Salmenes bok 58:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 7:5 : 5 Og mennene i Ai slo i hjel omkring trettiseks av dem. De forfulgte dem fra porten helt til Sjevarim og slo dem på skråningene. Da smeltet folkets hjerter og ble som vann.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.
  • Jes 13:7 : 7 Derfor blir alle hender svake, og hvert menneskes hjerte vil smelte.
  • Sal 64:3 : 3 Skjul meg for de ondes hemmelige råd, fra skaren av menneskers urett.
  • Sal 64:7-8 : 7 De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig. 8 Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.
  • 2 Sam 17:10 : 10 Selv om den modigste, som har et hjerte som en løve, vil miste motet, for hele Israel vet at din far er en mektig mann og de som er med ham, sterke krigere.
  • Sal 22:14 : 14 De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.
  • 2 Mos 15:15 : 15 «Da ble Edoms ledere vettskremte, Moabs høvdinger grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet av frykt.»
  • Jos 2:9-9 : 9 og sa til dem: "Jeg vet at Herren har gitt dere dette landet. Frykten for dere har falt over oss, og alle landets innbyggere skjelver foran dere. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere utryddet. 11 Da vi hørte dette, mistet alle motet, og ingen turte å stå opp mot dere, fordi Herren deres Gud er Gud oppe i himmelen og nede på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 58:8-9
    2 vers
    82%

    8La dem forsvinne som vann som renner bort; når de retter sine piler, la dem være som saktmodige som brytes.

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Sal 64:7-8
    2 vers
    79%

    7De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig.

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.

  • Sal 144:6
    78%

    6Send lynene dine og spred dem, skyt dine piler og bring dem i forvirring.

  • Sal 58:6
    77%

    6for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.

  • Sal 21:12
    76%

    12For de la ondt opp mot deg, de planla onde råd som de ikke kunne gjennomføre.

  • Sal 68:1-2
    2 vers
    76%

    1For korlederen. En salme og sang av David.

    2Gud reiser seg, hans fiender spres; de som hater ham, flykter foran ham.

  • Sal 64:3-4
    2 vers
    75%

    3Skjul meg for de ondes hemmelige råd, fra skaren av menneskers urett.

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    75%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

    15Men deres sverd skal gå i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Sal 69:23-24
    2 vers
    74%

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Sal 59:11-12
    2 vers
    74%

    11Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Sal 5:10
    74%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 56:7
    74%

    7De samler seg, skjuler seg og vokter mine skritt, i påvente av å få ta mitt liv.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    74%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 11:2
    73%

    2For se, de onde spenner buen, de legger pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 35:8
    73%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Sal 129:6
    73%

    6Må de bli som gress på taket, som visner før det vokser opp.

  • Job 6:17
    72%

    17Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Sal 35:5-6
    2 vers
    72%

    5La dem være som agner for vinden, mens Herrens engel jager dem bort.

    6La deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.

  • Jer 18:21-22
    2 vers
    72%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Klag 3:12
    72%

    12Han spente sin bue og satte meg som et mål for sin pil.

  • Jes 5:28
    72%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent, hovene på deres hester er som flint, og hjulene deres som en virvelvind.

  • Sal 55:15
    72%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Klag 2:4
    72%

    4Han har spent sin bue som en fiende, og hans høyre hånd står klar som en motstander. Han har drept alt som var elsket i blikket, i datteren Sions telt har han øst ut sin vrede som ild.

  • Sal 109:15
    72%

    15La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

  • Sal 83:17
    72%

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 7:13
    72%

    13Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.

  • Sal 77:17
    72%

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

  • Job 16:13
    72%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • Job 20:24
    72%

    24Han skal flykte fra jernvåpenet; en bronsebue skal ramme ham.

  • Sal 37:2
    72%

    2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.

  • 2 Sam 22:15
    72%

    15Han sendte ut piler og spredte dem, lyn og skapte forvirring.

  • Sal 45:5
    72%

    5I din herlighet, ri frem i seier for sannhet, saktmodighet og rettferdighet. Din høyre hånd skal lære deg forferdelige gjerninger.

  • 5 Mos 32:23
    72%

    23Jeg vil hoper ulykker på dem, jeg vil bruke mine piler mot dem.

  • Nah 1:10
    71%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Sal 62:3
    71%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

  • Sal 18:14
    71%

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste hevet sin røst med hagl og glødende kull.

  • Sal 120:4
    71%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med glødende kull fra gyvel.

  • Job 30:14
    71%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

  • Sal 21:9
    71%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.