Salmenes bok 55:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud vil høre og svare dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de endrer seg ikke, og frykter ikke Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:34 : 34 Men min kjærlighet vil jeg ikke ta bort fra ham; jeg vil ikke svikte min trofasthet.
  • Sal 7:4 : 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
  • Sal 89:28 : 28 Også jeg vil gjøre ham til den førstefødte, den høyeste over jordens konger.
  • Sal 89:38 : 38 Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.
  • Sal 109:5 : 5 De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.
  • Sal 120:6-7 : 6 Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred. 7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
  • Fork 8:2 : 2 Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud.
  • Esek 17:16-19 : 16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, på det stedet hvor kongen bor, som gjorde ham til konge, hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt, hos ham, i Babylon, skal han dø. 17 Og ikke med stor hær eller mange folk skal Farao hjelpe ham i slaget, når voller bygges og tornekranser reises for å utslette mange liv. 18 Han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han hadde gitt sitt håndtrykk. Likevel gjorde han alt dette, og han skal ikke unnslippe. 19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, eden som han foraktet og pakten han brøt, skal jeg la komme over hans eget hode.
  • 1 Sam 22:17 : 17 Kongen sa til sine voktere som sto omkring: "Gå frem og drep Herrens prester, for også deres hånd er med David, og de visste at han var på flukt, men fortalte meg ikke." Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden for å angripe Herrens prester.
  • 1 Sam 24:10 : 10 David sa til Saul: 'Hvorfor hører du på de menneskene som sier: «Se, David søker å skade deg.»?
  • 2 Sam 2:4 : 4 Så kom mennene fra Juda og salvet David til konge over Judas hus der. De fortalte David: Mennene fra Jabesj i Gilead har begravet Saul.
  • 2 Sam 5:3 : 3 Alle Israels eldste kom da til kongen i Hebron, og kong David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.
  • 2 Sam 14:32-33 : 32 Absalom svarte Joab: 'Se, jeg sendte bud til deg og sa: Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen og spørre: Hvorfor kom jeg tilbake fra Gesjur? Det hadde vært bedre for meg å være der enn her. Nå vil jeg se kongen, og hvis det er skyld hos meg, får han la meg dø.' 33 Så gikk Joab til kongen og fortalte ham det. Han kalte på Absalom, som kom til kongen og bøyde seg med ansiktet til jorden for kongen. Og kongen kysset Absalom.
  • 2 Sam 15:10-12 : 10 Men Absalom sendte spioner ut i alle Israels stammer og sa: 'Når dere hører lyden av hornet, skal dere si: Absalom har blitt konge i Hebron!'. 11 To hundre menn fra Jerusalem fulgte med Absalom, de var innbudt og dro i god tro uten å vite noe. 12 Absalom sendte også bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver, fra byen Gilo mens han ofret slaktofferne. Og sammensvergelsen ble sterk, og folket som støttet Absalom, vokste.
  • 2 Sam 18:12 : 12 Mannen sa til Joab: "Selv om jeg fikk tusen sekel sølv, ville jeg ikke rette hånden mot kongens sønn. For vi hørte kongen gi deg, Abisjai og Ittai befaling: 'Beskyt den unge Absalom for min skyld.'"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:21
    79%

    21Han strekker ut sin hånd mot dem i fred, han bryter sin pakt.

  • Esek 17:18-19
    2 vers
    78%

    18Han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han hadde gitt sitt håndtrykk. Likevel gjorde han alt dette, og han skal ikke unnslippe.

    19Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, eden som han foraktet og pakten han brøt, skal jeg la komme over hans eget hode.

  • Sal 35:20
    75%

    20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • Sal 89:39-42
    4 vers
    75%

    39Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.

    40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

    42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.

  • Dan 11:22-23
    2 vers
    74%

    22Hærstyrkene skal bli feid bort foran ham og knust, også en leder for pakten.

    23Etter at han har sluttet seg til ham, vil han handle bedragersk, og han vil stige opp og bli mektig med en liten styrke.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    73%

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

  • Hos 6:7
    73%

    7Men de har, som Adam, overtrådt pakten, der har de vært troløse mot meg.

  • Job 15:25
    73%

    25For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.

  • Sal 7:4
    73%

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Sal 62:3
    72%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

  • Job 16:9-12
    4 vers
    72%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender.

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • Klag 3:11
    72%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 55:19
    72%

    19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    72%

    14Hviskeprat er i hans hjerte, han planlegger onde hensikter til enhver tid og sår splid.

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Klag 2:4
    72%

    4Han har spent sin bue som en fiende, og hans høyre hånd står klar som en motstander. Han har drept alt som var elsket i blikket, i datteren Sions telt har han øst ut sin vrede som ild.

  • Sal 83:5
    72%

    5De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israel ikke mer skal bli husket.»

  • Esek 16:59
    72%

    59For så sier Herren Gud: Jeg skal behandle deg slik du har gjort, for du har foraktet eden ved å bryte pakten.

  • Esek 17:14-15
    2 vers
    71%

    14Så skulle det bli et lavtliggende rike, og det skulle ikke opphøyes mer, men holde sin pakt for å bestå.

    15Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sine sendebud til Egypt, for å få hester og mange folk. Skal han lykkes? Skal den som gjør dette unnslippe? Skal han bryte pakten og slippe unna?

  • Jes 33:8
    71%

    8Veiene ligger øde, ingen reiser lengre langs veiene. Avtaler er brutt, byene foraktet, menneskene holdt ingen ære.

  • Sal 120:6
    71%

    6Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred.

  • Sal 5:10
    71%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • 2 Sam 22:35
    71%

    35Han lærte opp mine hender til krig, så mine armer skjøt den hardest bøyde bue.

  • Job 19:11
    71%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Jer 25:37
    71%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Jes 27:5
    71%

    5La dem heller søke tilflukt hos meg og slutte fred med meg; ja, la dem gjøre fred med meg.

  • Job 16:14
    71%

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

  • Sal 106:26
    71%

    26Så løftet han hånden mot dem for å la dem falle i ørkenen.

  • Sal 10:15
    71%

    15Bryt den ondes arm, og straff ondskapen hans, så den ikke finnes mer.

  • Sal 28:3
    70%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Jes 10:7
    70%

    7Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker ikke slik; hans hensikt er å ødelegge og for å utslette mange nasjoner.

  • Sal 36:3
    70%

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

  • Sal 2:3
    70%

    3"La oss rive av oss deres bånd og kaste deres rep av oss."

  • Hos 7:15
    70%

    15Jeg har tuktet dem og styrket deres armer, men de planlegger ondt mot meg.

  • Esek 35:5
    70%

    5Fordi du har båret et evig fiendskap og overgitt Israels barn til sverdet i deres nødens tid, på tidspunktet for deres siste misgjerning,

  • Sal 35:8
    70%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Job 34:37
    70%

    37For han legger opprør til sin synd, slår hånden sammen blant oss og spotter mot Gud.

  • Jer 20:10
    70%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Sal 78:37
    70%

    37For deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de var ikke tro mot hans pakt.

  • Obad 1:7
    70%

    7Alle dine allierte drev deg til grensen; de som var i fred med deg, bedrager deg og beseirer deg; de som spiser ditt brød, legger en snare for deg, men det er ingen innsikt i ham.