sal 143:1 : 1 En salme av David. Herre, hør min bønn. Lytt til mine rop om nåde; svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 7:4-5
    2 vers
    78%

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

    5hvis jeg har gjort ondt mot min venn eller plyndret min motstander uten grunn,

  • 76%

    19For jeg bekjenner min misgjerning, jeg sørger over min synd.

    20Og mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.

  • 41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • 5De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.

  • 41når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg.

  • 40For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.

  • 10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • 10Min styrke, jeg holder fast ved deg; for Gud er min festning.

  • 3Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • 18Ifølge deres gjerning vil han gjengjelde: harme til sine fiender, gjengjeld til sine motstandere. Til øyene vil han gi dem gjengjeld.

  • 12De gjengjelder meg ondt for godt, og etterlater meg i sorg.

  • 23Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.

  • 7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.

  • 73%

    6Se, Gud er min hjelper. Herren er med dem som støtter min sjel.

    7Måtte det onde vende tilbake til mine fiender; i din sannhet, utrydd dem.

  • 22På denne måten vil du hope glødende kull på hans hode, og Herren vil belønne deg.

  • 73%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

    49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.

  • 5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'

  • 20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

  • 9På den dagen, sier Herren, skal jeg utrydde hestene dine fra blant deg og ødelegge vognene dine.

  • 10Men de som hater ham, betaler han direkte og utsletter dem. Han nøler ikke med å lage oppgjør med dem som hater ham.

  • 21Herren belønnet meg for min rettferdighet, for renheten i mine hender lønte han meg.

  • 7for å utføre hevn over nasjonene og straff blant folkene,

  • 20Han førte meg ut i åpent land, han befridde meg, for han har behag i meg.

  • 4Gud, hør min bønn, gi akt på ordene fra min munn.

  • 19I dag har du gjort meg godt ved å fortelle hvordan du har spart meg, for når Herren overgav meg i din hånd, drepte du meg ikke.

  • 7Herren er min hjelper, derfor ser jeg på mine fiender med tillit.

  • 47Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.

  • 8For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • 12I din nåde utslett mine fiender, og tilintetgjør alle som plager min sjel, for jeg er din tjener.

  • 24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • 20Blir det gjengjeldt ondt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto for ditt ansikt for å tale godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • 8Men jeg, ved din store kjærlighet, kan gå inn i ditt hus. Jeg kaster meg ned mot ditt hellige tempel i frykt for deg.

  • 22Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.

  • 4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.

  • 11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevn; han vil vaske sine føtter i de ondes blod.

  • 19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

  • 64Gi dem deres gjengjeld, Herre, etter deres henders gjerninger.

  • 16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • 4Herren er rettferdig, han har kuttet over de urettferdiges bånd.

  • 11Herren sa: Sannelig, jeg vil holde deg på god fot; jeg vil la fienden be om hjelp fra deg i vanskelige og trange tider.

  • 23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • 1Til korlederen: «Ødelegg ikke!» En gyllen salme av David, da Saul sendte folk for å vokte huset hans for å drepe ham.

  • 19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • 4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • 10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.